Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PJD5234 del fabbricante Viewsonic
Vai alla pagina of 80
PJD5132/PJD5232L/PJD5134/ PJD5234L/PJD5533w DLP Projector User Guide IMPORT ANT : Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner , as well as registering your product for future service.
i FCC Statement This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ii Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this unit near water . 6. Clean with a soft, dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install the unit in accordance with the manufacturer ’s instructions.
iii Declaration of RoHS Compliance This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certa.
iv Copyright Information Copyright © ViewSonic ® Corporation, 2012. All rights reserved. Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT , and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
1 T able of content s Important safety instructions ....................... 2 Introduction ......................4 Projector features ................................. 4 Shipping contents ................................. 5 Projector exterior view ...
2 Import ant safety instructions Y our projector is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However , to ensure safe use of this product, it is important that you follow the instructions mentioned in this manual and marked on the product.
3 13. Do not block the ventilation holes. If the ventilation holes are seriously obstructed, overheating inside the projector may result in a fire. - Do not place this projector on a blanke t, bedding or any other soft surface. - Do not cover this projector with a cloth or any other item.
4 Introduction Pr ojector featur es The projector integrates high-performance optical engine projection and a user-friendly design to deliver high reliability a nd ease of use.
5 Shipping contents Carefully unpack and verify that yo u have all of the items shown below . If any of these items are missing, please contact y our place of purchase. S tandard accessories The supplied accessories will be suitable for your region, and may differ from those illustrated.
6 Pr ojector exterior view 1. External control panel (See "Projector" on page 7 for details.) 2. Lamp cover 3. V ent (heated air ex haust) 4. Front IR remote sensor 5. Adjuster foot 6. Focus and Zoom rings 7. Projection lens 8. RS-232 control port 9.
7 Contr ols and functions Projector 1. Focus ring Adjusts the focus of the projected image. 2. Zoom ring Adjusts the size of the image. 3. Keystone/Arrow k eys ( / Up , / Down) Manually corrects distorted images resulting from an angled projectio n. 4.
8 Remote contr ol T o use the remote mouse control keys (Page Up, Page Down, , and ), see "Using the remote mouse control" on page 10 for det ails. 1. POWER T oggles the projector between standby mode and on. 2. Source se lection keys (VGA/Video) Selects an input source for display .
9 Remote control code The projector can be assigned to two different remote control codes, A or B. When several adjacent projectors are in operation at the same time, switching the remote control codes can prevent interference from other remote controls.
10 Using the remote mouse contr ol The capability of operating your computer with the remote control gives you more flexibility when delivering p resentations. 1. Connect the projector to your P C or notebook with a USB cab le prior to using the remote control in place of your computer ’ s mouse.
11 Replacing the remote contr ol batteries 1. T o open the battery cov er , turn the remote control over to view its back, push on the finger grip on the cover and slide it in the direction of the arrow as illustrated.
12 Positioning your projector Choosing a location Y our room layout or personal preference will dictate which installation location you select. T ake into consideration the size and position of your screen, the location of a suitable power outlet, as well as the location and distance between the projector and the rest of your equipment.
13 Pr ojection dimensions Refer to "Dimensions" on page 60 for the center of lens dimensions of this projector before calculating the appropriate position.
14 PJD5533w There is 3% tolerance among these numbers due to optical comp onent variations. It is recommended that if you intend to permanently inst all the projector , you should physically test the .
15 Connection When connecting a signal source to the projector , be sure to: 1. T urn all equipment off before making any connections. 2. Use the correct signal cables for each sou rce.
16 Connecting a computer or monitor Connecting a computer The projector provides two VGA input sockets that allow you to connect them to both IBM® compatibles and Macintosh® computer s. A Mac adapter is needed if y ou are connecting legacy version Macintosh computers.
17 Connecting V ideo sour ce devices Y ou can connect your projector to various V ideo source devices that provide any one of the following output sockets: • HDMI • Component V ideo •S - V i d e.
18 If you have a separate so und system, you will most likely want to connect the audio output of your V ideo source device to that sound system, instead of to the mono audio projector . Connecting an HDMI device Y ou should use an HDMI cable when making connection between the projector and HDMI devices.
19 Connecting an S-V ideo source device Examine your V ideo source device to determine if it has an unused S-V ideo output socket available: • If so, you can continue with this procedure. • If not, you will need to reassess which method you can use to connect to the device.
20 Operation S tarting up the projector 1. Plug the power cord into the projector and into a wall socket. T urn on the wall socket switch (where fitted). 2. Press POWER on the projector or remote control to start the projector . The POWER indicator light stays blue when the projector is on.
21 Using the menus The projector is equipped with On-Screen Display (OSD) menus for making various adjustments and settings. The OSD screenshots below are for reference only , and may differ from the actual design. Below is the overview of the OSD menu.
22 Utilizing the password function For security purposes and to help prevent unauthorized use, the projector includes an option for setting up password security . The password can be set through the On-S creen Display (OSD) menu. For details of the OSD menu operation, please refer to "Using the menus" on page 21 .
23 Entering the password r ecall procedur e 1. Press and hold AUTO on the projector or Auto Sync on the remote control for 3 seconds. The projector will display a coded number on the screen. 2. W rite down the number and turn off your projector . 3. Seek help from the local service center to decode the number .
24 Disabling the password function T o disable password protection, go back to the SYSTEM SETT ING: ADVANCED > Security Settings > Power On Lock menu after opening the OSD menu system. Select Off by pressing / . The message 'INPUT P ASSWORD' is displayed.
25 Switching input signal The projector can be connected to multiple devices at the same time. However , it can only display one full screen at a time. Be sure the Quick Auto Search function in the SOURCE menu is On if you want the projector to automatically search for the signals.
26 • YUV : Sets the color space as Y UV . • Auto : Sets the projector to detect the color space setting of input signal automatically . 3. Press to highlight HDMI Range and press / to select a suitable HDMI color range according to the color range setting of the output device connected.
27 Corr ecting keystone Keystoning refers to the situation where the projected image is n oticeably wider at either the top or bottom. It occurs when the projector is not perpendicular to the screen. T o correct this, besides adjusting the height of the projector , you will need to manually correct it following one of these steps.
28 Selecting the aspect ratio The 'aspect ratio' is the ratio of the image width to the image height. Most analog TV and computers are in 4:3 ratio, and digital TV and DVDs are usually in 16:9 ratio.
29 About the aspect ratio In the pictures below , the black portions are inactive areas and the white portions are active areas. OSD menus can be displayed on those unused black areas. 1. Auto : Scales an image proportionally to fit the projector's native resolution in its horizontal width.
30 6. Anamorphic (PJD5132/PJD5134/PJD5232L/ PJD5234L only) : Scales a 16:9 aspect image vertically and horizontally in a non-linear manner so that it fills the screen with a 4:3 aspect ratio.
31 Optimizing the image Selecting a picture mode The projector is preset with several predefined picture modes so that you can choose one to suit your operating environment and input signal picture type. T o select an operation mode that suits your need, you can follow one of the following steps.
32 4. Movie mode : Is suitable for enjoying dark movies or DVD m ovies best viewed in a blackened (little light) home cinema or lounge room environment. 5. Dynamic Movie mode : Is suitable for enjoying dark movies or DVD movies best viewed in a blackened (little light) home cinema or lounge room environment.
33 Adjusting Brightnes s Highlight the PICTURE > Brightness menu and press / . The higher the value, the brighter the image. And the lower the setting, the darker the image. Adjust this control so the black areas of the image appear just as black and that detail in the dark areas is visible.
34 4. T4: Makes images appear red dish white. *About color temperatures: There are many dif ferent shades that are considered to be "white" for various purposes. One of the common methods of representing white color is known as the “colo r temperature”.
35 Setting the pr esentation timer Presentation timer can indicate the presentation time on the screen to help you achieve better time management when giving presentations.
36 Hiding the image In order to draw the audience's full attention to the presenter , you can use on the projector or Blank on the remote control to hide the screen image.
37 T o activate the High Altitude Mode : 1. Press MENU/E XIT on the projector or Menu on the remote control and then press / until the SYSTEM SETTING: ADVANCED menu is highlighted. 2. Press to highlight High Altitude Mode and press / to select On . A confirmation message is displayed.
38 2. Press to highlight 3D Settings and press MODE/ENTER on the projector or Enter on the remote control. 3. Press to highlight 3D Sync and press MODE/ENT ER on the projector or Enter on the remote control.
39 Active Audio Out Selecting On outputs an audio signal when the AUDIO IN and AUDIO OUT sockets are correctly connected to devices. Quick Power Off Selecting On enables the function and the projector will not enter the cooling process after being shut down.
40 Menu operation Menu system Please note that the on-screen display (OSD) menus vary according to the signal type selected. The menu items are available when the projector detects at least one valid signal. If there is no equipment connected to the projector or no signal detected, limited menu item s are accessible.
41 Main menu Sub-menu Options 3. SOURCE Quick Auto Search Off/On HDMI Format (PJD5134/PJD5234L/ PJD5533w only) RGB / YUV / Auto HDMI Range (PJD5134/PJD5234L/ PJD5533w only) Enhanced / Normal DynamicEc.
42 5. SYSTEM SETTING: ADVANCED High Altitude Mode On/Off DCR On/Off Audio Settings Mute On/Off Volume Menu Settings Menu Display Time 5 sec/10 sec/15 sec/20 sec/25 sec/30 sec Menu Position Center/T op.
43 Main menu Sub-menu Options 6. INFORMATION Current System Status • Source • Color Mode • Resolut ion • Color System • Equivalent Lamp Hour.
44 Description of each menu Function Description Screen Colo r Corrects the projected picture’ s color when the projection surface is not white. See "Using Screen Colo r" on page 32 for deta ils. Aspect Ratio There are three options to set the image's aspect ratio depending on your input signal source.
45 Function Description Color Mode Pre-defined picture modes are provided so you can optimize your projector image set-up to suit your prog ram type. See "S electing a picture mode" on page 31 for details.
46 Function Descriptio n Quick Auto Search See "Switching input sign al" on page 25 for details. HDMI Format See "Changing HDMI input setting s" on page 25 for details. HDMI Range DynamicEco Timer Allows the projector to decrease the power consumption automatically if no input signal is detected after a set period of time.
47 Function Description Language Sets the language for the On-Screen Display (OSD) menus. See "Using the menus" on page 21 for details. Projector Position The projector can be insta lled on a ceiling or behind a screen , or with one or more mirrors.
48 Function Description High Altitude Mode A mode for operation in high altitude areas. See "Operating in a high altitude environment" on page 36 for details.
49 Function Description Presentation Timer Reminds the presenter to finish the presentation within a certain time frame. See "Setting the presentation timer" on p age 35 for details. Security Settings See "Utilizing the password function" on page 22 for details.
50 Maintenance Car e of the projector Y our projector needs little maintenance. The only thin g you need to do on a regular basis is to keep the lens clean. Never remove any parts of the projector except the lamp. Contact your dealer if other parts need replacing.
51 Lamp information Getting to know the lamp hour When the projector is in operation, the duration (in hours) of lamp usage is automatically calculated by the built-in timer .
52 T iming of replacing the lamp When the LAMP indicato r light lights up red or a message appears suggesting it is time to replace the lamp, please install a new lamp or consult your dealer . An old lamp may cause a malfunction in the projector and in some instance s the lamp may explode.
53 Replacing the lamp T o prepare a new lamp, contact your dealer and tell the lamp type number . T ype number: RLC-078 (PJ D 5132/PJD5232L/PJD5134/PJD5234L) T ype number: RLC-085 (PJD5533w) W ARNIN G Hg - Lamp contains mer cury . Manage in accordance with local disposal laws.
54 4. Loosen the screw that secures the lamp. 5. Disconnect the lamp’ s wire connector from the projector , and then lift the handle so that it stands up. Use the handle to slowly pull the lamp out of the projector . CAUTION • Pulling it too quickly may cause the lamp to break and scatter broken glass in the projector .
55 12. Restart the projector . CAUTION Do not turn the power on with the lamp cover removed. Resetting the lamp timer 13. After the startup logo, open the On-Screen Display (OSD) menu. 14. Go to the SYSTEM SETTING: ADVANCED > Lamp Settings menu. Press MODE/ENTER on the projector or ENTER on the remote control.
56 Indicators Light St atus & Description POWER TEMP LAMP Power event s Blue Flashing Off Off Stand-by mode Blue Off Off Powering up Blue Off Off Normal operation Lamp event s Purple Flashing Off Red The projector has shut down automatically . If you try to re-start the projector , it will shut down again.
57 T roubleshooting The projector does not turn on. No picture Blurred image Remote control does not work Cause Remedy There is no power from the power cord. Plug the power cord into the AC inle t on the projector , and plug the power cord into th e power outlet.
58 Specifications Pr ojector specifications • All specifications are subject to change without notice. • Not all models can be purchased in your region.
59 Output terminal RGB output D-Sub 15-pin (female) x 1 Audio signal output PC audio jack x 1 Speaker 2 watt x 1 Control terminal RS-232 serial control 9 pin x 1 LAN N/A USB serial control T ype mini .
60 Dimensions 268 mm (W) x 84.4 mm (H) x 221 mm (D) (Excluding extrusions) Ceiling mount installation MENU EXIT 221 84.4 268 55 1 10.05 81.5 81.5 Ceiling mount screws: M4 x 8 (Max.
61 T iming chart Supported timing for PC input Resolution Horiz onta l Frequency (kHz) Ve r t i c a l Frequency (Hz) Pixel Frequency (MHz) Mode 720 x 400 31.469 70.087 28.3221 720 x 400_70 640 x 480 31.469 59.94 25.175 VGA_60 37.861 72.809 31.5 VGA_72 37.
62 Supported timing for Component-YP b P r input Displaying a 1080i(1 125i)@60Hz or 1080i(1 125i)@50Hz signal may result in slight image vibration. Supported timing for V ideo and S-V ideo inputs Signal Format Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) 480i(525i)@60Hz 15.
63 Copyright information Copyright Copyright 2012. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any lan.
64 Appendix IR contr ol table Code A Key Format By te1 Byte2 Byte3 Byte4 Power NEC 83 F4 17 E8 A u t o S y n c N E C 8 3F 40 8F 7 VGA NEC 83 F4 41 BE V i d e o N E C 8 3F 45 2 A D S o u r c e N E C 8 .
65 Code B RS232 command table <Pin assignment for this two end> Key Format By te1 Byte2 Byte3 Byte4 P o w e r N E C 8 3F 46 09 F Auto Sync NEC 83 F4 63 9C VGA NEC 83 F4 64 9B V i d e o N E C 8 3.
66 <Interface> <RS232 command table> RS-232 protocol Baud Rate 1 15200 bps (default) Data Length 8 bit Parity Check None S top Bit 1 bit Flow Control None Function S tatus Action cmd Power.
67 Projector Position Write Front T able 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x00 0x5E Rear T able 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x00 0x01 0x5F Rear Ceiling 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12.
68 Color temperature Write Color temperatureT1 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x00 0x66 Color temperatureT2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x12 0x08 0x01 0x67 Color temperatureT3 0x06 0x14 0x0.
69 Source input Write Input source VGA 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x00 0x60 Input source VGA2 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x13 0x01 0x08 0x68 Input source Composite 0x06 0x14 0x00 0x04 .
70 Language Write 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x00 0x61 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x01 0x62 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x15 0x00 0x02 0x63 0x06 0x14 0x00 0x04 0x00 0x34 0x.
71 Customer Support For technical support or product service, see the table below or contact your reseller . Note : Y ou will need the product serial number . Country/Region Website T = Telephone F = FAX Email Australia/New Zealand www.viewsonic.com.au AUS= 1800 880 818 NZ= 0800 008 822 service@au.
72 Limited Warranty ViewSonic ® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period.
73 How to get service: 1. For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer Support (please refer to “Customer Support” page).
74 Mexico Limited Warranty ViewSonic ® Projector What the warranty covers: ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship, under normal use, during the warranty period.
75 Contact Information for Sales & Authorized Service (Centro Autorizado de Servicio) within Mexico: Name, address, of manufacturer and importers: México, Av . de la Palma #8 Piso 2 Despacho 203, Corporativo Interpalmas, Col. San Fernando Huixquilucan, Estado de México T el: (55) 3605-1099 http://www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Viewsonic PJD5234 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Viewsonic PJD5234 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Viewsonic PJD5234 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Viewsonic PJD5234 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Viewsonic PJD5234, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Viewsonic PJD5234.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Viewsonic PJD5234. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Viewsonic PJD5234 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
