Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Aircam del fabbricante Ubiquiti Networks
Vai alla pagina of 29
Security Camera Camera Configuration Interface.
airCam ™ User Guide i T able of Contents Ubiquiti Networks, Inc . T able of C ontents Chapter 1: P roduct O verview ....................................... 1 Package Cont ents ................................................................ 1 Installation Requirements .
airCam ™ User Guide ii T able of Contents Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 8: Syst em T ab ............................................ 17 Device .......................................................................... 17 Date Settings ...........
1 Chapter 1: Pr oduct O verview airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 1: P roduct O v er view Thank you f or purchasing the airCam ™ , by Ubiquiti Networks. T he airCam is a professional-grade H.264 IP indoor/outdoor camera that featur es 1MP/HDT V 720p/30 FPS capabilities and works in low-light and night-viewing environments .
2 Chapter 2: Installation airC am ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 2: Installation The installation process is diff erent depending on if you are mounting the camera outdoors or indoors . Follo w the instructions for the installation that you are performing.
3 Chapter 2: Installation airC am ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . 5. There are thr ee recessed areas for the E thernet cable on the Mounting Brack et Base . Thread the Ethernet cable through two of the rec essed areas and out the one that will be nearest to your po wer source .
4 Chapter 2: Installation airC am ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . 5. Connect the Ethernet cable to the Ethernet port. 6. Insert the Mounting Bracket into the airCam until a click is heard to confirm a secure installation. 7. P osition the Mounting Brack et in the desired location and use a pencil to mark the holes on the wall.
5 Chapter 3: Using the Camer a Configuration Interface airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 3: U sing the Camer a C onfiguration In ter face The airCam has a bro wser-based camera configuration interface for advanced camera management options .
6 Chapter 3: Using the Camer a Configuration Interface airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . T ools Ping The Ping tool is used t o check the preliminar y link quality and packet latency estimation between two network devices using ICMP packets.
7 Chapter 4: Main T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 4: Main T ab The Main tab displays airC am status/statistical information and provides video and client monitoring links . Status Device Name Displays the cust omizable name (ID) of the airCam.
8 Chapter 4: Main T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Monitor Liv e View Displays a live video view based on the settings configured on the Video tab . Camer a Con trols Camera controls appear when the mouse point er is placed over the Liv e View.
9 Chapter 4: Main T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . ARP T able Lists all the entries of the Address Resolution P rotocol (ARP) table currently recorded on the airC am. ARP is used to associate each IP address to the unique hardware Media Acc ess Control (MA C) address of each device.
10 Chapter 5: Video T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 5: Video T ab The Video tab allows you t o configure basic Video Settings including the Bit Rate, Quality , F rame Rate and Refresh F requency settings for the airCam.
11 Chapter 6: Network T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 6: Netw ork T ab The Network tab cov ers the configuration of the Network Settings, VLAN Network Settings , Fir ewall Settings, Static Routes, T CP Explicit Congestion Notification and Adv anced Ethernet Settings.
12 Chapter 6: Network T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . - Gatewa y IP T ypically , this is the IP address of the host router which provides the point of c onnection to the Internet. This can be a DSL Modem, Cable Modem, or a WISP Gateway Router .
13 Chapter 6: Network T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Destination IP/Mask The destination IP of the packet (specified within the packet header), usually it is the IP of the system which the packet is addressed to .
14 Chapter 7: Services T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 7: Ser vices T ab The Ser vices tab co vers the configuration of system management services including Ping Wat chdog, SNMP Agent, W eb Ser ver , SSH S erver , T elnet Ser ver , NTP Client, Dynamic DNS, and System Log.
15 Chapter 7: Services T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . SNMP Agen t Simple Network Monitor P rotocol (SNMP) is used in network management systems to monit or network-attached devices f or conditions that warrant administrative attention.
16 Chapter 7: Services T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Dynamic DNS Enable Dynamic DNS Select this check box to enable Dynamic DNS ser vice for the airCam.
17 Chapter 8: System T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Chapter 8: S ystem T ab The System tab c ontains controls for airCam Device Settings, Date Settings, S ystem Accounts , Configuration Management and Device Maintenance. D evi ce Device Name (Host name) is the system wide device identifier .
18 Chapter 8: System T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Sy stem Acc ounts In this section you can modify the administrator password to protect your device fr om unauthorized configuration.
19 Chapter 8: System T ab airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . - It is highly recommended that you back up the system configuration and the Support Info file befor e uploading the new configuration. - Close this window At this point, closes the firmw are upgrade window if activated .
20 Appendix A: Specifications airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix A: Specifica tions airCam Specications Dimensions 158 x 61.5 x 58.5 mm (without mounting arm) 264 x 61.5 x 58.5 mm (with mounting arm) W eight 240 g (196 g without mounting arm) Ports (1) 10/100 Ethernet Sensor Progressiv e Scan RGB CMOS ¼" Lens 4.
21 Appendix B: Safety Notices airC am ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix B: Safety Notic es 1. Read , follow , and k eep these instructions. 2. Heed all warnings. 3. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer . W ARNING: Do not use this product in location that can be submerged by water .
22 Appendix C: W arranty airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix C: W arr anty General W arranty UBIQUITI NET WORKS, Inc (“UBIQUITI NET WORKS”) represents and warrants that the P r.
23 Appendix D: Compliance Inf ormation airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix D: C ompliance Informa tion Installer C ompliance Responsibility Devices must be professionally installed and it is the professional installer’ s responsibility to make sure the device is operated within local country regulatory requirements.
24 Appendix D: Compliance Inf ormation airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . RoHS/WEEE C ompliance S tatement English European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/ or its packaging must not be disposed of with unsor ted municipal waste.
25 Appendix E: Declaration of Conf ormity airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix E: Declar ation of C onformity Česky [Czech] UBIQUITI NET WORKS tímto prohla uje, e tent o UBIQUITI NET WORKS device, je ve shod se základními po adavky a dal ími p íslu n mi ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.
26 Appendix F: C ontact Information MA093011 airCam ™ User Guide Ubiquiti Networks, Inc . Appendix F : Con tac t Informa tion Ubiquiti Networks Support Ubiquiti Support Engineers are located in the U.S. and Europe and are dedicated t o helping customers resolve software, hardwar e compatibility , or field issues as quick ly as possible.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Ubiquiti Networks Aircam è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Ubiquiti Networks Aircam - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Ubiquiti Networks Aircam imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Ubiquiti Networks Aircam ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Ubiquiti Networks Aircam, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Ubiquiti Networks Aircam.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Ubiquiti Networks Aircam. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Ubiquiti Networks Aircam insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
