Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FN 130430 del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 27
FN 130430 Re frigera tor.
Please read this user manual first! Dear Customer , We hope that your product, which has been produced in moder n plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will pr ovide you an effective service. Therefor e, read this entire user manual carefully before using the pr oduct and keep it as a r eference.
EN 3 www.beko.com This product w as manufactured using the la test technology in envir onmentally friendly conditions. 1 Your Freezer 4 2 Important Safety Warnings 5 Intended use ..................................... 5 General safety .................
EN 4 C Fi gu re s th at t ak e pl ac e in t hi s in st ru ct io n ma nu al a r e sc he ma ti c an d m ay n ot c or r es po nd e xa ct ly w it h y ou r pr od uc t. I f th e su bj ec t pa rt s ar e no t in cl ud ed i n th e p r od uc t yo u ha ve p ur ch as ed , t he n it i s va li d fo r ot he r mo de ls .
EN 5 2 Important Safety Warnings Please r eview the following information. Failur e to observe this information may cause injuries or material damage. Otherwise, all warranty and r eliability commitments will become invalid. The service life of your pr oduct is 10 years.
EN 6 f r e e ze r c o mp a rt m en t . O th e rw i se , t h es e m a y b ur s t. • Do no t t o uc h f r o z e n f oo d b y h an d ; t he y m a y s ti c k t o y ou r h a nd . • Un p lu g y o ur r e f ri g er a to r b ef o r e cl e an i ng or d ef r o s t in g .
EN 7 • Do no t u s e m ec h an i ca l d ev i ce s o r o t he r m e an s t o a cc e le r at e t h e d ef r o s t in g p r o c e ss , o th e r t ha n t h os e r e c o mm e nd e d b y t he m an u fa c tu r e r .
EN 8 t he r e f ri g er a to r a f te r p ow e r f ai l ur e . • Th i s o pe r at i on ma n ua l s ho u ld be ha n de d i n t o t he ne w o w ne r o f t h e p r o d uc t w h en it is gi v en t o o th e rs . • A v o id ca u si n g d am a ge o n p ow e r c ab l e w he n t ra n sp o rt i ng th e r e f r ig e ra t or .
EN 9 • If no t t o b e u s ed fo r a l on g t i me , r e f ri g er a to r s ho u ld be un p lu g ge d . A p o ss i bl e p r o b l em in p ow e r c ab l e m ay ca u se f ir e . • Th e p l ug ' s t ip sh o ul d b e c le a ne d r e g ul a rl y w i th a d ry cl o th ; o t he r wi s e, it m ay ca u se fi r e .
EN 10 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
EN 11 • Pa y at te nt io n to k ee p yo ur f oo d in cl os ed c on ta in er s. • Fo r pr od uc ts w it h a fr ee ze r co mp ar tm en t; Y ou c an s to r e ma xi mu m am ou nt o f fo od i te m s in th e fr e ez er w he n yo u re mo ve t he sh el f or d ra we r of t he f re ez er .
EN 12 3 Installation B In c as e t he i nf or ma ti on w hi ch a re g iv en i n th e us er m an ua l ar e no t ta ke n in to a cc ou nt , ma nu fa c tu r er w il l no t as su me a ny l ia bi li ty f o r th is . Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1.
EN 13 • Th e vo lt ag e st at ed o n th e la be l lo ca te d at l ef t in ne r si de of y ou r pr od uc t sh ou ld b e eq u al t o yo ur ne tw or k vo lt ag e. • Ex te ns io n ca bl es a nd m ul ti p lu gs mu st n ot b e us ed f or c on ne c ti on .
EN 14 Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; Y ou can balance your refrigerator by turning its fr ont legs as illustrated in the figure. The cor ner where the leg exists is lowered when you tur n in the direction of black arr ow and raised when you turn in the opposite direction.
EN 15 4 Preparation • Y o ur r e fr ig er at or s ho ul d be i ns ta ll ed a t l ea st 3 0 cm a wa y fr om h ea t so ur c es s uc h as h ob s, o ve ns , ce nt ra l he at er an d st ov es a nd a t le as t 5 c m aw ay fr om e le ct ri ca l ov en s a nd s ho ul d no t b e lo ca te d un de r di r ec t s un li gh t.
EN 16 2 5 12 7 11 1 4 8 9 10 13 6 10 3- 5 Using your refrigerator Indicator Panel 1. Quick Freeze Function: Quick Freeze indicator tur ns on when the Quick Freeze function is on. Press QuickFreeze button again to cancel this function.
EN 17 5 Using your refrigerator 3. Freezer Set Function: This function allows you to make the freezer compartment temperature setting. Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -15 / -18 / -21 and -24 respectively .
EN 18 Dual cooling system: Y our refrigerator is equipped with two separate cooling systems to cool the fresh food compartment and freezer compartment. Thus, air in the fresh food compartment and freezer compartment do not get mixed. Thanks to these two separate cooling systems, cooling speed is much higher than other refrigerators.
EN 19 Freezer Compartment Setting Fridge Compartment Setting Remarks -18°C 4°C This is the normal recommended setting. -20, -22 or -24°C 4°C These settings are r ecommended when the ambient temperature exceeds 30°C. Quick Freeze 4°C Use when you wish to freeze your food in a short time.
EN 20 Defrosting The fr eezer compartment defr osts automatically . Placing the food Freezer compartment shelves V arious frozen food such as meat, fish, ice cream, vegetables and etc.
EN 21 6 Maintenance and cleaning A Ne ve r u se g as ol in e, b en ze ne o r s im il ar s ub st an ce s fo r cl ea ni ng p ur po se s. B W e r ec om m en d th at y ou u np lu g th e ap pl ia nc e be fo r e cl ea ni ng .
EN 22 7 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money . This list includes fr equent complaints that ar e not arising from defective workmanship or material usage. Some of the featur es described here may not exist in your product.
EN 23 The refrigerator is running fr equently or for a long time. • N ew p ro du ct m ay b e wi de r th an t h e pr e vi ou s on e. L ar ge r r e fr ig er at or s op er at e fo r a lo ng er p er io d of t im e . • T he r oo m te mp er at ur e m ay b e hi gh .
EN 24 T emperatur e in the fridge or freezer is very high. • T he f ri dg e te mp er at ur e i s ad ju st ed t o a ve ry h ig h va lu e. > >> Fr id ge c om pa rt me nt te mp er at ur e se tt in g ha s an e f fe ct o n th e te mp er at ur e o f th e f r ee ze r .
EN 25 Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors. • T he r e m ig ht b e hu mi di t y in t he a ir ; th is i s qu it e no rm al i n hu mi d we at he r . Wh en t he h um id it y is l es s, c on de ns at io n wi ll d is ap pe ar .
8 Beko Customer Care Before you call Beko for service or assistance... Refer to your User Guide and check the following: 1. Y our Appl iance is correctly installed. 2. Y our Appliance is connected to power . 3. Y ou are familiar with its normal mode of operation 4.
57 3748 0000/AD EN www.beko .com.au.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko FN 130430 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko FN 130430 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko FN 130430 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko FN 130430 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko FN 130430, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko FN 130430.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko FN 130430. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko FN 130430 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
