Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVT38S2 del fabbricante Vermont Casting
Vai alla pagina of 40
Installation Instructions and Homeowner ’ s Manual W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE. FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE V APORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
2 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Please read the installation & operating instructions before using this appliance. Thank you and congratulations on your purchase of a CFM Corporation fireplace. IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully before starting installation.
3 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Y D A B C E Y X LU584 Locating unit DVT38S2 3/17/04 djt This gas fireplace should be installed by a qualified installer in accordance with local building codes and with current CSA- B149.1 Installation codes for Gas Burning Appliances and Equipment.
4 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 55" (1399mm) 9 " (235mm) 12 " (31 1mm) 24 " (622mm) C L 10 " (267mm) 3/4" (19mm) C.
5 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 T op of Unit to Ceiling ................................ 36” (914 mm) Front of Unit to Combustibles (both sides) ... 36” (914 mm) Appliance T op Standoffs ............................................
6 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Framing and Finishing NOTE: The valve box assembly must be installed in the same room as the fireplace. 1. Choose the unit location. 2. The unit is shipped with four (4) nailing flanges mounted near the front corners on the side with the valve box assembly .
7 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Gas Inlet and Manifold Pressures Natural LP (Propane) Minimum Inlet Pressure 5.5” w .c. 1 1.0” w .c. Maximum Inlet Pressure 14.0” w .c. 14.0” w .c. Manifold Pressure 3.5” w .c. 10.0” w .c. DVT38S2 Certified T o ANSI Z21.
8 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Always check for gas leaks with a mild soap and water solution applied with a brush no larger than 1” (25mm). Never ap- ply soap and water solution with a spray bottle. Do not use an open flame for leak testing.
9 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 General V enting Y our fireplace is approved to be vented either through the side wall, or vertical through the roof. • Only CFM Corporation venting components spe- cifically approved and labelled for this fireplace may be used.
10 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 V V V V V V V X X X D E B B B C B M B A J K F L VENT TERMINA TION AIR SUPPL Y INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED H I Operable Operable Fixed Closed V B CFM145a DV T ermin Location 5/01/01 Rev .
1 1 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Outside Corner Inside Corner T ermination Clearances T ermination clearances for buildings with combustible and noncombustible exteriors.
12 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Horizontal T ermination The vent must rise vertically a minimum of 24” (610 mm) off the top of the unit, before the first elbow . The horizontal run may extend up to 20’ (6 m) and include a vertical rise of up to 40’ (12 m).
13 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Since it is very important that the vent- ing system maintain its balance between the combustion air intake and the flue gas exhaust, certain limitations as to vent configurations apply and must be strictly adhered to.
14 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 STEP 2 Measure wall thickness and cut zero clearance sleeve parts to proper length (MAXIMUM 12”/305 mm). As- semble sleeve using #8 sheet metal screws (supplied). (Fig. 20) Install firestop assembly .
15 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Sealing firestop gaps with high temperature sealant will restrict cold air being drawn in around fire- place. STEP 8 Guide the vent terminations 8” and 1 1” collars into their respective vent pipes.
16 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 FP1461 thru wall trim 3/17/04 djt 2” (51mm) 1” (25mm) Min. 1” (25mm) Min. 16 ¹⁄₄ ” x 16 ¹⁄₄ ” (413 x 413mm) Opening FP1461 Fig. 25 A 2” (51mm) thick trim is required around opening.
17 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 V ertical Through-the-Roof Applications Use of Restrictor Plate for V ertical V enting Application The primary purpose for the vent restrictor is to regain flame height under certain venting conditions as outlined below .
18 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 FP1462 Fig. 31 Restrictor plate use with horizontal offset. For LP gas venting straight vertical with 20’ (6 m) or more, adjust the primary air to the burner housing as well as the fresh air to the unit by doing the following: 1.
19 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 FP1464 Fig. 33 T ypical offset application. 1 + 2 + 3 + 4 = 270° Minimum 2’ (610mm) Before Any Elbow 1 2 3 4 Max. 8' (2.4m) FP1245a through the roof 90 & 45 degree • A 2’ (610 mm) vertical section must be installed before any offset.
20 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 If an attic is above ceiling level an AIS-SK (Attic Insulation Shield) must be installed. The enlarged ends of the vent section always face downward. Min. 2' (610mm) CFM190 TTR T ernim. 2' 1/25/02 sta CFM190 Fig.
21 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Chimney Components Horizontal Starter Kit Contains 24”-40” telescopic pipe* for minimum vertical SK8DVSK rise from collar pipe, 90° elbow , horizontal through-wall starter pipe, zero clearance sleeve, metal adhesive tape, sidewall termination and firestop.
22 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Only glass approved by CFM Corporation should be used on this fireplace. 1. T urn the fireplace OFF (including the pilot). 2. If the unit has been operating allow time for the components to cool. 3. Using a Phillips screwdriver , unfasten two (2) screws located at the top of the glass frame.
23 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Ceramic Refractory Installation The ceramic refractories are fragile and should be handled with care. Due to the size of the refractories, an assistant may be helpful. 1. Using a Robertson screwdriver , remove the two (2) nuts holding each fettle to the burner assembly .
24 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 LG291a attach fettle andirons 6/05 djt Andirons Fettle Burner T ubes Burner Housing LG291 Fig. 42 Ensure fettle is securely attached to the burner hous- ing and set andirons in place.
25 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 8. Position the log left grate. (Fig. 47) Hold the log with your left hand with the pointed end toward the right and the flat surface facing down.
26 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 It is important to periodically perform a visual check of the pilot and burner flames. Compare them to Figures 54 and 55. If the flame patterns appear abnormal contact a qualified service provider for service and adjustment.
27 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 T rim Installation CAUTION: Allow fireplace to cool if it has been in operation. T rim components: 2 each, top frame assembly , bottom trim assembly , right and left trim assem - blies. NOTE: Only one trim set is used when Vista Door is installed.
28 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clock- wise to “OFF”. Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the “For Y our Safety” information first and locate the control panel before lighting.
29 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Lighting and Operating Instructions For Fireplaces equipped with SIT822 Gas V alve (EN or EP) A. This fireplace is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. DO NOT try to light the pilot by hand.
30 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 T roubleshooting the Gas Control System NOTE : Before trouble shooting the gas control system, be sure external gas shut off is in the “On” position. SIT NOV A 820 MILLIVOL T V AL VE Symptom 1. Spark ignitor will not light 2.
31 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 SIT 822 V alve with a Honeywell Electronic Ignitor T roubleshooting the Gas Control System START • T urn Gas Supply Off • T urn On/Off Switch T o C.
32 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Fuel Conversion Instructions W ARNING! This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer ’ s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction.
33 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Pilot Flame Adjustment T ypically , the top 3/8” or 1/2” of the thermopile should be engulfed in the pilot flame. (Page 26, Fig. 54) T o adjust pilot burner: 1. Remove pilot adjustment cap located on valve.
34 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Conversion to Natural Gas Kit # Burner 20009164 Burner Housing/ Burner Burner Input (BTU/hr) Model Housing Part # Pilot* Part # T ube Part # T ube Part # Min. Max. DVT38S2RP/EP #38 20009310 #38 20009310 #45 20010169 #45 20010169 45,000 56,000 (.
35 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 CFM Corporation reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products at any time, without notice.
36 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 DVT38S2 (continued) Ref. Description DVT38S2 1. Log Set (Complete) 20009521 1a. Log Overlay F26 20009483 1b. Log Right Grate F27 (2 per fireplace) 20009484 1c. Log Pilot Pluming F28 20009485 1d. Log Grate/Burner T ube F29 (2 per fireplace) 20009486 1e.
37 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 DVT38S2 (continued) Ref. Description DVT38 20. Glass Frame Assembly (2 per fireplace) 20009215 21. Knob Extension Pilot/Stat 10000166 22. Knob Extension HI/LO 10000165 23. Pilot Indicator 20005908 24. Ignitor Module 20005909 25.
38 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 Accessories Remote Controls Optional remote control units are available to control different functions of the appliance.
39 Chateau™ Decor ative Gas Appliance 20009543 BASIC W ARRANTY CFM Corporation (hereinafter referred to collectively as the Company) warrants that your new V ermont Castings or Majestic Gas Fireplac.
Efficiency Ratings Model EnerGuide Ratings Fireplace Efficiency (%) DVT38S2RN 47.1 DVT38S2RP 47.1 DVT38S2EN 48.2 DVT38S2EP 48.2 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 800-668-5323 • www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vermont Casting DVT38S2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vermont Casting DVT38S2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vermont Casting DVT38S2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vermont Casting DVT38S2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vermont Casting DVT38S2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vermont Casting DVT38S2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vermont Casting DVT38S2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vermont Casting DVT38S2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
