Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1240-3A del fabbricante Victor
Vai alla pagina of 29
Instruction Manual Manuel d ' instructions El Manual de Instrucci ó n SERIES 1240 - 3A 12-DIGIT BIG LCD DISPLA Y 2-COLOR Printing Calculator SERIE 1240-3A GRAND AFFICHAGE A CRIST AUX LIQUIDES DE.
P R E FA C E C o n g r a t u l a t i o n s o n y o u r c h o i c e o f a V i c t o r e l e c t r o n i c c a l c u l a t o r. C a r e f u l d e s i g n , q u a l i t y m a t e r i a l s , p a i n s t .
Loading Paper D i s p l a y S y m b o l s K e y b o a r d D i a g r a m s Keyboard Layout S l i d e S w i t c h F e a t u r e s K e y F e a t u r e s A p p l i c a t i o n E x a m p l e s Wa r r a n t.
If the printing becomes faint, the ink roller may need to be replaced. C . R e p l a c i n g t h e R i b b o n 1 ) Tu r n t h e p o w e r o f f . 2 ) O p e n t h e p r i n t e r c o v e r ( F i g . I I I ) 3 ) R e m o v e t h e o l d i n k r o l l e r b y p u l l i n g i t u p ( F i g .
KEY IDENTIFICA TION S ET C AL ▲ 5 / 4 ▼ ( ▲ ) A n a n s w e r i s r o u n d e d u p . ( 5 / 4 ) A n a n s w e r i s r o u n d e d o f f . ( ▼ ) A n a n s w e r i s r o u n d e d d o w n . K E Y I D E N T I F I C AT I O N P N P I P ( P ) S w i t c h t o c h o o s e p r i n t e r o n .
A 0 2 3 4 F D e c i m a l p o i n t ( A ) A c c o u n t a n t , F i x e d ( 0 , 2 , 3 , 4 ) , ( F ) F l o a t i n g . [ 0 ] ~ [ 9 ] [ 0 0 ] : N u m e r a l k e y s [.
s a l e s a m o u n t : P r i n t s T A X / I n c l u d e d T A X ( TAX = 3) A TA X + = A ( 3 / 1 0 0 ) = A + ( A ( 3 / 1 0 0 ) ) : P r i n t s T A X / e x c l u d e d TA X ( TA X= 3 ) A TA X - = A - .
P R É FA C E N o u s v o u s f é l i c i t o n s d ' a v o i r c h o i s i u n e c a l c u l a t r i c e é l e c t r o n i q u e V i c t o r. S o n d e s i g n s o i g n é , s e s m a t é r .
A f f i c h a g e : G r a n d a f f i c h a g e d e 1 2 c h i f f r e s V i t e s s e d ’ i m p r e s s i o n : 4 . 1 l i g n e s / s e c o n d e P a p i e r d ’ i m p r e s s i o n : L a r g e u r d e 5 8 m m . ( 2 ¼ p o u c e s ) A l i m e n t a t i o n s : 1 .
P R E P A R AT I O N A . A l i m e n t a t i o n C e t appareil r e ç o i t s a p u i s s a n c e d e f o n c t i o n n e m e n t d e l ' A l i m e n t a t i o n C A .
F i g . I I I F i g . I V A TTENTION : Arr ê tez l’alimentation avant de remplacer le ruban encreur . S ET C AL I D E N T I F I C A T I O N D E S T O U C H E S S E T C A L ( S E T ) C h o i s i t l e m o d e é t a b l i p o u r l e t a u x d ’ i m p o s i t i o n .
▲ 5 / 4 ▼ ( ▲ ) U n e r é p o n s e e s t a r r o n d i e a u c h i f f r e s u p é r i e u r. ( 5 / 4 ) U n e r é p o n s e e s t a r r o n d i e a u c h i f f r e i n f é r i e u r. ( ▼ ) U n e r é p o n s e e s t a r r o n d i e a u c h i f f r e i n f é r i e u r.
: TA X + C a l c u l e l e m o n t a n t d e l a t a x e , e n u t i l i s a n t l e t a u x m é m o r i s é e t I ’ a j o u t e a u p r i x d ’ o r i g i n e a v a n t t a x e : TA X - C a l c .
P R E FA C I O F e l i c i t a c i o n e s , e n s u e l e c c i o ñ d e u n a c a l c u l a d o r a e l e c t r o n i c a V i c t o r. C o n d i s e ñ o c u i d a d o s o , p a r t e s d e c a l i .
Í N D I C E D E M A T E R I A S O p e r a c i o n e s y C o n s e r v a c i ó n G e n e r a l R e e m p l a z a n d o e l C a r t u c h o d e Ti n t a Cargando el Papel D e m u e s t.
B . C a r g a d e l p a p e l 1) Podicióne los poseedores de papel en el lugar (Fig. I). 2) Instale el rollo del papel en los possedores. 3) La inserción el extreimo del papel en la hendedura de la copiadora. (Fig. II). 4) Prensa tecladé [ ] el papel a una longitud adecuada.
ADVERTENCIA : Apage antes d e r e e m p l a z a r l a c i n t a . L A I D E N T I F I C A C I Ó N d e l T E C L A D O S ET C AL S E T C A L ( S E T ) S e l e c c i o n a e l m o d o f i j o p a r a l a p r o p o r c i ó n d e l . ( C A L ) S e l e c c i o n a e l m o d o d e l c á l c u l o n o r m a l .
A 0 2 3 4 F : D e c i m a l p u s o . ( A ) c o n t a d o r, F i j o ( 0 , 2 , 3 , 4 ) , ( F ) f l o t a n d o : T e l a s n u m é r i c a s : T e c l a d e p u n t o d e c i m a l : T e c l a d e s .
: I m p r i m e TA X / I n c l u i d o : TA X ( TAX = 3) A TA X + = A ( 3 / 1 0 0 ) = A + ( A ( 3 / 1 0 0 ) ) : I m p r i m e T A X / I n c l u i d o T A X ( TA X= 3 ) A TA X - = A - A ( 1 + 3 / 1 0 0 ) = A / ( 3 / 1 0 0 ) : P r i n t s d i f f e r e n c e ( C o m p u t e s t h e % o f c h a n g e b e t w e e n t w o v a l u e s ) .
A. Four Fundamental Arithmetic Calculations Quatre calculs arithmétiques fondamentaux Cuatro Calulos Aritméticos Fudamentales Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion (24+36-75)x8÷(-9) =13.
C. Percent Calculation Calcul de pour cent Calculacion de Porcentaje Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion a) 500x14.2%=71 b) 500x(1+14.2%)=571 c) 500x(1-14.2%)=429 500. 71. 500. 71.
F . Decimal select Choix de la virgule décimale Selección Decimale Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion [ 5/4 ] = [A 0 2 3 4 F] = F 1.4231x3=? [A 0 2 3 4 F] = 4 123x5=615 123+5=128 [ 5/4 ] = 5/4 [A 0 2 3 4 F] = 2 [A 0 2 3 4 F] = 0 [OFF/NP/P/IP] = IP [A 0 2 3 4 F] = A 3.
G. Rounding calculation De I’arrondissement Calculacion de Redondear Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion [OFF/NP/P/IP] = P [ 5/4 ] = [A 0 2 3 4 F] = F 3÷7x2=? 1). [A 0 2 3 4 F] = 3 3÷7x2=? 2).
H. Application calculation Calcul d’application Calculacion de Aplicacion Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion [OFF/NP/P/IP] = IP [A 0 2 3 4 F] = 0 A = 5 x 2 = $10 B = 10 x 5 = $50 Subtotal C C = A + B = $60 D = 5 x 6 = $30 E = 10 × 7 = $70 F = D + E = $100 G = C + F = $160 5.
J. % key operation example Example d’opération avec la touche % Operacion de T ecla de % 2. 50. 2. -3. -250. [A 0 2 3 4 F] = F 2 % 3 = ? 2 % 3 +/- = ? 2 3 2 3 % = % +/- = 2. 3. = 1. * 50. % 2. -3. = -5. * -250. % M + M + Example Beispiel Ejemplo Operation Bedienung Ingreso Display Anzeige Pantella Printing-out Druck Impresion K.
∆ ∆ - + 1 .[ SET / C A L ] =SET 2 . E n t e r R a t e E n t r e z l e t a u x I n s e r t a p o r c e n t a j e 3 % 3 . [ S E T / C A L ] = C A L.
D o not p r e s s a n y k e y w h e n t h e r e i s n o p a p e r a n d t h e p r i n t e r i s o n . ( o t h e r t h a n t h e p a p e r f e e d k e y ) F a i l u r e t o o b s e r v e t h i s w a r n i n g w i l l d a m a g e t h e p r i n t head.
W ARRANT G A R A N T I E L A G A R A N T Í A Y o u r n e w V I C T O R e l e c t r o n i c c a l c u l a t o r i s g u a r a n t e e d t o t h e Or i g i n a l p u r c h a s e r f o r t w o y e a r s.
Corporate O f f i c e and N a t i o n a l S e r v i c e C e n t e r V i c t o r T e c h n o l o g y 7 8 0 W . B e l d e n A v e n u e A d d i s o n , I L 60101 P h o n e ( 6 3 0 2 6 8 8400 ) F a x ( 6 3 0 2 6 8 8450 ) H t t p :// www . v i c t o r t e c h .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Victor 1240-3A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Victor 1240-3A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Victor 1240-3A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Victor 1240-3A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Victor 1240-3A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Victor 1240-3A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Victor 1240-3A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Victor 1240-3A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
