Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto I6725 del fabbricante VTech
Vai alla pagina of 44
T able of con tents Ge t ting s ta rt ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Par ts ch eck lis t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst all ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cho ose l ocat ion . . . . . . . . .
T able of con tents Addi tio nal i nfor mat ion . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 T rou ble sho oting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Mai ntenan ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Warrant y . . . . . . . . . . . . . . . . .
NEED HELP? This manual has all the feature operations and troubleshooting you need to install and operate your new VTech telephone. Please take the time to review thoroughly to ensure proper installation of this VTech innovative and feature rich product.
www.vtechphones.com 4 Get ting s tar ted 1 . Ba se uni t 2. H and sets (2) 3. C harg er power ad aptor 4. C harg er 5. T elep hon e line c ord 6. Wall m ount b racket 7 . Belt c lip s (2 ) 8. B ase p ower ada ptor 9. B atte r y pack s (2 ) 1 0. Us er’s manu al 1 1 .
www.vtechphones.com 5 Getting started Installat ion Choo se loca tion F o r m a x i m u m p e r f o r m a n c e o f y o u r cor dle ss tel eph one sys tem: 1 .
www.vtechphones.com 6 • C onn ec t the p ower and t ele pho ne lin e cor ds to t he und er sid e of th e bas e as il lus trate d. • Pl ug th e AC ada ptor i nto an ele ct ric al o utl et. If the b at ter y ha s not be en ch arg ed, pla ce t he han ds et in th e bas e or ch arg er , and a llo w it to c har ge for a t lea st 16 hour s.
www.vtechphones.com 7 Getting started In sta ll at io n Che ck bat te ry in dicator Whe n the ha nds et dis plays WARN I NG C HEC K BA T T ERY , it i ndi cates o ne of t he foll owin g: 1 .
www.vtechphones.com 8 • If the phone will not be used for a long period of time, remove the batter y pack to prevent possi ble leakage. • If you have any trouble installi ng your phone, please refer to the T r oublesh ooting secti on near the end of this manual.
www.vtechphones.com 9 Getting started W all moun ting ( optio nal ) The wa ll mou nt brac kets are d esig ned fo r use o n stan dar d wall mo unt plate s onl y . 1 . Plug th e c onne cto r of th e ba se power adap tor to t he c onn ec tor j ack at the bot tom of the bas e un it.
www.vtechphones.com 10 Handset la y out 1 . Ear piec e 2. Head set ja ck (2.5m m) 3. Call er ID (scrol l down) 4. T al k / ash 5. Dia ling keys (0 -9, * , #) 6. Red ial /paus e 7 . Spe aker 8. LCD dis play 9. Dire cto r y ( sc roll u p ) 1 0. Volume c ont rol 1 1 .
www.vtechphones.com 11 Getting started Base un it la y out 1 . Fin d hand set 2. C harg e 3. I n use 4. Voic e mail 5. Power c onn ec tor jac k 6. T ele phon e jack.
www.vtechphones.com 12 Basic o peration Han dset LE Ds Base LE Ds Han dset ic ons Ic on Des cri ptio n MUTE • On wh en th e micr oph one i s muted , see pag e 1 4. NEW • On wh en th ere are new c all s in th e call l og, s ee page 2 2. • On wh en th e hand set r inge r is mute d, see p age 25.
www.vtechphones.com 13 Basic operation Handset operation Mak ing calls • Press (or S PEAK ER) to use the hand set spea kerphone feature) , the n dial t he ph one nu mber. - OR- Dia l the ph one nu mbe r rst , the n pres s (or SPEA KE R ) . • Pre ss O F F to e nd y our c a ll o r pl ac e th e h and s et in it s ba se o r cha rger.
www.vtechphones.com 14 Handset operation Mute • D ur i ng a c al l, p re s s th e M U TE / R E M OV E k ey to di s a bl e t he mic rop hone. Th e other per son on t he call wi ll not be abl e to hear you.
www.vtechphones.com 15 Basic operation Handset operation INTERCOM ENDED UNABLE TO CALL TRY AGAIN CALL FORWARDED Inte rcom (cont inue d) • Press INT , OFF , or place HS1 or HS2 back in the base or charger to end t he c all. If HS2 is out of ra nge, the s cree n on HS 1 will sh ow NO S IG NAL CALL END ED .
www.vtechphones.com 16 Confe ren ce call It is po ssi ble to es tab lish a c onfere nc e c all bet wee n t wo han dset s a nd the ex ter nal lin e. Whi le HS1 i s on an e x terna l cal l, HS2 ca n join the ca ll by pres sin g T A LK . A co nferen ce c all wi ll be es tab lish ed.
www.vtechphones.com 17 Basic operation T el ephone d irectory • All h and sets sha re a co mmo n directory whi ch is st ored i n the bas e. Entri es ins er ted i nto one h and set are availa ble f or all han dset s, an d if on e del etes a directory ent r y , it wi ll di sap pear fro m all ha nds ets.
www.vtechphones.com 18 T el ephone d irectory Char acte rs by numbe r Press ing any p ar tic ular key cau ses d if ferent c har acter s to be d isp layed in th e foll owing o rder : Characters by number of key presses Key 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 # ‘ , - .
www.vtechphones.com 19 Basic operation T el ephone d irectory Edit a dire ctor y ent r y • Foll ow th e ste ps in R eview /dia l fr om the dir ec tor y ( above) to reac h the e ntr y to be e dite d.
www.vtechphones.com 20 • Press SEL . • Press MUTE / RE MOVE to b acks pac e an d u se t he digi t keys to enter t he co rrec t nam e. • Press SEL . Y ou’ll he ar a con rmat ion to ne. De lete a dir ec tory e ntr y • Foll ow the steps in Review /dia l from the dire cto ry (page 1 9) to reac h the e ntr y to be d elete d.
www.vtechphones.com 21 Basic operation Caller ID Call er ID - c all waiting I D Y ou r pho ne i s c apab le of di spl aying t he n umb er of t he c all ing p ar ty be fore yo u answe r th e pho ne ( Caller ID or C ID ). If the num ber is already in the dire ctor y , the n ame of the caller will also be disp lay ed.
www.vtechphones.com 22 Caller ID • If th e cal l l og is f ull, th e o lde st ent r y i s del eted to make ro om for the new call. If the call log is empt y when you tr y to enter to cal l log r evi.
www.vtechphones.com 23 Basic operation Caller ID • If t he CID re co rd do es n ot c o nt ai n a nu mb er, you wi ll b e pro mpted to E D IT N UM BE R , and t he sc reen w ill sh ow: • A co nrm.
www.vtechphones.com 24 Caller ID Dia l from call er ID • Foll ow the steps in Revi ew cal ler ID (page 22 ) to sc roll to the entr y to b e dia led. • T o chang e how the num ber will be d ial ed, press # repe atedly. The s cre en will s cro ll thr oug h the di alin g opti ons: Press / FL AS H or SPE AK ER key to di al th e numb er .
www.vtechphones.com 25 Basic operation Handset settings • The h and set wi ll not r ing w hen a ca ll co mes in i f rin ger vo lum e is set at t he lowe st set ti ng. Ringe r volume • F rom the idle ( of f) mod e, pres s SE L then or unti l RI N GE R VOLU ME is sh own.
www.vtechphones.com 26 Lan guage (preset to English) • F r o m t h e i d l e ( o f f ) m o d e , p r e s s M E N U t h e n o r t o L AN GUAGE . • Pre ss SE L . Pre s s o r to s el ec t fr om E ng lis h, S pa ni sh o r Frenc h. • Press SEL t o con rm.
www.vtechphones.com 27 Basic operation • T o pu rc ha se a h ea ds e t , v i s it us on th e w eb a t www . vt e ch ph o ne s. co m o r c al l VT ec h C u st om e r S e rv i ce a t 1 -8 00- 5 9 5- 95 1 1 . In C an ad a , co nt a ct V T ec h T el ec om mu ni ca ti on s C a na da L t d .
www.vtechphones.com 28 • If you r epe atedl y get a l ow bat ter y ind ic ator, even af ter ch arg ing overn igh t, th e bat ter y sh oul d be rep lac ed. • T o r edu ce th e ri sk of re o r inj ur y to per so ns or da mage t o the tele pho ne, re ad and f ollo w the se ins tru ct ion s car eful ly .
www.vtechphones.com 29 Additional information T roubl eshoo ting If you have di f cu lt y oper ating yo ur pho ne, the s ugg esti ons b elow sh oul d sol ve the pro ble m. If you st ill have di f cul t y afte r tr yi ng the se sug ges tio ns, ca ll V T ec h Co mmuni cat ions at 1-8 0 0 -59 5 -951 1 .
www.vtechphones.com 30 T roubleshoot ing Problem Suggestion I cannot dial out. • Make sure you have a d ial tone be fore dia ling. Th e h and set may t ake a se co nd or t wo to nd th e bas e and pr odu ce a di al ton e. This i s norm al. Wait an ex tra s ec ond be fore di alin g.
www.vtechphones.com 31 Additional information Problem Suggestion If you subscribe to DSL service • I f you h ear noi se dur ing c onvers atio ns and /or your c aller ID fe atures ar en’t fu nc tion ing pro per ly , ins tall a no ise lter to the teleph one line bet ween the bas e u nit an d t he tele pho ne line jack .
www.vtechphones.com 32 Problem Suggestion I hear other calls while using my phone. • Dis co nnec t your bas e uni t fro m th e tele pho ne jac k, and plug in a reg ular tele pho ne. If you stil l hear o ther c all s, the pro blem is pr oba bly i n yo ur wir ing or loc al s er vic e.
www.vtechphones.com 33 Additional information Problem Suggestion My calls fade or cut in and out while I’m using my handset. • Ot her el ec tron ic pro du cts c an cau se inter f eren ce wi th your co rdl ess p hon e.
www.vtechphones.com 34 Problem Suggestion My Caller ID isn’t working. • Ca ller I D is a s ubs cri ptio n ser v ice. Y ou m ust s ubsc ri be to t his s er vi ce for thi s feature to wor k on your p hon e. • Y ou r call er mus t be ca llin g from an a rea th at supp or ts c alle r ID.
www.vtechphones.com 35 Additional information Mainten ance Taking c ar e of you r tel eph one Your cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care. Avoid rough treatment Place the handset down gently. Save the original packing materials to protect your telephone if you ever need to ship it.
www.vtechphones.com 36 W arranty 5. Pr odu ct wh ose wa rra nty/q ual it y stic ker s, Pro duc t ser ial nu mbe rs pl ates or e lec tro nic s eri al num ber s have b een re move d, alt ered o r rend ere d ille gib le; or 6.
www.vtechphones.com 37 Additional information When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of re, electric shock and injury, including the following: 1. Read and understand all instructions.
www.vtechphones.com 38 FCC , A C T A and I C regulat ions FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules.
www.vtechphones.com 39 Additional information FCC , A C T A and I C regulat ions If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose to store emergency telephone numbers (e.
www.vtechphones.com 40 T e chn ical specication s Fre que ncy C ont rol Cr yst al co ntro lled PL L synth esizer T r ans mit Fr equ en cy Bas e: 5725- 58 50 MH z Han dset: 24 00 -248 3.
www vtechphones com 41 A Adju st han dset vo lume 13 Answe ring c all s 1 3 B Bas e LEDs 1 2 Bas e unit l ayout 1 1 Bat teri es 28 Bel t cli p 8 C Call er ID 21–24 Call er ID - ca ll waiti ng ID 21 .
www.vtechphones.com 42 Review /dial fro m the d irec tor y 19 Review c all er ID 22 Rin ger volu me 25 S Stor e a new entr y 17 Stor e call er ID 22 T T ec hni cal s pe ci cati ons 4 0 T el epho ne.
V TECH TELE COM MUNICA TION L TD. A memb er of THE V TECH GROUP OF CO MP AN IES. Dist ribute d in the U.S.A . by V T ech C ommuni catio ns, Inc. Be av er ton, Ore gon Dist ribute d in Canada by V T ec h T elec ommu nicati ons Canad a Ltd., Richm ond, B.
U s e r ’ s M a n u a l www.vtechphones.com Model : i67 25.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il VTech I6725 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del VTech I6725 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso VTech I6725 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul VTech I6725 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il VTech I6725, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del VTech I6725.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il VTech I6725. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo VTech I6725 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
