Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Smoker del fabbricante Weber
Vai alla pagina of 4
S TEAM -N-C HIPS ™ S MOKER K IT I NSTRUCTIONS Installation Y ou will need: Five long Fla vorizer Bars , sev en shor t Flav orizer Bars, Steam-N-Chips Smok er body , flue, w ater pan and cooking grate. Place the three long Flav orizer Bars in the rear of the cooking bo x.
INSTRUCCIONES P ARA EL KIT DEL AHUMADOR STEAM-N-CHIPS ™ Instalación Necesitará: cinco varillas Flav orizer largas, siete v arillas Flav orizer cor tas, cuerpo del ahumador Steam-N-Chips, humero , bandeja para agua, y parrilla para asar . Coloque tres va r illas Flav orizer largas en la par te trasera de la cámar a para asar .
KIT DE FUMOIR STEAM-N-CHIPS ™ MODE D’EMPLOI Mise en place Il vous f aut: cinq barres Flav orizer longues, sept barres Flav orizer cour tes, le fumoir Steam-N-Chips, le conduit de fumée, le bac à eau et la grille de cuisson. Placez trois barres Flav orizer longues à l’arrière du fo ye r.
ANLEITUNGEN FÜR DAS STEAM-N-CHIPS ™ RÄUCHER-KIT Montage Sie benötigen: Fünf lange Flav orizer-Stäbe, sieben kurze Fla vorizer-Stäbe , Steam-N-Chips Räuchergerät, Flammenleiter , W asserschale und Grillrost. Die drei langen Flav orizer-Stäbe hinten in die Grillkammer setzen.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Weber Smoker è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Weber Smoker - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Weber Smoker imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Weber Smoker ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Weber Smoker, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Weber Smoker.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Weber Smoker. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Weber Smoker insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.