Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto H0413 del fabbricante Wacom
Vai alla pagina of 93
目錄 索引 1 關於 Cintiq Companion Hybrid 零件和配件 入門 行動模式 使用畫筆 多點觸控體驗 桌面模式 自訂 CINTIQ 疑難排解 支援選項 User’ s manual 1 索引 目錄.
目錄 索引 2 2 Cintiq Companion Hybrid 使用者手冊 版本 1.0 ,修訂 H0413 Wa c o m 公司版權所有 Copyrights © W acom Co. Ltd., 2013 除非出於明確的個人使用目的,否則不.
目錄 索引 3 目錄 索引 3 關於本手冊 5 關於 Cintiq Companion Hybrid 6 零件和配件 7 開箱 7 正面圖 8 背面圖 8 連結腳架 9 入門 10 步驟 1 :將 CINTIQ 連接到電腦 10.
目錄 索引 4 目錄 索引 4 顯示器疑難排解 (桌面模式) 68 一般問題 68 數位板疑難排解 70 WINDOWS 特有問題 73 MAC 特有問題 74 支援選項 76 服務與維修 76 常.
目錄 索引 5 目錄 索引 5 關於本手冊 本手冊提供 Cintiq Companion Hybrid (Cintiq) 相關資訊的快速存取。資訊適用於 Window s 和 Mac 作業系統 (桌面模 式)以及 A.
目錄 索引 6 目錄 索引 6 關於 Cintiq Companion Hybrid Cintiq Companion Hybrid 是一種整合了畫筆、觸控螢幕以及素描數位 板的設備,以兩種不同的模式運行 : • .
目錄 索引 目錄 索引 7 7 零件和配件 Cintiq Companion Hybrid 和所提供配件如下圖所示。 開箱 • 打開 Cintiq 的包裝並將其放在桌面上 或者平坦穩定的另一工.
目錄 索引 目錄 索引 8 8 正面圖 Cintiq 功能 如下圖所示。可以根據左手或右手 操作設定,並定位在兩個縱向或兩 個橫向位置之一。 背面圖 快速鍵 Express.
目錄 索引 目錄 索引 9 9 連結腳架 處於縱向時, Cintiq 腳架可以用 於下列三個傾斜位置之一。在連結 腳架後,您可以按照下列程序調整 螢幕傾斜度: 1. 將 Cintiq 放在一個平坦而且穩 定的表面上。 2.
目錄 索引 10 目錄 索引 10 入門 當您已經開箱時,即可開始使用 您的 Cintiq 。按照下列步驟開啟您的 Cintiq 並啟動安裝精靈 。 注意 : 必須安裝用於 Cintiq .
目錄 索引 目錄 索引 11 11 步驟 2 :完成 行動模式的安裝精靈 1. 請將 Cintiq 與您的電腦連接,開啟 Ci ntiq 啟動安裝精 靈後,按照安裝精靈的指示完成行動 模式的安裝與設定。 2.
目錄 索引 目錄 索引 12 12.
目錄 索引 目錄 索引 13 13 • ﹝語言﹞:選擇優先語言。 • ﹝歡迎短片﹞。 • ﹝畫筆和游標對齊﹞:本項目 可打開校正設定螢幕。 1. 用筆尖點擊每個十字交叉線的中 心。完成之後,將出現測試螢幕。 2.
目錄 索引 目錄 索引 14 14 • ﹝ GOOGLE 註冊 ﹞:本項目顯示輸入 Google 帳號資訊的對話方塊,因此您 可以註冊您的 Cintiq 和存取 Go ogle Play 、 Google + 、 Goo.
目錄 索引 目錄 索引 15 15 桌面中心和行動中心之功能 下表提供了各模式可用之主要特 性及功能的敘述。 項目 桌面模式 行動模式 系統要求 Windows 7 或 8 ( 32 或 64 位元) 、 Mac OS X 10.
目錄 索引 目錄 索引 16 16 項目 桌面模式 行動模式 數位板功能 前照相機 僅 We b c a m 照片和影像 後照相機 不支援 照片和影像 麥克風 僅 We b c a m 是 耳.
目錄 索引 目錄 索引 17 17 設定工作區 為了舒緩疲勞,請安排您的工作 區域,創造舒適的環境。將 Cintiq 、畫筆和鍵盤放到便於取放的位 置。液晶顯示.
目錄 索引 18 目錄 索引 18 行動模式 Cintiq 行動模式使用 Andr oid 操作系統,為未經由 3 合 1 纜線或 HD MI 埠將 Cintiq 連接至電腦時使用的模式。處於 行動 .
目錄 索引 目錄 索引 19 19 Wa c o m 行動中心提供下列選項: • ﹝實用的應用程式﹞。 • 文件管理:啟動 ASTRO 檔案管理員 ,幫助您透過網路管理 Cint iq .
目錄 索引 目錄 索引 20 20 • ﹝創新應用程式﹞ : 啟動 W acom 創新畫布 、 W acom Mang a 畫布或者其他幫助您 創作的應用程式 。 這些應用程 式也可以從 An.
目錄 索引 目錄 索引 21 21 電池狀態與操作 Cintiq 的電池狀態指示燈指示下列電池狀 態: 電池狀態將顯示於 「 Wac o m 桌面中心」 、 「行動中心」以及 .
目錄 索引 22 目錄 索引 22 桌面模式 使用 3 合 1 纜線將 Cintiq 連接到電腦時, 「桌面模式」啟動,電腦或 Mac 的操作軟體已安裝 (請 參閱 入門 )。 在.
目錄 索引 目錄 索引 23 23 「 Wa c o m 桌面」中心提供下列選項: • ﹝軟體更新﹞ : 如果有可用的體更新 , 您將看到通知訊息 。 按一下﹝ WA C OM 軟體.
目錄 索引 目錄 索引 24 24 • ﹝設備﹞。 • ﹝方向﹞ :驅動程式安 裝過程中 ,會要求您選擇 設定以右手或左手操作 。 此項目可讓您重新設定該 值 .
目錄 索引 目錄 索引 25 25 畫筆功能 重要: • 僅可使用產品隨附的畫筆,或 Cintiq 指定的 Wac o m 隨附畫筆。其他畫筆可能無法正常工作或者 會損壞螢幕.
目錄 索引 目錄 索引 26 26 使用畫筆 畫筆具有無線、無需電池及能夠 感應您對筆尖施加的壓力大小和傾 斜度的特性。畫筆的使用有 四種基本技巧:指向.
目錄 索引 目錄 索引 27 27 定位 如需定位螢幕游標,請在畫筆未 接觸螢幕表面的情況下將其移到 Cintiq 螢幕的上方。 在螢幕上按下筆尖進行選擇。 注意.
目錄 索引 目錄 索引 28 28 快速鍵 EXPR ESSKEY 、環狀鍵和 中心按鈕 您可使用快速鍵 Expr essKey 、環狀鍵和中心按鈕操作常用 功能或按鍵、修改畫筆或其 他.
目錄 索引 目錄 索引 29 29 多點觸控體驗 您的 Cintiq Companion Hybrid 提供互動式多點觸控功能,只需在液晶數位板的螢幕表面使用 指尖即可與電腦互動。 您.
目錄 索引 目錄 索引 30 30 您也可以使用快速鍵 ExpressKey 、環狀鍵和中心按鈕自訂 觸控功能。請參閱 畫筆功能 。 重要: • 雙手指操作和手勢主要適用.
目錄 索引 目錄 索引 31 31 自訂多點觸控 在 「桌面模式」 中 , 您可以使用 W acom 控制台以您喜愛使用的多點觸控方 式自訂產品 。 選擇﹝ 工具﹞ 列表.
目錄 索引 目錄 索引 32 32 您可以選擇 [ 我的手勢 ] 選項卡建立自訂觸控手勢。 Mac :點擊核取方塊啟動觸控後,您可以使用不同方 式操作,並以不同.
目錄 索引 目錄 索引 33 33 測試多點觸控 如果您碰到多點觸控問題: 1. 確保 Cintiq 已開啟。 2. 檢查其分配的功能或將其恢復到 預設狀態。 3. 嘗試在螢幕表面的不同位置觸摸 以移動螢幕游標。觸控以選擇項目 。 4.
目錄 索引 目錄 索引 34 34 當使用一個以上的 Cintiq 時,可選擇顯示 器。 顯示 進階對話方塊 。 獨立調節紅色、藍色和 綠色值。手動更改色彩 設定將覆.
目錄 索引 目錄 索引 35 35 自訂 CINTIQ 在 「桌面模式」中,您可以自訂 Cintiq 和調節輸入工具 設定。 進階使用者可透過 應用程式專用設定 瞭解進一步優.
目錄 索引 目錄 索引 36 36 控制台概要 在您使用 「桌面模式」時,可以使用 Wac o m 控制台自訂 Cintiq 和畫筆。開 啟控制台,工具清單將顯示畫筆或其 他.
目錄 索引 目錄 索引 37 37 選項卡顯示所選 ﹝工具﹞的自定 義設定 顯示產品的資 訊對話方塊和 選項。 復原所選選項卡至系統預 設值。 液晶數位板 (.
目錄 索引 目錄 索引 38 38 大部分控制台項目均可使用工具 提示。將螢幕游標定位於項目上方 並停留片刻後,即會彈出相 應的工具提示。 鍵盤的 Ta b 鍵.
目錄 索引 目錄 索引 39 39 校正 CINTIQ 為發揮最佳性能,須校正 Cin tiq 以對齊螢幕 游標與螢幕上畫筆的位置。為補償 視角並調節 視差 ,需要執行此項校.
目錄 索引 目錄 索引 40 40 自訂畫筆 若要自訂畫筆,首先請使用畫筆 開啟 Wa c o m 數位板控制台。在 [ 工具 ] 清單中選取畫筆,便 會出現適當的標籤。 .
目錄 索引 目錄 索引 41 41 調整筆尖感應和雙擊動作 若要調整畫筆筆尖的靈敏度,請 選取 [ 畫筆 ] 標籤。 自訂點選、繪圖或上墨所需的壓力大小。 若要.
目錄 索引 目錄 索引 42 42 調整橡皮擦感應 欲調整畫筆橡皮擦的敏感度,請 選取 [ 橡皮擦 ] 標籤。 進階筆尖和橡皮擦壓力設定 欲進一步自訂筆尖或橡.
目錄 索引 目錄 索引 43 43 自訂畫筆按鈕 選擇﹝畫筆﹞選項卡更改分配 給畫筆側面開關和筆尖的功能。 雙擊此處可更改分配給筆尖的功能。為了在大多.
目錄 索引 目錄 索引 44 44 自訂傾斜敏感度 欲調整畫筆的傾斜敏感度 , 請選擇﹝ 畫筆﹞ 選項卡 。 傾斜敏感度決定您需要將工 具傾斜到何種程度 , 以.
目錄 索引 目錄 索引 45 45 自訂快速鍵 EXPR ESSKEY 如需自訂快速鍵 Expr essKey , 請選擇﹝快速鍵 ExpressKey ﹞選項卡 。 可自訂每個鍵執行 顯示切換 、 修改 .
目錄 索引 目錄 索引 46 46 自訂環狀鍵和中心按鈕 如需自訂環狀鍵或中心按鈕 , 請選擇﹝環狀鍵﹞選項卡 , 環狀鍵以及中心按鈕上的各位置 , 均可自.
目錄 索引 目錄 索引 47 47 新建螢幕鍵或螢幕觸控列 新建螢幕鍵面板或螢幕觸控列面 板 : 1. 從控制台的﹝工具﹞列表中選 擇﹝功能﹞圖示,接著選擇﹝螢幕 控制﹞選項卡。 2. 在﹝螢幕控制﹞選項卡中選擇 ﹝新建﹞圖示後,將出現﹝新建面 板﹞對話框。 3.
目錄 索引 目錄 索引 48 48 螢幕鍵面板的預設值格式為 1 x 8 縱向列, 其中一個鍵指定為 「設定」 (請參閱 查看設定和快速視圖 ) 。其餘螢幕 觸控列的預設格式為 4x8 列,並預設有﹝自動 畫面捲動/自動畫面放大﹞功能。 5.
目錄 索引 目錄 索引 49 49 自訂螢幕鍵或螢幕觸控列 自訂螢幕鍵面板: 1. 在﹝面板﹞列表中選擇面板名 稱。 2. 從﹝按鍵指定﹞的下拉功能表 中,選擇各鍵的功能。按鍵會顯示您 指定的功能。 3.
目錄 索引 目錄 索引 50 50.
目錄 索引 目錄 索引 51 51 使用螢幕鍵或螢幕觸控列 可使用畫筆、手指或滑鼠執行螢 幕鍵和螢幕觸控列的所有動作。欲 存取螢幕控制,請按下相關 的快.
目錄 索引 目錄 索引 52 52 按鈕功能 根據您所需的作業方式自訂 Cinti q 。使用 「桌面模式」時,只需用 Wac o m 控制台更改分配給畫筆 工具按鈕、快速鍵 .
目錄 索引 目錄 索引 53 53 功能名稱 說明 鍵盤 ... 讓您模擬擊鍵。選擇此項可顯示﹝定義鍵盤指令﹞對話方塊。 在﹝鍵盤﹞輸入框中輸入鍵盤指令或鍵.
目錄 索引 目錄 索引 54 54 功能名稱 說明 輻射式選單 在螢幕畫面上顯示 輻射式選單 。每個階層式選單都包含八個選單切片,其中包含可以選擇的 各種.
目錄 索引 目錄 索引 55 55 功能名稱 說明 開啟執行 … 開啟對話方塊,您可在其中選取要啟動的特定應用程式、檔案或命令檔。 墨水開關 (僅適用於 Mac.
目錄 索引 目錄 索引 56 56 功能名稱 說明 精準模式 更改 當前筆尖位置周圍的映射,必須將畫筆移至離螢幕游標較遠處,以便在螢幕上涵蓋指定 的距離.
目錄 索引 目錄 索引 57 57 功能名稱 說明 模式切換 … 在 畫筆模式 和 滑鼠模式 之間切換。在多顯示器系統上使用 Cintiq 時,可使您在滑鼠模式下 用畫.
目錄 索引 目錄 索引 58 58 功能名稱 說明 設定 啟動目前快速鍵 ExpressKey 、環狀鍵、中心按鈕和畫筆設定的交互圖 (在螢 幕上) 。目前 各控制 器的功.
目錄 索引 目錄 索引 59 59 使用並自訂輻射式選單 輻射式選單是一種提供快速進入 編輯、導航、媒體控制功能以及位 於 「桌面模式」時的其他 功能彈.
目錄 索引 目錄 索引 60 60 使用顯示切換 ﹝顯示切換﹞功能僅適用於桌面模式 的多顯示器系統。 設定快速鍵 Expr essKey 或畫筆側面開關的﹝顯示切換﹞功.
目錄 索引 目錄 索引 61 61 應用程式專用設定 您可自訂工具來搭配使用專門的 應用程式。例如,您可在某個應用 程式中選擇用力的筆壓設定 ,而在另一.
目錄 索引 目錄 索引 62 62 建立應用程式專用設定 請先選擇要建立應用程式專用設 定的產品和輸入工具。 新增應用程式之後,每當在﹝ 工具 ] 清單中.
目錄 索引 目錄 索引 63 63 更改應用程式專用設定 如需更改某特定應用程式的工具 設定,請選擇工具和應用程式,並 自訂選項卡設定。 刪除應用程式專用設定 如需刪除應用程式特定設定: 1.
目錄 索引 64 目錄 索引 64 疑難排解 本章介紹的問題和解決方案適用 於桌面模式的 Cintiq 。您可按以下選項進行疑難排解 : 1. 如果 Cintiq 功能不正常,請參閱 顯示器疑難 排解 (桌面模式) 或 數位板疑難排解 ,其中可能含有問題和解決方案 。 2.
目錄 索引 目錄 索引 65 65 測試桌面模式的 CINTIQ 1. 如果沒有畫面: • 確保電腦已開機。 • 確認 Cintiq 已連接到有效的數位視訊 埠。 • 檢查視訊卡已.
目錄 索引 目錄 索引 66 66 測試控制和輸入工具 如果畫筆或 Cinti q 控制無法像預期的 那樣工作,請先檢查其分配的功能 或將其恢復到預設狀態。 處於 .
目錄 索引 目錄 索引 67 67 測試快速鍵 EXPR ESSKEY 、環狀鍵和中心按鈕 如果處於 「桌面模式」 ,則按照下列步驟測試這些功能。 1.
目錄 索引 目錄 索引 68 68 3. 將畫筆從垂直位置向右移 , 測試 x 軸傾斜度 , ﹝ X 傾斜度﹞值應從 0 變至 +60 ; 將工具移至垂直位置左方 , ﹝ X 傾斜 度﹞值應從 0 變至 -60 。 4.
目錄 索引 目錄 索引 69 69 螢幕上出現 「設定刷新範圍」的 資訊。 • 設定刷新率為相容於 Cin tiq 的垂直頻 率。頻率範圍詳情請參閱重要產品資 訊指南.
目錄 索引 目錄 索引 70 70 數位板疑難排解 如果遇到 Cintiq 的數位板相關 問題,請檢查下表。您的問題可能 已包含於其中,因此您可以嘗試所 提供的解.
目錄 索引 目錄 索引 71 71 橡皮擦不停地選擇或擦除。 • 開啟 W acom 控制台 , 接著前往﹝ 橡皮擦 ﹞ 選項卡將﹝ 橡皮擦感應﹞ 滑條移動 至﹝用力﹞。 .
目錄 索引 目錄 索引 72 72 在多個顯示系統上使用 Cintiq 時, 用畫筆無法控制其他顯示器。 • 按下已設為 顯示切換 的快速鍵 Expr essKey 或畫筆按鈕,切.
目錄 索引 目錄 索引 73 73 WINDOWS 特有問題 您懷疑 Cintiq 偏好設定可能已損 壞,或想確定所有設定皆是原廠 預 設值。 使用 Wa c o m 數位板偏好設定檔案管.
目錄 索引 目錄 索引 74 74 MAC 特有問題 啟動時,顯示對話方塊告訴您驅 動 程式載入失敗或 Cintiq 偏好設 定 尚未建立。 啟動時未檢測到 Cintiq 的數位板.
目錄 索引 目錄 索引 75 75 墨水無法搭配 Cintiq 正確使用。 [ 墨水 ] 偏好設定可能發生問題。請依照下列 操作步驟移除損壞的偏好設定檔 案。當您啟動手寫辨識時,即會 重新建立這些檔案。 1.
目錄 索引 目錄 索引 76 76 支援選項 如果遇到 Cintiq 相關問題,請 查看 入門 部分的說明,以確認 Cin tiq 已正確安 裝或設定。 • 如果無法在本手冊中找.
目錄 索引 77 目錄 索引 77 常見問題 本部分針對較常見的 Cintiq 問題提供解答。 如需瀏覽更多 FA Q ,請造訪當地的 Wa c o m 網站。 Cintiq 能否在所有應用程.
目錄 索引 目錄 索引 78 78 能否將舊版 Wa c o m 輸入工具與 Cintiq 配合使用? 畫筆和配件通常為相應產品型號 所特有,因此不可互換。詳情請造 訪當地的 .
目錄 索引 79 目錄 索引 79 維護和保養 本部分提供 Cinti q 的維護和保養相關 提示。 CINTIQ 維護 更換筆尖 CINTIQ 維護 請保持畫筆和 Cintiq 液晶螢幕表面清潔.
目錄 索引 目錄 索引 80 80 更換筆尖 請定期更換筆尖以保護 Cintiq 免受損壞並發揮最佳 性能。 重要:在筆尖變成下述狀態之前 進行更換: . 5. 如需更換筆尖,可使用筆尖拆除 工具、鑷子、尖嘴鉗或類似的工具 將筆尖直直拉出。 6.
目錄 索引 81 目錄 索引 81 其他有用資訊 本部分包含下列主題的資訊和說 明。 解除安裝 CINTIQ 管理偏好設定 安裝多台數位板 使用數位板控制整合的應用.
目錄 索引 目錄 索引 82 82 管理偏好設定 Windows 8 : 從 Windows 8 的﹝ 開始﹞ 螢幕點擊﹝ WA C OM 數位板偏好設定檔案工具﹞動態磚 。 如果使用 Windows 8 Classic Desktop ,則按下鍵盤上的 Windows 鍵,或從﹝ Charms ﹞欄選擇 Windows 圖示打開﹝ 開始﹞ 螢幕。 Windows 7 : 1.
目錄 索引 目錄 索引 83 83 安裝多台數位板 在 「桌面模式」中,所有系統檢 測到的 Cintiq 或數位板將在 W acom 數位板控制台 ﹝數位板﹞清單中顯示圖示.
目錄 索引 目錄 索引 84 84 使用數位板控制整合的應用程式 部分軟體應用程式可設計用來直 接控制快速鍵 Expr essKey 或環狀鍵功能。配合以這種方式整合.
目錄 索引 目錄 索引 85 85 導入專家設定 導入專家設定特性使您可導入自 訂的 Wa c o m 數位板控制台設定,這些設定 均已在 XML (可延伸標示語 言)檔中.
目錄 索引 目錄 索引 86 86 WINDOWS 中的畫筆和數位墨水功能 Microsoft Windows 8 和 Windows 7 提供畫筆輸入的廣 泛支援。所有 Windows 8 和 Windows 7 版本 ( Windows 7 S.
目錄 索引 目錄 索引 87 87 搜尋微軟網站,尋找 Windows 裡的數位筆跡之 增強資訊。您也可以造訪 W aco m 網站 ( www .wacom.
目錄 索引 目錄 索引 88 88 美國和加拿大保固服務 重要產品資訊指南提供完整的產品保固和授權合約。您可從 W acom 桌面中心存取該指南。 如需在美國和加拿大獲得保固服務,請聯繫: W acomSupport Center 電話: 1.
目錄 索引 目錄 索引 89 89 訂購零件與配件 欲購買零件與配件,請造訪您所 在地的 Wa c o m 網站。 您還可以透過以下方式進行訂購 : • 在美國和加拿大購買零件與配件,請致 電 1.888.88 4.1870 (免付費)或造訪 W acom 網站: http://www .
目錄 索引 90 目錄 索引 90 詞彙 有效工作區 : Cintiq 上可以檢測到工具的區域。 應用程式專用設定 :為單個應用程式自 訂的 Cintiq 工具和 Cintiq 設定。 W.
目錄 索引 目錄 索引 91 91 視差 :透過玻璃或其他介質來觀察物件時位置 所產生的角度變形。 您必須校正 Cintiq 以彌補這種效應,並使螢幕 游標和畫筆.
92 目錄 索引 92 索引 ASTRO 應用程式 18 Cintiq 解除安裝 81 疑難排解 64 控制台概要 36 自訂 35 正面圖 8 測試 65 多點觸控體驗 29 調整傾斜度 9 軟體安裝 11 、 1.
93 目錄 索引 93 設定工作區 17 設定用手習慣 22 設定和快速視圖 35 測試 Cintiq 65 快速鍵 ExpressKey 、環狀鍵和中心按鈕 67 控制 66 多點觸控 33 輸入工具 66 畫.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wacom H0413 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wacom H0413 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wacom H0413 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wacom H0413 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wacom H0413, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wacom H0413.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wacom H0413. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wacom H0413 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.