Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAXUM 7 del fabbricante Vacuflo
Vai alla pagina of 12
™ ® READ MANUAL BEFORE OPERATING SYSTEM Read the owner’ s manual thoroughly before operating to ensure the most efficient use of the system. P/N 9544 • 7/11 A TTENTION INST ALLER: Please be sure this manual and warranty information are left with the power unit or customer when installation is complete.
.
MODELS: Maxum 5 & Maxum 7 • VACUFLO ® IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read These Instructions Before Using This Vacuum System When using an electrical appliance, basic precautions should always.
Connect T o A Properly Grounded Outlet Only . GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and grounding plug.
General Information Do not store objects on top of the power unit. This will block the motor cooling ventilation. Restricting the cooling airflow may shorten the motor life . The central vacuum is designed to vacuum ordinary household dirt and dust. The system is designed for dry pickup.
Bag Removal & Replacement The dirt canister is the removable lower portion of the power unit. Follow these steps (refer to Illustration #1, #2, and #3) Make sure the Power Unit is OFF . 1. Unlatch and remove the Dirt Canister . Latches are located on opposite sides of the power unit.
Troubleshooting the System Motor Fails to Turn On: • Check the main fuse or circuit breaker at the main power suppl y panel of your home. Reset breaker or replace fuses if necessary . • Check the Power Unit reset button located a bove the power cord.
MODELS: Maxum 5 & Maxum 7 IMPOR T ANTES MESURES DE SECURITÉ Lisez Complètement Le Mode D’emploi Avant D’utiliser Ce Système D’aspirateur. En employant un appareil électrique, des précau.
Ne brancher l’appareil qu’à une prise a vec mise à la terre. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit avoir une mise à la terre. Si une défectuosité ou autre survenait, la mise à la terre offre une voie de moindre résistance au courant électrique, d’où un risque moins élevé d électrocution.
™ ® V ACUFLO Central Vacuums are manufactured by H-P Products, Inc., 512 W . Gorgas Street, Louisville, Ohio, 44641. The following is the exclusive limited warranty provided by H-P Products, Inc.
.
This PDF document is intended for viewing purposes only. Authorization is required for reproduction of any kind. ©Ink Inc. 2011 All rights reserved..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vacuflo MAXUM 7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vacuflo MAXUM 7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vacuflo MAXUM 7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vacuflo MAXUM 7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vacuflo MAXUM 7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vacuflo MAXUM 7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vacuflo MAXUM 7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vacuflo MAXUM 7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.