Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8535899 del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 24
29 IN. (7 3.7 CM) LONG V ENT ELECTRIC DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA SECADORA ELÉCTRICA CON DUCTO DE ESCAPE DE 29 PULG. ( 73,7 CM) DE LARGO DRYE R SA FETY T ab le of Contents / Índice DRYER SAFETY ........ ..
2 INST ALLA TION INSTRUCTIONS T ools and P arts Check that you have everyth ing necessary for corr ect installation. Proper installation i s your responsibility . Parts supplied: Remove parts package from dryer drum. Check that all parts were included.
3 ■ Companion appliance spacing should also be considered. Mobile Home-Additional Installation Requirements This dryer is suitable for m obile home installati ons.
4 Electric al Connec tion Power Suppl y Cord 1. Disconnect power . 2. Remove the hold-down screw and terminal block cover . Direc t Wire 3. Assemble a ³⁄₄ in. (1.9 cm) U L approved strain relief (UL marking on str ain relief) into the hole belo w the terminal bl ock open ing.
5 Electrical Connection Options * I f local codes do not permit the connect ion of a frame- grounding con ductor to the neutral wir e, go to “Optional 3-wir e connecti on” sect ion.
6 Strip 5 in. (12.7 cm) of outer covering from end of cable, leaving bare ground wire at 5 in. (12.7 cm). Cut 1 ¹⁄₂ in. (3.8 cm) from 3 remaining wires.
7 3-wir e connection : Dir ect Wir e Use whe re local co des per mit conn ectin g cabine t-ground conductor to neutral wire. Dire ct wire cable must have 5 ft (1.52 m) of extra length so dryer can be moved if needed. Strip 3 ¹⁄₂ in. (8. 9 cm) o f outer c overing from end of cable.
8 V entin g Requiremen ts W ARNIN G: T o reduce the risk o f fire, t his drye r MUST BE EXHA USTED OU TDOORS . 4 in. (10. 2 cm) heavy m etal exhaust vent and clamps m ust be used. DURASAFE™ venting products ar e reco mmended. DURASAFE™ ven t products can be purchased from your dealer or by calling Whirlpool Parts and Accessories.
9 ■ Periscope Installation (F or use with dryer vent to wall v ent mismatch): Part Numb er 4396037 - 0 in. (0 cm) to 18 in. (45.72 cm) mismatch Part Numb er 43960 11 - 18 in. (45.72 cm ) to 29 in. (73.66 cm) mismatch Part N umber 43960 14 - 29 in. (73.
10 Install V ent System 1. (Optional) Put o n safety glasses and gloves. 2. Install exhaust hood. Use caulking compound to seal exterior wal l openi ng ar ound exha ust ho od. 3. Connect ve nt to exhaust hood. V ent must fit inside exha ust hood. Sec ur e vent to exhaust hood with 4 in.
11 4. Use a small, flat-blade scr ewdriver to carefu lly remove 4 h inge hole plugs (4) on left side of cabinet. Insert plugs in h inge holes on r igh t si de of cab inet. 5. Insert screws in bottom holes on left sid e of cabinet. Tighten scr ews h alfw ay .
12 INSTRUCCIONES DE INST ALACI Ó N P ARA LA SECADORA EL É CTRICA CON DUCT O DE ESCAPE DE 29 PULG. ( 73,7 CM) DE LARGO SEGURIDAD DE LA SECADORA INSTRUCCIONES DE INST ALACI Ó N Herramientas y piezas V erifique si ti ene todo lo necesario para una instalaci ó n corr ecta.
13 ■ Un contacto co n conexi ó n a tierra ubicado a unos 2 pies (61 cm) de cualquiera de los lados de la secadora. V ea “ Requisitos el é ctricos ” . ■ Un piso resistente para sopor tar la secadora con un peso total (secadora y car ga) de 2 00 lbs (90,7 kgs).
14 Conexión eléc trica Para instalar su secadora adecuadamente, usted debe determinar el tipo de conexi ó n el é ctrica que va a usar y seguir las instrucciones que aqu í se proveen para el caso.
15 Conexi ó n el é ct rica Cable de sumi nistro el é ctrico 1. Desconecte la ener g í a. 2. Quite el tornillo de sujeci ó n y la cubierta del bloque de terminal.
16 Opciones para la cone xi ó n el é ctrica *S i l o s c ó digos l ocales no permiten la conexi ó n de un c onductor de cone xi ó n a masa al cable neutro, prosiga a la secci ó n “ Conexi ó n opcional de 3 hilos ” .
17 Conexi ó n de 4 hilo s: Ca ble dir ecto IMPOR T ANTE: Se necesita una conexi ó n de alambre de cuatr o hilos para las casas rodan tes y para los casos en que los c ó digos locales no permitan el uso de conex iones de 3 hi los.
18 Conexi ó n d e 3 hilos: Cable de suministro el é ctrico Uso cuando los c ó digos local es permit an la conexi ó n del conductor de tierra de l gabinete al hilo neutro: 1.
19 3. Coloque los extremos enganchados de los otros hilos del cable de suministro el é ctrico debajo de los tor nillos exterior es del bloque de terminal (con los ganchos mirando hacia la derecha). Apriete y junte los extr emos engan chados. Apriete los tor nillos.
20 Los productos de ventilaci ó n DURASA FE ™ pu eden comprarse en su distribuidor o llamando a Piezas y Accesorios Whirlpool. Para obtener m á s informaci ó n tome como re ferencia la secci ó n “ Ayud a o se rvi ci o t é cnico ” de sus “ Instrucciones para el usuario de la secadora ” .
21 NOT A : Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Por favor tome como r efer encia la secc i ó n “ A yuda o Servicio T é cnico ” de sus “ Instrucciones para el usuario de la secadora ” .
22 Cuando use una combinaci ó n de duc tos d e meta l r í gidos y flexib les : Use los cu adros siguient es para ayudarle a determinar la longitud m á xima de duct os basada en el n ú mero de codos de 90 ° que necesitar á . ■ Determin e el n ú me ro de codos y vueltas que necesitar á .
23 Nivelaci ó n de la secadora Revise la nivelaci ó n de la secadora. V erifique primero de lado a lado y luego del frente hacia atr á s. Si la secadora no est á nivelada, apuntale l a secadora, usando un bloque de madera.
6. T enga cuidado de mantener los espaciador es de cart ó n centrados entr e las puertas. V uelva a unir el panel exterior de la puerta al panel interio r de la misma de manera que la manija se encuentre en el lado de donde se acaban de extraer las bisagras.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool 8535899 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool 8535899 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool 8535899 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool 8535899 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool 8535899, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool 8535899.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool 8535899. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool 8535899 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
