Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UEK-218 del fabbricante Unit
Vai alla pagina of 10
INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ UNIT ® UEK-218 CORDLESS ILLUMINA TED KETTLE ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК C ПОДСВЕТКОЙ.
2 3 2 4 1 6 5.
CORDLESS ILLUMINA TED KETTLE UEK-218 Thank Y ou for buying this UNIT product! READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. CONTENTS OF INSTRUCTION MANUAL SAFETY NOTICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH 4 APPLIANCE USE • The Cover (2) of the kettle is easy to take off. • In pouring water into the kettle, the water level must be kept within the r ange of the maximum and minimum water levels set by the Scale (5).
soft brush. Rinse the kettle out with fr esh water , in case any scale particles have fallen inside. 4. Place kettle on the worktop and locate the filter into the Mouth (3). Note: To pr event damage to the filter , avoid pr essing the mesh. SPECIFICA TIONS Rated voltage: 230 V , 50 Hz Power: 2000 W Capacity : 2.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК C ПОДСВЕТКОЙ UEK-218 Благодарим Вас за покупку изделия фирмы UNIT! Внимание! При покупке изделия фирмы UNIT Вы должны получить от продавца заполненный гарантийный талон.
• Запрещается использование прибора в коммерческих целях. • Перед использованием убедитесь, что напряжение прибора соответствует напряжению электросети в Вашем доме (230 В, 50 Г ц).
Очистка от накипи Накипь, скопившаяся внутри чайника, может привести к перегреву нагревательного элемента. При скоплении накипи, чайник может отключиться раньше времени, т .
Поскольку производитель постоянно работает над совершенствованием своей продукции, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
ENGLISH 10.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Unit UEK-218 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Unit UEK-218 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Unit UEK-218 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Unit UEK-218 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Unit UEK-218, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Unit UEK-218.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Unit UEK-218. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Unit UEK-218 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
