Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XC90 (2007) del fabbricante Volvo
Vai alla pagina of 263
.
DE AR VOL VO O WNER THANK YOU F OR CHOOSING V OLVO We hope that you will enjoy many years of dr iving pleasure in your Volvo. The car has been desi gned for the safety and com- fort of you and your pass engers. Volvo is one of the safest cars in the world.
Contents 2 00 Introduction Introduc tion ............. .............. ............. 6 V olvo C ar Corporation and the envir onment ....... ........... ............... ........ 7 01 Safety Seatbelts ........ ........... .............. ......... 1 2 Airbag system .
Contents 3 03 Climate control General information on climate contr ol ............ .............. .............. ...... 70 Electr onic Climate Contr ol, ECC ...... 72 F uel-driven heater (option) ............... 75 04 Interior F r ont seats ..........
Contents 4 06 Starting and driving General ..... .............. ........... ............. 1 1 2 Refuelling .......... .............. .............. .. 1 1 4 Star ting the engine . ........... ........... .. 1 1 6 Manual gearbo x ................. ....
Contents 5 09 Maintenance and service V olvo service ......................... ......... 1 84 Self-maintenance . ................. ......... 1 85 Bonnet and engine compar tment ... . 186 Diesel ...... .............. .............. ........... . 1 87 Oils and fluids .
Introduction 6 Introduction Owner ’s Manu al A good way of ge tting to know your new c ar is to read the owner’s manual, ideally befo re your first journey.
Introduction 7 V o lvo Cars and the environment V olvo Car Corporation ’ s environm ental philosophy Environmental ca re, safety and quality a re the three core values whi ch influence all op- erations of the Volvo C ar Corporation. W e also believe that our customers share our consideration for the environment.
Introduction 8 V olvo Cars and the environment Efficient emission control Your Volvo is ma nufactured follo wing the concept Clean inside and out – a concept that encompasses a clean interior environ- ment as well as highly efficien t emission con- trol.
Introduction 9 V o lvo Cars and the environment Reducing environmental impact You can help reduce enviro nmental impac t, for exampl e, by drivin g economically by pur- chasing eco-labelle d car care pro ducts and by servicing and mai ntaining the car accord- ing to the instructions in the owner’s manual.
10 Seatbelts ........ .............. .............. .............. ........... .............. .............. ......... 1 2 Airbag system ........... .......................................... ............................ ......... 1 5 Airbags (SRS) ..
01 SAFETY.
01 Safety 12 Seatbelts 01 Always use a seatbelt Tensioning the hip strap. The belt must be positioned low down. Heavy brak ing can have ser ious conse- quences if seatbelts are no t used. Ensure that all passengers use their seatbelts. Putting on a seatbelt: – Pull the belt out slowly and secu re it by pressing the buckle into the lock.
01 Safety 13 Seatbelts 01 Seatbelt reminder Unbelted occupants will be r eminded to fas- ten their seatbelts through an audio and visu- al reminder. The audio re minder is speed-de - pendent. The visual reminde r is located in the roof console and the combined instrument panel.
01 Safety 14 Seatbelts 01 the vehicle as they dri ve (which means they must be able to easily operate the foot ped- als and steering whee l). Within this context, they should strive to positio n the seat with as large a distance as poss ible between the ir abdomen and the steering wheel.
01 Safety 15 Airbag system 01 W ar ning symbol in combined instrument panel The airbag system 1 is continua lly monitored by the system control modul e. The warning symbol in the comb ined instrument panel il- luminates when the ignition key is turned to position I , II or III .
01 Safety 16 Airbags (SRS) 01 Airbag (SRS) on the dri ver ’ s side The car has an SRS air bag (Supplemental Restraint System) in the steering wheel to supplement the protectio n afforded by t he seatbelt. This airbag is fitted into the centre of the steering whee l.
01 Safety 17 Airbags (SRS) 01 SRS system SRS system, left-hand drive. The system consists of a irbags and sensors. A suffici ently vio lent co llision trips the sen- sors and the airbag(s) are inflat ed with hot gas. To cushion the impa ct, the airbag de- flates when compre ssed.
01 Safety 18 Airbags (SRS) 01 Location of the passenge r airbag in left-hand drive and right-ha nd drive cars. WA R N I N G Never interfere wit h SRS components in the steering wheel or the panel above t he glovebox.
01 Safety 19 Activating/deactivating the airbag (SRS) 01 PA C O S ( o p t i o n ) Indicator sh owing that the pa ssenger airb ag (SRS) is deactivated. The airbag (SRS) fo r the front passenger seat can be deactivated using a sw itch. This is necessary if a child se at is to be fitted there for exampl e.
01 Safety 20 Activating/deactivating the airbag (SRS) 01 Switc h positi on Switch for SRS in ON position. ON = Airbag (SRS) activated. With the switch in this position, persons taller than 140 cm can sit in the front passenger se at, but never children in a child seat or on a booster cushion.
01 Safety 21 Side airbags (SIPS bags) 01 Side airbags – SIPS bag Side airbag locations. A large proportion of the collision force i s transferred by the SI PS (Side Impact P rotec- tion System) to beam s, pillars, the floor, the roof and other structur al parts of the body.
01 Safety 22 Side airbags (SIPS bags) 01 SIPS bags Driver’s side The SIPS bag system consis ts of side air- bags and sensors. A sufficientl y violent colli- sion trips the sensors and the side airbags are inflated. The airb ag inflates between the occupant and the door panel and thereby cushions the initial impact w hile deflating.
01 Safety 23 Inflat able Cur t ain (IC) 01 Proper ties The inflatable curtain, IC (Inflatable Curtain) , is a supplement to the SIPS system. It is fit- ted in the headlining along both sides of the roof and protects both front and rea r seat passengers.
01 Safety 24 WHIPS 01 Protection again st whiplash injur y – WHIPS The whiplash protection system (WHIPS) consists of energy abso rbing backrests and specially designed hea d restraints for the front seats.
01 Safety 25 WHIPS 01 Do not obstruct the WHIPS system WA R N I N G Do not squeeze rigid objects be tween the rear seat cushion and the fro nt seat back- rest.
01 Safety 26 ROPS 01 ROPS Volvo’s Roll-Ov er Protection System has been designed to reduce the risk of the car overturning and to prov ide the best possible protection in the ev ent of an accident.
01 Safety 27 When the systems deploy 01 If the airbags have been deployed, the fol - lowing is recommende d: • Have the car trans ported to an authorised Volvo workshop. Do not dr ive with de- ployed airbags. • Have an autho rised Volvo workshop r e- place components in the car’s safety sys- tem.
01 Safety 28 Child safety 01 Children should sit comf or t ably and safely The position of a child in the car and the choice of equipment is dictated by the chi ld’s weight and size, for more informati on see page 30. Children of all ages and size s must alwa ys sit correctly secure d in the car.
01 Safety 29 Child safety 01 Location of airbag decal in door opening on front passenger side. Decal located on dashboard end face. Decal located on instru ment panel end face (Australia only). WA R N I N G Never place a chil d in a child seat or on a booster cushion in the fro nt seat if the air- bag (SRS) is activated 1 .
01 Safety 30 Child safety 01 Placement of c hildr en in the car W eight/age Fr ont passenger seat with activated 1 airbag (SRS) Fr ont passenger seat without (or with deactivated 1 ) airbag (SRS) (option) <1 0 kg (0–9 months) Not suitable for this age group.
01 Safety 31 Child safety 01 W eight/age Second ro w of seats, outer seats 1 Second ro w of seats, centre seat 1 Thir d ro w of seats in cars seating seven. <1 0 kg (0–9 months) Alternatives: • Rear-facing child se at, secured with seatbelt, sup- port legs and straps.
01 Safety 32 Child safety 01 Integrated booster cushi ons (option) Volvo’s integrat ed booster cushion for the outer rear seats is spe cially designed to pr o- vide optimum safety for children. Combined with the regular seatbelts, the booster cush- ion is approved for ch ildren weighing be- tween 15 and 36 kg.
01 Safety 33 Child safety 01 the belt is positioned correc tly across the shoulder. • the lap belt is lo w over the pelvis for optimum protection. • the belt does no t lie across the child’s throat or below the shoulder. • Carefully adj ust the posit ion of the head restraint to suit the child.
01 Safety 34 Child safety 01 Fitting a c hild seat Volvo has chi ld safety pro ducts that ar e de- signed for and tested by Volvo. When using other products that are availa ble on the market, it is important to rea d the fit- ting instructions incl uded with the product.
01 Safety 35 Child safety 01 Mounting points for c hild seat The car is equipped wi th mounting points for child seats. These mo unting points are loc at- ed on the rear of the rea r seats.
36 Ov ervie w , left-hand drive car ........... .............. .............. .............. .............. 38 Ov ervie w , right-hand dr ive car .............. .............. .............. .............. ......... 40 Driver’ s door contr ol panel .
02 INSTRUMENTS AND CONTROLS.
02 Instruments and controls 38 Overview , left-hand drive car 02.
02 Instruments and controls 39 Overview , left-hand drive car 1. Lighting panel 2. Panel vents 3. Display 4. Temperature gauge 5. Odometer, tr ip meter, cruise control 6. Speedometer 7. Direction indicators 8. Tachometer 9. Outside temperature , clock, gear position 10.
02 Instruments and controls 40 Overview , right-hand dr ive car 02.
02 Instruments and controls 41 Overview , right-hand dr ive car 1. Lighting panel 2. Panel vents 3. Indicator and warning symbols 4. Fuel gauge 5. Outside temperature , clock, gear position 6. Tachometer 7. Direction indicators 8. Speedometer 9. Odometer, tr ip meter, cruise control 10.
02 Instruments and controls 42 Dri ver ’ s door contr ol panel 02 Control panel 1. Lock button, for all doors 2. Blocking power windows in the rear doors 3.
02 Instruments and controls 43 Combined instr ument panel 02 1. Tempera ture gauge – Displays the tem- perature of the engine cool ing system. A message will appear on the display if the gauge goes into the red zone. Bear in mind that extra lights placed in front of the air intake reduce the co oling capacity of the system.
02 Instruments and controls 44 Indicator and warning symbols 02 Indicator and warning symbo ls All indicator and warning symbols 1 illuminate when the ignition key is turned to position II before starting. This is to check that the sym- bols are working.
02 Instruments and controls 45 Indicator and warning symbols 02 Indicator symbols ABS fault If this symbol illuminates, the system is not wor king. The car’s regular brake syste m continues to work, but without the ABS function. – Stop the car in a saf e place and turn off the engine.
02 Instruments and controls 46 Indicator and warning symbols 02 Alternator no t c harging If this symbol illuminates while driving, there is a fault in the electrical system. Co ntact an authori sed Volvo w orkshop. Engine prehea ter (diesel) This symbol is illuminated during engine preheating.
02 Instruments and controls 47 Information display 02 Messages When a warning or indicator symbol il lumi- nates, a message appears on the information display. –P r e s s t h e READ button ( A ). Switch between messages with the READ button. Fault messages are stored in the memory until the fault is rectified.
02 Instruments and controls 48 Switc hes in the centr e console 02 Air conditioning in the rear of the passenger compar tment (option) Press the button to activat e the air conditioning in the rear of the passe nger compar t- ment. Rear pa ssenger compa rtment air con- ditioning is deactivate d when the ignition is completely sw itched off.
02 Instruments and controls 49 Switc hes in the centr e console 02 Parking assistance (option) The system is always activat- ed when the car i s started.
02 Instruments and controls 50 Switc hes in the centr e console 02 Hazard w arning f lasher s Use the hazard warnin g flashers (all direction indicators flash) when the car is stopped where it could be a traff ic hazard or obstr uc- tion. Press the button to ac tivate the func- tion.
02 Instruments and controls 51 Lighting panel 02 Headlamp levell ing The load in the car changes the ver tical align- ment of the he adlamp beam, which could dazzle oncoming motorists. Avoid this by ad- justing the height of the bea m. – T urn the ignition key to position II .
02 Instruments and controls 52 Lighting panel 02 Active Bi-Xenon Lights, ABL (option) Headlamp pattern for ac tive/non-active head- lamps. The ABL headlamps’ headlam p pattern fol- lows the movements of the steering wheel during driving.
02 Instruments and controls 53 Left-hand stalk switch 02 Stalk switch positions 1. Short flash s equence, direction indicators 2. Continuous flash sequence, direction indicators 3.
02 Instruments and controls 54 Left-hand stalk switch 02 T rip computer (opt ion) Controls To scroll through trip computer inform ation, turn the thumbwheel (B) in steps, either up- ward or downward. Co ntinue turning to re - turn to the starting point.
02 Instruments and controls 55 Right-hand stalk switch 02 Windscreen wipers Wiper/washer function – windscreen. Windscreen wipers off The windscreen wiper s are off when the stalk switch is i n position 0 . Single sweep Raise the stalk switch to make a single sweep.
02 Instruments and controls 56 Right-hand stalk switch 02 Wiper and washer , rear windo w Wiper/washer function – rear window. Press the stalk switc h forward to i nitiate rear window washing a nd wiping. The contro l at the end of the stalk has 1. Rear window wiper – intermittent wiping 2.
02 Instruments and controls 57 Cruise control (option) 02 Acti vating The controls for c ruise control are to the left of the steering whee l. Setting the desired speed: –P r e s s t h e CRUISE button. CRUISE is shown on the combined instrument panel.
02 Instruments and controls 58 Steering wheel adjustment, hazard w arning f lasher s 02 Steering wheel adjustment The steering wheel c an be adjusted for both height and reach. – Pull the lever towards you to release the steering wheel. – Adjust the steering wheel to the position that suits you best.
02 Instruments and controls 59 Parking brake, electrical soc k et, bonnet, etc. 02 Par k i ng b ra ke Parking brake, LHD car. Parking brake, RHD car. How to a pply the parking brake – Press the foot br ake down firml y. – Depress the parking br ake pedal (1 ) firmly as far as possible .
02 Instruments and controls 60 Parking brake, electrical sock et, bonnet, etc. 02 Opening the bonnet Pull the handle towards you to release the bonnet lock mecha nism. Steering wheel adjustment The steering whee l can be adjusted both v er- tically and front-rea r.
02 Instruments and controls 61 Po w er windows 02 Operating The power windows are operated using the controls in the doors. The igniti on key must be in position I and II for the power w indows to operate. The w indow s continue to work when the car has sto pped and ignition key has been removed, provided none of the doors is opened.
02 Instruments and controls 62 Po w er windows 02 Fr ont passenger seat The control for the power wi ndow at the front passenger seat oper ates that window only. Rear pow er windo ws The rear door windows ca n be operated with the controls on the doors and the switch on the driver’s door.
02 Instruments and controls 63 Rear view and d oor mirror s 02 Interior rear view mirror The illustration is a montage. The mirror has either manual dipping or automatic dimming, never both at th e same time. Bright light from behind could be reflected in the rearview mirror and dazzle the driver.
02 Instruments and controls 64 Rear view and door mir rors 02 Magnetic zones for the compass Calibration The compass may need c alibrating to display correctl y. For best results , switch off all ma jor power consumer s such as interio r lighting, ventilation fan, heated rear window etc.
02 Instruments and controls 65 Rear view and d oor mirror s 02 Door mirrors The controls for a djusting the two door mir- rors are a t the fron t of the dri ver’s door arm- rest. The rearv iew mirrors can be operated in ignition position I and II . –P r e s s t h e L button for the left-hand door mirror or R for the right-ha nd door mirror.
02 Instruments and controls 66 Po w er sunroof (option) 02 Open positions The sunroof controls are located in the roof panel. The sunroof can be opened to two po- sitions: A. Ventilation position , up at the rear edge B. Sliding position , bac kwards/forwards The ignition key must be i n position I or II .
02 Instruments and controls 67 Po w er sunroof (option) 02 Sunscreen The sunroof features a manual, sliding interi- or sunscreen. The sunscree n slides back au- tomatically when the s unroof is open ed. Grip the handle and slide the screen f orwards to close it.
68 General inf ormation on climate control .................. .............. .............. ...... 70 Electronic Climate Contr ol, ECC ........... .......................................... ......... 72 F uel-drive n heater (option) ..................
03 CLIMATE CONTROL.
03 Climate control 70 General information on climate control 03 Air conditioning The climate control system cools or heats, and dehumidifies the air entering the passen- ger compartment. The ca r is equipped with electronic clima te control ( ECC ). Misting windows Reduce the problem of windows misting up on the inside by cleaning the windows.
03 Climate control 71 General information on climate control 03 Air distr ibuti on Incoming air i s distri buted through several different vents located thr oughout the car. Panel vents in the dashboar d A : Open B : Closed C : Lateral airflow D : Vertical airflow.
03 Climate control 72 Electronic Climate Contr ol, ECC 03 Control panel 1. AC – On/Off 2. Recirculation/Multifilter with sensor 3. Recirculation 4. AUTO 5. Air distribution 6. Passenger compartment temperature sensor 7. Defroster, windscreen and side windows 8.
03 Climate control 73 Electr onic Climate Control, ECC 03 passenger compartment i s recirculated. The Multifilter also cleans the air recirculati ng in the passenger compartme nt. When the air quality sensor is active, the green AUT LED illumina tes in .
03 Climate control 74 Electronic Climate Contr ol, ECC 03 7. Defroster, windscree n and side windows Used to quickly remo ve misting and ice from the windscreen and side window s. Air flows to the windows at high speed. The light in the defroster button illumina tes when this func- tion is engaged.
03 Climate control 75 Fuel-driven heater (option) 03 General information about heaters The electrical sys tem must be "awake ned" before the parking heater can be pro- grammed. This is done by: • pressing the READ button or • activati ng main beam or • turning on the ignition.
03 Climate control 76 Fuel-dri ven heater ( option) 03 – Scroll with the thumbwheel to the desired hour. –T o u c h RESET to move to the flashing minutes setting. – Scroll with the thumbwheel to the desired minute. –T o u c h RESET to confirm the setting.
03 Climate control 77 03.
78 F ront se ats ......................... ........... .............. .............. .............. .............. ... 80 Interior lighting ................... .............. .............. .............. ........... .............. ... 82 Storage spaces in the passenger compa r tment .
04 INTERIOR.
04 Interior 80 Fr ont seats 04 Seating position The driver’s and passe nger seats can be ad- justed to the optimu m sitting and driving positions. 1. Forward/backwa rd: lift the handle to ad- just the distance to the steering whee l and pedals. Check that the seat is locked after changi ng position .
04 Interior 81 Fr ont seats 04 Po w er seat (option) The seats can be adjusted for a certain time after unlocking the door with the remote con- trol without the key being inse rted into the ig- nition switch. The seat c an always be set in ignition position I or II .
04 Interior 82 Interior lightin g 04 Reading lamps and in terior lighting Passenger compartment lighting and reading lamps. 1. Reading lamp left-hand front 2.
04 Interior 83 Interior lightin g 04 Va n i t y m i r r o r 1 The light illuminates a utomatically wh en the cover is lifted. 1 Option in cer tain markets.
04 Interior 84 Storage spaces in the passenger compar tment 04 1 2 3 4 5 6 7 8.
04 Interior 85 Storage spaces in the passenger compar tment 04 Storage spaces 1. Storage co mpartment in third row of seats. 2. Storage compartment and cup holder. 3. Ticket clip. 4. Glovebox. 5. Storage tray in centre console . 6. Cup holder for rear seat passengers.
04 Interior 86 Storage spaces in the passenger compar tment 04 Coat hanger The coat hanger is only in tended for light gar- ments. Ashtray for r ear seat passengers (option) Open the ashtray by pulling the top edge out- ward. To empty: – Open the ashtray.
04 Interior 87 Storage spaces in the passenger compar tment 04 Storage compar tment and cup holder (cars seating seven) This storage compartm ent can be used for CDs, books and the like. Storage tray in centre console The centre consol e contains a stora ge tray for food and drinks, for example.
04 Interior 88 Storage spaces in the passenger compar tment 04 Storage compar tment in the thir d ro w of seats (cars seating seven) This storage compartm ent can be used for pens and other small items. Refrigerator compar tment (option) Under front seat’s folding armrest there is a refrigerator.
04 Interior 89 Rear seat 04 Rear seats – second r ow (cars seating seven) Low ering the backr est for entr y into the car Lift the handle (1) up while pushing the seat forward. Do the rev erse to return the sea t to its original position. Adjusting the sea t fron t - rear Lift the bracket (2) to move the seat forwards or backwards.
04 Interior 90 Rear seat 04 Head restraint, r ear seat – centre seat The centre seat head restraint c an be adjust- ed to four different hei ghts. Slide the head r e- straint up as desired.
04 Interior 91 Cargo area 04 Extending the cargo area – second ro w of seats – Set the seats in the ir rearmost positions (applies only to cars seating s even). – Lower the head restr aint. – Release the ca tch (1) and fold down t he backrest.
04 Interior 92 Cargo area 04 General Payload depends on the ca r’s total kerb weight, including any acc essories that are mounted. Kerb weight includes the driver, the weight of the fuel tank whe n filled to 90% and various fluids, such as washe r fluid and coolant.
04 Interior 93 Cargo area 04 Safety net The safety net prevents lugg age and cargo from being thrown f orw ard in the passenger compartment during hea vy braking. The net is made of a st rong nylon fabric and can be secured two differ ent ways: • Behind the rear seat backrest • Behind the front se ats if the rear seat is lowered.
04 Interior 94 Cargo area 04 Steel saf ety gr ille (option) The protective gril le in the cargo are a pre- vents cargo or pets fr om being thrown for - ward in the passenger compartment in the event of heavy braking. For reasons of safe ty, the protective g rille must always be mounted and secured cor- rectly.
04 Interior 95 Cargo area 04 Electric sock et in the cargo ar ea Slide down the cover whe n you wish to use the socket. It works re gardless of whether the igniti on is on or off. If the ignition is sw itched off and a power consumer that uses more than 0.
04 Interior 96 Cargo area 04 Cargo area compar tment, contents 1. Cars seating five 2. Ca rs seating seven The following is housed in the floor comp art- ment: • Warning triangle ( certain markets) .
04 Interior 97 04.
98 Keys an d remo te controls ................... .............. ........... .............. ............ 1 00 Locking and unlocking ....... .............. .............. .............. .............. ............ 1 03 Child saf ety locks .............
05 LOCKS AND ALARM.
05 Locks and alarm 100 Keys and remote contr ols 05 Keys – Electr onic immobiliser 1. Master key Key for all locks. 2. Service key 1 Key to front doo r, ignition swi tch and steering wheel l ock. The car is de livered with two m aster keys and one servic e key 1 .
05 Locks and alarm 101 Keys and remote contr ols 05 Remote control functions 1. Unlock 2. Open tailgate 3. Panic alarm function 4. Approach lighting 5. Locks 6. Folding/opening the key Unloc king – Press the button (1) once to unlock all doors, the tailgate a nd the fuel filler fl ap simultaneously.
05 Locks and alarm 102 Keys and remote contr ols 05 Replacing the remote contr ol batter y Replace the battery a fter repeated failur e by the locks to respond when rem ote control signals are transm itted within a normal dis- tance. – Remove the co ver by carefully pris ing up the rear edge of with a small screwdri ver.
05 Locks and alarm 103 Loc king and unloc king 05 Loc king/unlo c king the car fr om outside The master key or remote control locks/un- locks all side door s an d the tailgate simulta- neously. The side door lock buttons and in- side handles are disengage d 1 .
05 Locks and alarm 104 Loc king and unloc king 05 Loc king/u nloc king fr om insid e All the doors and the tailgate can be locked or unlocked simultaneous ly using the control panel in the driver’s door (or passenger door). All doors can be locked using the lock button on the control panel by each respective doo r.
05 Locks and alarm 105 Loc king and unloc king 05 –P r e s s t h e LOCK button again to arm the alarm and lock the ta ilgate. Deadloc ks 1 The car has a specia l deadlock function, which means that the door s cannot be opened from t he inside if th ey are locked.
05 Locks and alarm 106 Child safety loc ks 05 Manual c hild safety loc ks, tailgate and rear doors Control for child safety lock – tailgate. The controls for the child safety locks ar e in the bottom edge of the tailg ate 1 and in the rear edge of the r ear doors.
05 Locks and alarm 107 Child safety loc ks 05 Electric child saf ety loc ks – r ear side door s 1 Use the button in the ce ntre console to a cti- vate/deactivate the chi ld safety locks in the rear side doors. – Turn the ignition key to ignition position I or II .
05 Locks and alarm 108 Alarm (optio n) 05 Alarm system When the alarm is armed, it continually moni - tors all alarm inputs. The alarm is trig gered if: • a door, the bonnet or ta ilgate opens • a.
05 Locks and alarm 109 Alarm (option) 05 Automatic alarm acti vation This function prevents yo u accidentally leav- ing the car without the alarm o n. If none of the doors or the tailgate are opened w.
110 General ..... ............... ........... .............. .............. .............. ........... .............. . 1 1 2 Refuelling .......... ........... .............. .............. .............. .............. .............. .... 1 1 4 Star ting the engine .
06 STARTING AND DRIVING.
06 Starting and driving 112 General 06 Economical driving Driving economic ally means drivi ng smoothly while thinking ahead a nd adjusting your driv- ing style and speed to the prevailing condi- tions. • Get the engine warm ed up as soon as possible.
06 Starting and driving 113 General 06 Dri ving in water The car can be dr iven through water at a maximum depth of 40 cm at a maximum speed of 10 km/h. Extra cauti on should be exercised when passing through flowing wa- ter. When driving in water , maintain a low s peed and do not stop the car.
06 Starting and driving 114 Refuelling 06 Opening the fuel filler f lap The fuel cap is inside the fuel filler flap on the right-h and rear wing and hangs up on the inside of the fuel filler flap. The fuel filler flap can be opened when the car is unlocked.
06 Starting and driving 115 Refuelling 06 Fuel filler flap High outside tempera tures can cause some overpressure in the tank. Open the cap slowly. Filling up with fuel Do not overfill the tank but fill until the pump nozzle cuts out.
06 Starting and driving 116 Star ting the engine 06 Befor e star ting the engine – Apply the parking brake. Automatic gearbox – Gear select or in position P or N . Manual gearbo x – Shift the gear lever into neutral and hold the clutch pedal fully depressed.
06 Starting and driving 117 Star ting the engine 06 Use the parking heater (option) in cold weather so that the engi ne reaches norm al operating temperatur e more quickly. Ignition keys and electr onic immobiliser The ignition key must not hang with other keys or metal objec ts on the same key ring.
06 Starting and driving 118 Manual gearbox 06 Gear positions – Depress the clutch peda l fully during each gear change. – Remove your fo ot from the clutch pedal between gear change s. Follow the appro- priate shifting pattern. Use 6th gear as often as possible for the best possible fuel econom y.
06 Starting and driving 119 Automatic gearbox 06 Cold star t When starting in low temperatures, the gear changes can sometim es feel hard. This is due to the gearbox oil’s visc osity at low tem- peratures. To minimise engine em issions, the gearbox shifts up later than normal wh en the engine is started at low te mperatures.
06 Starting and driving 120 Automatic gearbox 06 P – Parking position Select position P when you wish to start the engine or park the car. In P the gearbox is m echanically loc ked. Al- ways apply the parking br ake when parking the car. R – Reverse The car must be stationary when R is select- ed.
06 Starting and driving 121 Automatic gearbox 06 Gear selector inhibitor The gear selector ca n always be moved f ree- ly between N and D . Other positions are locked with a catch that i s released with the inhibitor button on the gear selector.
06 Starting and driving 122 All-wheel dr ive 06 All-wheel dri ve – A WD All-wheel drive is always engag ed. All-wheel drive m eans that all four ro ad wheels are driven a t the same time. Pow er is automatically distribu ted be tween front and rear wheels.
06 Starting and driving 123 Brake system 06 Brake servo If the car is rolling or is being towe d with the engine turned off, the brake pedal must be pressed about five tim es harder than when the engine is running. If the brake pedal is pressed when the engine is sta rted, you will feel the pedal drop.
06 Starting and driving 124 Brake sys tem 06 Electronic brak e f orce distribution system – EBD The Electronic Brakefor ce Distribution sys- tem (EBD) is an integra ted part of the ABS system. The EBD sys tem controls the brake force to the rear whee ls so that the best pos- sible braking force i s always avail able.
06 Starting and driving 125 Stabilit y and traction control system 06 General The Dynamic Stability and Traction Control system (DSTC) impro ves the car’s traction and helps the driver to avoid skidding. A pulsing sound may be noticed during brak- ing or accelerati on when the system is i n ac- tion.
06 Starting and driving 126 Stabilit y and traction control system 06 Symbols in the combined instr ument panel DSTC system The symbol lights and goes out again after approx. two seconds Indicates system chec k when the engine is started. The symbol flashes Indicates that the system is operating.
06 Starting and driving 127 Parking assistance (option) 06 General 1 Parking assistance front and rear. Parking assistance i s used as an aid to park- ing.
06 Starting and driving 128 Parking assistance (option) 06 Activating/deactivating Parking assistance c an be deactivated with the button in the switch panel. The LED in the switch goes out. Park ing assistance is re acti- vated with the switch and the LED illumi- nates.
06 Starting and driving 129 Blind Spot Information System BLIS (option) 06 General Rearview mirror with BLIS system. 1. BLIS camera 2. Indicator lamp 3.
06 Starting and driving 130 Blind Spot Information System BLIS (option) 06 When BLIS operates The system is activ e when the car is dri ven at a speed above 10 km/h. Over t akin g The system is desig ned to react if you ov er- take at a speed of up to 10 km/h faster than the overtaken vehicle.
06 Starting and driving 131 Blind Spot Information System BLIS (option) 06 BLIS system message The messages a bove are only shown if the i gn i t i o n k e y i s i n p o s it i o n I I ( o r i f t h e e n gi n e i s running) and BLIS is active (i.e. if the driver has not switched off the s ystem).
06 Starting and driving 132 T owing and r eco very 06 Never to w the car to bump star t it Jump start the car with a donor batte ry if the battery is flat and the engine does not s tart. Do not bump start the car. To w i n g Find out the highest legal speed for towing before towing the ca r.
06 Starting and driving 133 T owing and r eco very 06 To w i n g e y e The towing eye is in the tool kit in the cargo area. You must scre w the towing eye into place before towing. The socket and cover for the towing eye are on the right-hand side of each bumper.
06 Starting and driving 134 Star t assist ance 06 Star ting with a donor battery If the battery in the car has become flat, yo u can "borrow" elec tric current from either a separate battery or the battery in another car.
06 Starting and driving 135 Dri ving with a trailer 06 General The load capacity is affected by extra acces- sories mounted on the car, such as a towbar, load carriers, spa ce box, the passenger s’ combined weight etc. as well as tow ball load. The load cap acity of the ca r is reduced by the number of passenger s and their weight.
06 Starting and driving 136 Dri ving with a trailer 06 Automatic gearbox, driving with a trailer Parking on a hill 1. Apply the parking brake. 2. Move the gear selector to park position P . Star ting on a hill 1. Move the ge ar selector to driving position D .
06 Starting and driving 137 T owing equipment 06 To w b a r The towball must be cleaned and greased regularly. If a to wbal l hitch with vibration damper is used, it is no t necessary to grea se the towball. If the car is equipped with a detachable tow- bar, the towball mounting instr uctions must be followed care fully, see page 139.
06 Starting and driving 138 T owing equipment 06 Specifications Dimensions for mounting points (mm) A B C D E F G Fixed or detachable to wbar 111 0 85 1 081 541 12 2 50 354 1 Side member 2 Ball centre.
06 Starting and driving 139 Detac hable to wbar 06 Fitting the to wball – Remove the guard plug. – Ensure that the mechanism is in the un- locked position by turning the key clock- wise.
06 Starting and driving 140 Detachable t owbar 06 – Insert the towball se ction until you hear a click. – Check that the indicato r window shows green.
06 Starting and driving 141 Detac hable to wbar 06 NOTE Check that the to wball section is secure by pulling it up, down and back. If the towball s e c t i o n i s n o t f i t t e d c o r r e c t l y t h e n i t m u s t b e removed and refitted in accordance with the previous steps.
06 Starting and driving 142 Detachable t owbar 06 Removin g the towball – Insert the key and turn it cloc kwise to the unlocked position. – Push in the locking wheel (1) and tur n it anticlockwise (2) unt il you he ar a click. – Turn the locking whee l down fully, until it comes to a stop.
06 Starting and driving 143 Detac hable to wbar 06 – Insert the guard plug..
06 Starting and driving 144 Loading 06 General The load capacity is affected by extra acces- sories mounted on the car, s uch as towbar, towball load, load ca rriers, space box etc. and the passengers’ combined w eight. The load capacity of the c ar is reduced by the number of passengers and their weight.
06 Starting and driving 145 Loading 06 Load car r ier cover Use the end of the torque wrench (see illus- tration) or the ignition key to loosen or secure the cover.
06 Starting and driving 146 Adjusting headlamp patter n 06 Correct light pat tern for right or left- hand traffic A. Headlamp pattern for left-hand traffic B. Right-hand traffic So as not to dazzle onc oming drivers, the headlamp beam pattern can be altered by masking th e headlamps.
06 Starting and driving 147 Adjusting headlamp pattern 06 Fitting the mask to the headlamps. The upper illustration is for LHD variants and the lower i llustration is for RHD variants. T emplates 1 and 2 are for halogen headlamps, 3 and 4 are for Bi-Xenon headlamps.
06 Starting and driving 148 Adjusting headlamp patter n 06.
06 Starting and driving 149 06.
150 General ..... ............... ........... .............. ........... .............. .............. ........... .... 1 52 T yre pressur e ......................... ........... .............. .............. .............. ........... . 1 55 W ar ning tr iangle and spare wheel .
07 WHEELS AND TYRES.
07 Wheels and tyres 152 General 07 Dri ving c haracteristics and t yres The tyres greatly affect the ca r’s driving char- acteristics. The type of tyre, dimensions, tyre pressure and speed rati ng are important for how the car pe rforms.
07 Wheels and tyres 153 General 07 More ev en wear and maintenance The correct tyre press ure results in mo re even wear, see page 156. To achieve the best traction and more even wear on the tyres, the regular sw itching of the front an d rear tyres with ea ch other is recomm ended.
07 Wheels and tyres 154 General 07 Summer and winter wheels The arrow shows the tyre’s direction of rotation When summer and winter whe els are changed they should be marked w ith which side of the car they w ere mounted on, for e x- ample L for left and R for right.
07 Wheels and tyres 155 T yre p re ss u re 07 Recommended tyre pressur e The tyre pressure label on the driver’s side door pillar shows whic h pressures the tyres should have at differe nt loads and speed conditions.
07 Wheels and tyres 156 T yre p res s ure 07 T y re p re s su re t a b le Va r i a n t Ty r e s i z e Speed (km/h) Load, 1 -3 persons Fr ont (kP a) Rear (kPa) Max.
07 Wheels and tyres 157 W ar ning tr iangle and spare wheel 07 W a rni ng tr iangle Follow the regula tions in force for the use of a warning triang le 1 in the country in which you are driving. Use the warning triangle as follo ws: – Detach the warning triang le case.
07 Wheels and tyres 158 W ar ning tr iangle and spare wheel 07 Spare wheel – r emoving The spare wheel is lo cated under the car. The jack 1 , tool kit 1 and crank are located unde r the floor hatch. The crank is in two parts. One part is in the tool kit and the other is under the tool kit.
07 Wheels and tyres 159 W ar ning tr iangle and spare wheel 07 Spare wheel – r efitting It i s b e s t t o h a v e t w o p e op l e p u t t h e s p a r e wheel back in place. One perso n to crank and the other to guide the wheel. – Crank out the cable and pl ace its anchor in the centre hole of the wheel.
07 Wheels and tyres 160 Changing wheels 07 Removin g wheels Remember to set out the w arning triangle if you must ch ange a wheel in a traffic ked area. There are two jack ing points on each side o f the car, centred under the bottom of the doors. – Park the car on an even, firm surface w ith no incline.
07 Wheels and tyres 161 Changing wheels 07 Fitting the wheel – Clean the co ntract su rfaces on t he wheel and hub. – Fit the wheel. S crew the wheel nuts. – Lower the car so that the wheel ca nnot rotate. – Tighten the wheel bolts alternately and in torque steps .
07 Wheels and tyres 162 T yre pr essure monitoring (option) 07 General Tyre pressure mo nitoring, TPMS (Tyr e Pres- sure Monitoring System) warns the driver when the pressure is too lo w in one or more of the car’s tyres. It uses sensors located in- side the air valve in eac h wheel.
07 Wheels and tyres 163 T yre pr essure monitoring (option) 07 • Volvo recomm ends that sensors are no t moved between di fferent w heels. WA R N I N G When inflating a tyre equi pped with TPMS, hold the nozzle of the pump di rectly against the valve t o avoid damaging the valve.
07 Wheels and tyres 164 Emergency punct ure r epair 07 General Cars seating five, the illustration shows variant 1 of the emergency puncture repair kit The emergency puncture re pair kit with com- pressor and tools are found under the floo r in the car go area.
07 Wheels and tyres 165 Emergency punct ur e repair 07 Va r i a n t 1 Inflat ing tyres Set up the warning tria ngle if a tyre m ust be inflated in an area cl ose to traffic. – Ensure that the orange switch (2) is in position 0 and take out the lead (5) and air hose (4) from the side compartment (3).
07 Wheels and tyres 166 Emergency punct ure r epair 07 Sealing punctured tyres Set up the warning tria ngle if eme rgency tyre repairs must be carried out in an area wher e there is other traffic.
07 Wheels and tyres 167 Emergency punct ur e repair 07 – Undo the air hos e (4) from the air valv e and put the dust cap back on. Unplug the lead (5) from the electrical s ocket. Fold the orange-col oured part (7) back into it s orig- inal position and secure the catch (6).
07 Wheels and tyres 168 Emergency punct ure r epair 07 Changing the sealing fluid canister The canister of sea ling fluid should be re- placed before the best- before date has e x- pired, see date label (1) , or after the ty re has been sealed. After use, the c anister (6) with holder (8) and air hose (10) should be re- placed.
07 Wheels and tyres 169 Emergency punct ur e repair 07 Changing the canister and hose aft er use – Undo the two screw s (2) on the orange- coloured case (3). – Remove the speed label (4) and date label (1), and open the saf ety catch (5). Loosen the case (3) and take it off.
07 Wheels and tyres 170 Emergency punct ure r epair 07 Va r i a n t 2 Over view 1. Decal, maximum permitted speed 2. Switch 3. Cable 4. Bottle holder (orange cap) 5. Protec tive cap 6. Pressure reducing valve 7. Air hose 8. Sealing fluid bottle 9. Pressure gauge 10.
07 Wheels and tyres 171 Emergency punct ur e repair 07 Sealing punctured tyres For information on the function of the parts, please refer to the illustration on page 170. 1. Op e n th e li d of the emergency puncture repair kit. 2. Detach the decal for maximum permit- ted speed and affix it to the steering wheel.
07 Wheels and tyres 172 Emergency punct ure r epair 07 12. Switch off the compressor and unplug the cable from the 12 V socket. 13. D etach the h ose from the ty re valve and fit the valve cap. 14. As soon as possible drive approximately 3 km at a maximum speed of 80 km/h so that the sealing fluid can be distri buted and seal the tyre.
07 Wheels and tyres 173 07.
174 Cleaning ...... .............. .............. .............. .............. .............. ............ ......... 1 7 6 T ouching up paintw ork ....... .............. .............. .............. .............. ............ 1 79 Rustproofing ....
08 CAR CARE.
08 Car care 176 Cleaning 08 W ashing the car Wash the car as soon as i t becomes dirty. Use car shampoo. Dirt and r oad salt can lead to corrosion. • Do not park the car in direct sunshine. Washing a car with hot paintwork can cause permanent paintwork dama ge.
08 Car care 177 Cleaning 08 Po lishing and w axing Polish and wax the car if the paintwork is dull or to give the paintwork extra protection. The car does not ne ed to be polished until it is at least one year old. However , the car can be waxed during this ti me.
08 Car care 178 Cleaning 08 To achieve best res ults Volvo recomm ends cleaning and applicatio n of the protective cream two to four times per year. Ask your Volvo deal er about Volvo’s Leat her care product Washing instructions for leat her upholstery – Pour the leather cl eaner on the dampened sponge and squeeze out a strong foam.
08 Car care 179 T ouc hing up paintwork 08 Pai nt wor k Paint is an important part o f the car’s rust- proofing and should therefore be checked regularly.
08 Car care 180 Rustproofing 08 Inspection and maintenance Your car rece ived a thorough and complete rustproofing at the factor y. Parts of the body are made of galvanis ed sheet metal. The un- derbody is protected by a wear-resistant anti-corrosion com pound.
08 Car care 181 08.
182 V olvo ser vice ........... ........... .............. ........... .............. .............. ........... .... 1 84 Self-maintenance ...... .............. ............ .............. .............. ........... ............ 1 85 Bonnet and engine com par tment .
09 MAINTENANCE AND SERVICE.
09 Maintenance and service 184 Vo l v o s e r v i c e 09 V ol vo ser vice programme Before the car l eft the factory, it wa s thor- oughly test driven. It was c hecked again in accordance with Volvo Car Cor poration reg- ulations before it wa s handed over to you.
09 Maintenance and service 185 Self-maintenance 09 Befor e star ting work on the car Batter y Check that the battery cables a re correctly connected and tightened. Never disconnect the battery when the e n- gine is running (e.g. if replacing the battery).
09 Maintenance and service 186 Bonnet and engine compar tment 09 Opening the bonnet – Pull the handle on the far le ft (or right if the car is RHD) under the dashboa rd. You will hear when the l ock releas es. – Insert your hand to the right under the front edge of the bo nnet (below the gri lle).
09 Maintenance and service 187 Diesel 09 Fuel system Diesel engines are sensitive to contam inants. Only use diesel fuel fr om a well-known pro - ducers. Never use diesel of dubious quality, see page 249. Special di esel fuel designed for low temperatures around freezing point i s also available fr om the major oil companies.
09 Maintenance and service 188 Oils and flu ids 09 Engine compar tment decal for oil grade Using oil of a higher than specified grade is permitted. Volvo rec ommends using an oil of a higher grade than that specified on the de- cal for adverse driving conditions.
09 Maintenance and service 189 Oils and fluids 09 Chec king the oil The oil level must be within the area marked on the dipstick Chec king the oil in a cold engine : – Wipe the dipstick clean before checking the level. – Check the oil level using the dipstick.
09 Maintenance and service 190 Oils and flu ids 09 Chec king and topping up the coolant When topping up the coolant, follow the in- structi ons on the pack aging. It is important that the mixture of coolant co ncentrate and water is correct fo r the prevailing weather conditions.
09 Maintenance and service 191 Oils and fluids 09 Chec king and topping up the po wer steering f luid Check the level at e very service. It i s not nec- essary to cha nge the fluid. The level must lie between the ADD and FULL marks. See the capacities and recommen ded grade on page 247.
09 Maintenance and service 192 Wiper blades 09 Replacing the wiper blades Changing – Fold out the wiper arm and grasp the wiper blade. – Press in the ribbed s pring catch on the wiper blade whil e lifting it off at the arm extension. – Fit the new bla de in reverse orde r and check that it is properly se cured.
09 Maintenance and service 193 Batter y 09 Batter y care There may be two different typ es of battery. They are fully interchangeable with each other. The service life and function of the battery is influenced by factors such as the number of starts, discharging, driving sty le, driving con- ditions and climatic conditi ons.
09 Maintenance and service 194 Battery 09 Symbols on the battery Use protective goggles. Further information in the owner’s manual. Store the battery out o f the reach of ch ildren. The battery contains corr o- sive acid. Avoid sparks and naked flames .
09 Maintenance and service 195 Batter y 09 Changing the battery Removing the battery – Switch off the ignition and re move the key – Unscrew the bracke t and cover over the battery – Wait at least 5 minut es before touching any electrical ter minals.
09 Maintenance and service 196 Replacing bulbs 09 General All bulb specifications are given on page 252. The following lis t contains bulb s and point- source lamps that ar e specialised or unsui ta- .
09 Maintenance and service 197 Replacing bulbs 09 Location of bulb s in front lamp 1. Dipped beam 2. Main beam 3. Direction indicator 4. Parking lamp 5. Side marker lamps Dipped beam, halogen – Undo the outer cover by turning it anti- clockwise. – Unplug the connector .
09 Maintenance and service 198 Replacing bulbs 09 Main beam Active Bi-Xenon headlamps – Switch off all lights and turn ignition key to position 0 . – Remove the cover. – Turn the bulb anticlockwise a nd pull it out. – Undo the connector by pressing the ca tch out and then pulling.
09 Maintenance and service 199 Replacing bulbs 09 Fog l am ps – Switch off all lights and turn the ignition key to position 0 . – Turn the bulb holder slightly anticloc kwise. – Remove the lamp. – Put the new bulb in place. The profile of the bulb holder matches the one on the foot of the lamp.
09 Maintenance and service 200 Replacing bulbs 09 – Place the insert on a soft surf ace so as not to scratch the glass. – Turn the bulb holder anticlockwise and pull it out. – Turn the bulb anticlockwise to loosen it. (Applies to direction indicator s, reversi ng lamps and brake lamps).
09 Maintenance and service 201 Replacing bulbs 09 Cour tesy lighti ng There is courtesy lighting under the dash- board on the driver and pa ssenger sides. – Insert a scre wdriver and ge ntly turn so that the lens detaches. – Remove the blown bulb .
09 Maintenance and service 202 Fus e s 09 General Cable routing may vary slightly due to engine variant. H owever , the components listed ar e in the same positions. All electrical functio ns and components ar e protected with a number of fuses to protect your car’s electri cal system from damage by short-circuits or overloads.
09 09 Maintenance and service 203 Fus e s Relay/fuse box in the engine compar tment 1. ABS. .......................................................................................... 30 A 2. ABS ......... ............. .............. .......... ......
09 09 Maintenance and service 204 Fus e s 15. Crankcase ventilation heater, solenoi d valves, leakage d iagnosis (5-cyl. p etrol) ....... .......... ........... ............ 10 A Crankcase ventilati on heater (V8, 6-cyl. petrol ), AC connection (V8, 6- cyl.
09 09 Maintenance and service 205 Fus e s Relay/fuse box in th e passenger compar tment at dashboard end on dri ver ’ s side A decal which specifies the position s and amperages of the fuses is located in the end box cover. 1. Climate control system fan .
09 09 Maintenance and service 206 Fus e s Relay/fuse box in th e passenger compar tment within the sound barrier on the dri ver’s side 1. Seat heating, right side ......................................... .................... 15 A 2. Seat heat ing, left si de .
09 09 Maintenance and service 207 Fus e s 21. Transmission Control Module (TCM), reverse gear in hibitor (M66) . ............. ............. ............. ....... 10 A 22. Main beam, le ft ............ ............. .......... ............. ..........
09 09 Maintenance and service 208 Fus e s Fuses in the cargo ar ea 1. Reversing la mp ..........................................................................10 A 2. Position lamps, fog lamps, cargo are a lighting, number plate ligh ting, LEDs in brake lighting .
09 09 Maintenance and service 209 Fus e s 26. Parking assistanc e .............. ............. .......... ............. ............ 5 A 27. Main fuse: Towing bracket wiring, parking assistance, AWD .................... .......... ............. ......
210 General ..... ............... ........... .............. .............. .............. ........... .............. . 21 2 Control pa nels, audio ... .............. .............. ................. .............. .............. . 21 3 Audio system functions .
10 INFOTAINMENT SYSTEM.
10 Infotainment system 212 General 10 Infotainment system Infotainment is a system that inte grates the audio system and phone functions. You can easily and conveni ently use your In- fotainment system by m eans of the joint con- trol panel or the steering wheel keypad.
10 Infotainment system 213 Control panels, audio 10 Audio contr ols 1. On/Off – Audio 2. Volume 3. CD – Shortcut 4. AM/FM shortcut bu tton to switch b e- tween FM1, FM2 and AM 5. Display 6. ENTER – select in the menu, activa te a selection or activate the phone from standby mode 7.
10 Infotainment system 214 Control panels, audio 10 Steering wheel keypad Audio – Phone The four buttons at the bottom of the steering wheel keypad control both the r adio and the phone. The function of the respective button depends on which system i s active.
10 Infotainment system 215 Control panels, audio 10 Control panel with headphones soc ket Headphones with an impedance of 16–32 ohm and sensitivity of 102 dB or higher are recommended for best sound reproduction. Activating/deactivating The control panel is activated with SEL .
10 Infotainment system 216 Control panels, audio 10 Remote control (option) 1. MEMORY – Stores sear ched radio sta- tions. To store a stati on: –P r e s s t h e MEMORY button – Select Preset usi ng PRESET/DISC (5) – Confirm yo ur selection using the Memory button 2.
10 Infotainment system 217 Audio system functions 10 On/Off switc h – Audio Press the POWER button (2) to switch the audio syst em on or off. If the audio system i s active when the ignitio n is switched off , it will rea ctivate automatical ly when the car is restarted.
10 Infotainment system 218 Audio system functions 10 Audio set tings –P r e s s t h e SOUND button (1). –P r e s s t h e SOUND button repeatedly until you come to the function yo u wish to set. Choose BASS, TREBLE, FADER, BALANCE, SUBWOOFER (option), CENTRE (option) or SU RROUND (option).
10 Infotainment system 219 Audio system functions 10 Bass speaker – SUB W OOFER (option) The bass speaker he lps the system pro vide fuller sound and deeper bass. –S e l e c t AUDIO SETTINGS in the menu and press ENTER . –S e l e c t SUBWOOFER and press ENTER .
10 Infotainment system 220 Radio functions 10 T uning – Choose radio mode AM/FM1/FM2 using the SELECTOR knob(3) or the AM/FM button (1). – A short press on the or button is used to search for the next s trong station. – Press one of the buttons again to s earch again.
10 Infotainment system 221 Radio functions 10 AUT OST ORE – autostoring stations AUTO (1) seeks out the ten stronge st radio stations and stores them auto matically in a separate memory. The function is espe cially useful in areas wher e the radio stations a nd their frequencies are unfa miliar.
10 Infotainment system 222 Radio functions 10 V olume control – NEWS/TP/ALARM News – NEWS This function interrupts other sound sources, e.g. CD, when a news broadc ast starts. – Choose radio mo de using the SELEC TOR knob or the AM/FM button. –S e l e c t NEWS in the men u and press ENTER .
10 Infotainment system 223 Radio functions 10 Programme types – PT Y The PTY function can be used to select dif- ferent programme types, such as Pop music and Serious classic . Use the PTY func tion to select from amo ng the different progr amme types shown in the list below.
10 Infotainment system 224 Radio functions 10 T raffic information – TP ST A T ION Here, you set from w hich station traff ic infor- mation is to be heeded. Note that must be shown in the display for this to work. Activating/deactivating TP S T A TIO N Listen to the station fr om which traffic infor- mation is to be heeded.
10 Infotainment system 225 Radio functions 10 Activating/deactivating EON –S e l e c t RADIO SETTINGS in the menu and press ENTER . –S e l e c t EON an d press ENTER . –S e l e c t LOCAL, DISTANT or OFF and press ENTER . Resetting RDS functions Resets all radio settings to the original facto- ry settings.
10 Infotainment system 226 CD functions 10 Star t playbac k (CD player ) If a music CD is in the player when the audio sy s t e m i s i n C D m o d e t h e n pl ay b a c k i s s t a r t - ed automatically. Otherw ise, load a disc and change to CD mode usin g SELECTOR (4) or CD (1) .
10 Infotainment system 227 CD functions 10 F ast-wind/c hange CD trac ks and audio files Short presses right/left on the / buttons are used to scroll between CD tracks/audio files. Long presses are used to fast-wind CD tracks/audio files. The steering wheel keypad can also be used for this purpose.
10 Infotainment system 228 Menu struct ure – audio system 10 FM menu 1. NEWS 2. TP 3. Radio tex t 4. Radio Se ttings 4.1. PTY 4.2. TP 4.3. NEWS Station 4.4. AF 4.5. Regional 4.6. EON 4.7. Reset all 5. Audio settings 1 5.1. Surround 5.2. Subwoofer 2 5.
10 Infotainment system 229 Phone functions (option) 10 Phone system components.
10 Infotainment system 230 Phone functions (option) 10 Phone system components 1. Steering wheel keypad (option). You can control the majority of phone functions using the steering whe el key- pad. When the phone is acti ve, the steer- ing wheel keypad can only be used fo r phone functions.
10 Infotainment system 231 Phone functions (option) 10 Controls 1. Display 2. ENTER – accept a call, make a menu selection or activate the phone from standby mode 3. On/Off/Standby 4. EXIT/CLEAR – ter minate/refuse a call, scroll back in the menu, canc el a selec- tion or erase entered digits/charac ters 5.
10 Infotainment system 232 Phone functions (option) 10 V olume reduction during phone call If the phone r ings when the radio is switched on, the volume is lo wered when the ca ll is an- swered. When the ca ll is concluded, the vol - ume returns to the previously set level.
10 Infotainment system 233 Phone functions (option) 10 Pri vacy handset If you wish to speak w ithout disruptions, use the privacy handset. Lift the handset by pressing briefl y on the top ( A ). – Select the desired phone number using the centre console keypad a nd lift the handset to place the cal l.
10 Infotainment system 234 Phone functions (option) 10 Functions du ring a call The following func tions are available duri ng a call (scroll with the a rrows and press ENTE R to make a selection) The.
10 Infotainment system 235 Phone functions (option) 10 Enter a name or message Press the button with the desired character: once for the first character, twice fo r the sec- ond, etc. Press 1 to enter a space. Quitting text input: – Clear all e ntered characters with a long press on the EXIT/CLEAR button.
10 Infotainment system 236 Menu struct ure – phone 10 Overview 1. Call log 1.1. Missed calls 1.2. Received calls 1.3. Outgoing calls 1.4. Erase list 1.4.1. All cal ls 1.4.2. Missed cal ls 1.4.3. Receive d calls 1.4.4. Outgoing cal ls 1.5. Call duration 1.
10 Infotainment system 237 Menu struct ure – phone 10 5.5.3. Mute radio 5.5.4. Message beep 5.6. Traffic safety 5.6.1. Menu l ock 5.6.2. IDIS 5.7. Factory settings Descri ption of menu options 1. Call log 1.1. Missed calls List of missed calls . Choose to call, er ase or store the number in the phone book.
10 Infotainment system 238 Menu struct ure – phone 10 3.2. Search Search for a name in the phon e book. 3.3. Copy all Copy phone numbers and names from the SIM card to the phone memo ry. 3.3.1. From SIM to phone memory 3.3.2. From phone to SIM memory 3.
10 Infotainment system 239 Menu struct ure – phone 10 5.4.2. Phon e code. The factory-set phone code 1234 is used un til you change to your own code. The phone code is used to reset the call timer. 5.5. Volume 5.5.1. Vol ume. Adjust the ring signal volume.
240 T ype designation ................ .............. .............. .............. ........... .............. . 242 Dimensions and w eights ........ .............. .............. ............ .............. ......... 243 Engine specifications .......
11 SPECIFICATIONS.
11 Specifications 242 T ype designation 11 Knowing the car’s type desi gnation, vehicle identification and engi ne numbers can facili- tate all contact with a Volvo de aler regarding the car and when ordering spare parts and accessories .
11 Specifications 243 Dimensions and weights 11 Dimensions Length: 481 cm Width: 190 cm Height: 178 cm Wheelbase: 286 cm Front track: 163 cm Rear track: 162 cm We i g h t s The kerb weight includes the driver, the fuel tank 90 % full and all fluids.
11 Specifications 244 Engine specif ications 11 Engine type designation, com ponent and se- rial number can be re ad on the engine, see page 242. 2.5T V8 3.
11 Specifications 245 Engine oil 11 Adve rse dr iving conditions Check the oil level m ore freque ntly for long journeys: • towing a cara van or trailer • in mountaino us regi ons • at high speeds • in temperatures colder than –30 ° C or hotter than +40 °C.
11 Specifications 246 Engine oil 11 Oil decal When the oil deca l shown alongside he re is in the car’s engine co mpartment, the following applies. See location on page 242. Oil grade: ACEA A5/B5 Viscosity: S AE 0W–30 . Engine variant V olume between MIN–MAX (litre s) Vo l u m e 1 (litres ) 2.
11 Specifications 247 Fluids and lubr icants 11 Fluid System Vo l u m e Recommended oil grade Gearbo x oil Manual 6-speed (M66) 2.0 litres T ransmission fluid: MTF 97309 Automatic gearbox (TF -80SC) 7 .0 litres T ransmission fluid JWS 3309 Coolant Pet r o l e n g i n e 3 .
11 Specifications 248 Fue l 11 Consumption, em issions and v olume Engine Gearbox Consumption litr e/100 km Emissions of CO 2 (g/km) Ta n k v o l u m e (litres) 2.5T B5254T2 Manual 6-speed (M66) 11 . 1 ( 11 . 2 ) 1 266 (269) 1 80 Automatic gearbox (A W 55-51) 11 .
11 Specifications 249 Fue l 11 Fuel consumption and emissions of carbon dioxide Official fuel c onsumption figures ar e based on a standard driving cy cle in accordance with EU Directive 80/1268 comb. Fuel con- sumption figures may chang e if the car is equipped with extra equipment that af fects the car’s weight.
11 Specifications 250 Catalytic conver ter 11 General The purpose of the catalytic converter is to purify exhaust gases. It is located in the flow of exhaust gases close to the engine so that it quickly reaches operatin g temperature. The catalytic converter co nsists of a monolith (cerami c or metal ) with chan nels.
11 Specifications 251 Electrical system 11 General 12 V system with a voltage-r egulated alterna- tor. Single pole system in which the chassis and engine block are used as conductors. Batter y If the battery is change d, replace it with a battery of the same cold start capacity and reserve capacity as the original (see the decal on the battery).
11 Specifications 252 Electrical system 11 Bulbs Lighti ng Output W Soc k et Main beam/dipped beam halogen 55 H7 Main beam, Activ e Bi-Xenon 65 H9 Active Bi-Xenon 35 D1S Main beam Bi-X enon 55 H7 Bi-X.
11 Specifications 253 11.
Alphabetical index 254 A A/C, electronic cl imate control .................... 72 ABL ............................................................. 52 ABS ........................................................... 123 ABS, ABS fault .................
Alphabetical index 255 Children child safety locks ................................. 106 child seats and side airbags .................. 21 position in car, table ......................... ...... 30 safety .............................................
Alphabetical index 256 filter ...................................................... 188 oil grade ............................................... 245 oil pressure ............................................ 45 Engine specifications .................
Alphabetical index 257 in the passenger compartment .............. 82 lighting panel .......................................... 51 lighting panel, pass enger compartme nt .. 82 main/dipped beam ................................. 53 position/parking lamps .
Alphabetical index 258 standby mode ...................................... 232 traffic safety ......................................... 232 volume reduction duri ng phone call .... 232 Phone system ........................................... 229 Pinch protection, sunroof .
Alphabetical index 259 SRS system general ................................................... 17 switch ..................................................... 20 Stability control system ............................. 125 Stability syste m indication ..
Alphabetical index 260 Washing the car ............... ......................... 176 Waxing ...................................................... 177 Wheels, removing ..................................... 158 Whiplash injury, WHIPS ..................
Alphabetical index 261.
Volvo Car Corporation TP 9060 (English), A T 0648, Printed in Sweden, Göteborg 2006, Copyright © 2000-2006 Volvo Car Corporation V olvo. for life.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Volvo XC90 (2007) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Volvo XC90 (2007) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Volvo XC90 (2007) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Volvo XC90 (2007) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Volvo XC90 (2007), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Volvo XC90 (2007).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Volvo XC90 (2007). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Volvo XC90 (2007) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
