Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto fire command rescue center del fabbricante VTech
Vai alla pagina of 12
© 2014 VT ech Printed in China 91-009683-001 US User’ s Manual Fir e Command Re scue Center Fir e Command Re scue Center T M.
.
2 IN T RODUC T ION Thank you f or purchasing the VTech ® Go! Go! Smart Wheels ® Fire Command Rescue Center ™ playset learning to y! Deploy the tw o fire tr ucks to sav e lives and put out fires! T.
3 INCL UDED IN T HIS P A CK AGE - One user’ s manual - One Go! Go! Smart Wheels ® big fire truck - One Go! Go! Smart Wheels ® SmartPoint™ fire truck - One fire station building - One fire statio.
4 WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez- vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes.
5 • Donotshor t-circuitthebatter yterminals. • Remov eexhaustedbatteriesfromthetoy . • Remov ebatter iesduringlongper iodsofnon-use. • Donotdisposeofbatteriesinfire.
6 3. Assemble the ramp: Connect the cur ved and str aight ramp pieces together . Attach the cur ved ramp piece to the top of the fire station. After the abov e steps, connect these pieces to the sev en included track pieces. Y ou can configure them into different shapes .
7 NOTE : Ce produit est actuellement en mode démonstration. Une fois déballé, veuillez éteindre puis remettre en marche ce jouet pour activer toutes ses f onctionnalités. S MARTPOI NT™ FI R E TR U C K AC TIVITI E S 1. Slide the ON/OFF SWITCH to turn the unit ON .
8 F IRE S T A T ION AND BIG F IRE T RUCK AC TIVITI E S 1 . Dr ive the SmartPoint ™ fire truck ov er the playset’ s six SmartPoints ™ to trigger fun sounds, phrases and sing-along songs. 2. Slide the FIRE ALARM lev er to hear a mechanical alarm sound.
9 Care & Maintenance / T roubleshooting 6. Press the big fire truck’ s button to hear beeping sounds. 7. Mo ve the fire hose and fire e xtinguisher on the big fire truck. C AR E & MAI NTE NAN C E 1. K eep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
10 If the problem persists , please call our Consumer Ser vices Depar tment at 1-800-521-2010 in the U .S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a service representative will be happy to help y ou. For inf or mation on this product’ s warranty , please call VTech ® at 1-800-521-2010 in the U .
11 Caution: Changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible f or compliance could void the user’ s authority to operatetheequipment.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il VTech fire command rescue center è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del VTech fire command rescue center - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso VTech fire command rescue center imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul VTech fire command rescue center ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il VTech fire command rescue center, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del VTech fire command rescue center.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il VTech fire command rescue center. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo VTech fire command rescue center insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
