Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G90F del fabbricante ViewSonic
Vai alla pagina of 19
V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - .
ViewSonic G90f/ G9 0fB Sisällysluettelo TCO Informational .......................................................................................... i Hyväksyntä ......................................................................................
i ViewSonic G90f/ G90 fB TCO Information Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
1 ViewSonic G90f/ G90 fB Hyväksyntä Yhdysvaltoja varten Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kotikäytössä riittävän suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan.
2 ViewSonic G90f/ G90 fB Important Safety Instructions 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota huomioon kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä. V aroitus: T ulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.
3 ViewSonic G90f/ G90 fB Copyright-tiedot Copyright © V iewSonic ® Corporation, 2006. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Computer , Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
4 ViewSonic G90f/ G90 fB Aluksi Onneksi olkoon V iewSonic® -värinäytön hankkimisen johdosta. Tärkeää! Säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaali myöhempää tarvetta varten.
5 ViewSonic G90f/ G90 fB P ika- asenn us 1 . V irtajohton kytkeminen Kyt ke virt ajo hto ku nno ll a ma adoite ttuun vaihtovirtapistorasiaan. 2. Näyttökaapelin kytkeminen • Va r m i s t a , e t t ä s e k ä n ä y t ö n e t t ä tietok oneen vi r t a on po is päältä.
6 ViewSonic G90f/ G90 fB Nä y tön k ä y t tö Ajastustilan määrittäminen Näyttötilan asettaminen on tärkeää, jotta kuvan laatu voidaan maksimoida ja silmien väsyminen on mahdollisimman vähäistä. Näyttötila muodos tuu resolu utiosta (esimerkiks i 1280 x 1024) ja virkistystaajuudesta (tai vaakataajuudesta, esimerkiksi 75 Hz).
7 ViewSonic G90f/ G90 fB Nä y tön k uv an säätäminen Et upa ne eli n p ai nik ke ill a vo it tu od a e si in ja s äät ää OS D- ase tu ksi a, jo tk a n äk yvä t n äy tös sä .
8 ViewSonic G90f/ G90 fB OSD Lock -asetukset (OSDlukitusasetukset) V oit käyttää näyttökuvan (OSD) lukitustoimintoa (OSD LOCK) kuva-asetusten ei-toivottujen muutosten välttämiseksi.
9 ViewSonic G90f/ G90 fB Päävalikon (Main Menu) säätimet Säädä alla kuvattuja valikon kohteita käyttämällä ylös- ja alaspainikkeita ▲ ja ▼.
10 ViewSonic G90f/ G90 fB Säädin Selitys _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
11 ViewSonic G90f/ G90 fB Mutt tiedot T ekniset tiedot Kaatodisädekuva putki Typpi Pisteväli Fosfori Lasipinta 19” (18.0” diagonaalinäyttöalue). 90 O poikkeama, 0.20 mm vaakasuora, 0.13 mm pystysuora ja, 0.25 mm diagonaalinen pisteväli Keskiitkä lyhyt P22 RGB-hohtoaika TM~53.
12 ViewSonic G90f/ G90 fB T roubleshooting Ei virtaa • V armista, että virtapainike (tai kytkin) on kytketty päälle. • V armista, että vaihtovirtajohto on kytketty oikein näytön takaosaan ja virtalähteeseen. • Kytke toinen sähkölaite (esim.
13 ViewSonic G90f/ G90 fB Asiakastuki Jos tarvitset teknistä tukea tai tuotepalvelua, katso osoitetietoja alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Huomautus: T arvitset tuotteen sarjanumeron, kun otat yhteyttä. Maa/alue Web-sivusto P = Puhelin F = Faksi Sähköposti Suomi www.
14 ViewSonic G90f/ G90 fB Näytön puhdistaminen • V armista, että näytöstä on katkaistu virta. • Älä koskaan suihkuta tai kaada nestettä suoraan näytön tai sen kotelon päälle. Puhdista näyttö seuraavasti: 1. Pyyhi näyttö puhtaalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla liinalla.
15 ViewSonic G90f/ G90 fB Rajoitettu takuu VIEWSONIC CR T -NÄYTÖT Mitä takuu kattaa: V iewSonic ® takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana.
Vi e w S o ni c ®.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViewSonic G90F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViewSonic G90F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViewSonic G90F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViewSonic G90F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViewSonic G90F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViewSonic G90F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViewSonic G90F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViewSonic G90F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
