Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RV 5100 del fabbricante VDO Dayton
Vai alla pagina of 8
RV 5100 English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Mounting instruction Manuel d’installation Einbauanleitung Inbouwhandleiding Istruzioni d’installazione Instrucciones de montaje Monteringsanvisning VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21.
1 2 VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:25 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
3 VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:26 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
General The RV 5100 is a black& white CCD backing up camera designed for use with VDO and VDO Dayton Multimedia Systems. Features: – no extra supply voltage needed (12 V power supply by Multimedia System) – automatic switch-on when you shift to the reverse gear (if signal is connected).
Scope of delivery 1 Mounting instructions 1 Camera with cable (1.15 m) and rubber gasket 1 Extension cable 18 m 1 Mounting bracket (stainless steel) 1 Sun visor (stainless steel) 1 Strip self-adhesive.
6. Connect camera cable as described in section “Connecting the camera” on the next page. If required, use the supplied extension cable. Connecting the camera The camera can be connected to your Multimedia System in different ways: 1. Direct connection to the Navigation Computer, ill.
Specifications Picture system: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/3 inch CCD sensor Resolution: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270,000 pixel (CCIR) Horizontal resolution: .
RV 5100 07/2001 ri VDO Dayton RV 5100 Dienstag, 21. August 2001 16:04:33 Farbprofil: Generic CMYK printer profile - None Komposit Standardbildschirm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il VDO Dayton RV 5100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del VDO Dayton RV 5100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso VDO Dayton RV 5100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul VDO Dayton RV 5100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il VDO Dayton RV 5100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del VDO Dayton RV 5100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il VDO Dayton RV 5100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo VDO Dayton RV 5100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
