Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Mix'n Machine del fabbricante Vita-Mix
Vai alla pagina of 8
OWNER'S MANUAL Mix , n Machine ™ VIT A-MIX CORPORA TION V ita-Mix Corporation • Foodservice Division 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138 (440) 235-4840 • (800) 437-4654 • (440) 235-02.
THE "MIX'N MACHINE” MIXER COMBINES A F AST STR ONG INDU CTI ON MOT OR WI TH DIFF ERE NT STYL ES OF SAFE PLASTIC AGIT A TORS. BY RAPIDL Y MOVING TH E CUP UP A ND AR OUND THE AGIT A TO R, A TH ORO UGH MIXING JOB CAN BE ACCOMPLISHED IN AN A VERAGE OF 10 SECONDS.
1 12 FIVE YEAR LIMITED P AR TS ONL Y W ARRANTY This appliance is guaranteed to operate satisfactorily for a period of ve (5) years from the date of purchase, when used in accordance with the instruction manual. This guarantee does not apply in cases of tampering, misuse, abuse, re, ooding, or other abnormal conditions.
1 1 2 P ER MA NE N T AG I TA TO R SHAFT ALIGNMENT The Agitator shaft extension (#SCM-800) is threaded onto the end of the motor shaft with slinger (DDR-800) sandwiched between (Right handed thread). This shaft is always aligned before leavi ng the factor y , however , a side load, blow during shippi ng, moving, or use could cause misalignment.
3 10 MIX'N MACHINE P AR TS LIST P AR TS LIST Diagam# Q Deciwion P a o Iem# M1 1 Stainless Steel Frame A S Y - 801 M2 1 Induction Motor (120 V) with Capacitor A.
9 4 MIXING PROCEDURE 1. Put soft serve product into a serving cup along with ingredients such as liquid avoring, and ground solids such as candy , coolies, fruit or other condiments. 2. Snap on mix-through collar . Slide power mixing spoon up onto the shaft until it snaps into place.
8 CLEANING INSTRUCTIONS PE RM AN EN T AG ITA TO R: 1. Fill a durable square or recta ngular contain er to within 1” of the top with hot (1 10˚F ) water containing Ivory liquid detergent (1 oz. per qt.). The container must be deep enough to submerge the entire agitator and the shaft.
VITA-MIX ® FOODSERVICE Mix , n Mach ine F ROZEN DES SERT MIXE R .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vita-Mix Mix'n Machine è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vita-Mix Mix'n Machine - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vita-Mix Mix'n Machine imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vita-Mix Mix'n Machine ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vita-Mix Mix'n Machine, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vita-Mix Mix'n Machine.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vita-Mix Mix'n Machine. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vita-Mix Mix'n Machine insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.