Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto COOL54FDW del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 27
COOL54FDW COOL54FDS Frost Free Combi Fridge / Freezer.
Please read this manual first! Dear Customer , We hope that your pr oduct, which has been produced in a 1st-class manufacturing facility and checked under the most meticulous quality control procedur es, will provide you with years of good service.
EN 2 1 Your refrigerator 3 2 Warnings 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS ......... 5 WARNING! THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED .................................... 5 ENERGY SA VING TIPS ...................... 6 3 Installation 7 TRANSPORT A TION INSTRUCTIONS . 7 IMPORT ANT .
EN 3 1 Your refrigerator Congratulations on your choice of a BEKO quality Appliance which has been designed to give you service for many years. • F ig ur es t ha t ta ke p la ce i n th is i ns tr uc ti on m an ua l ar e sc he ma ti c an d ma y no t c or re sp on d ex ac tl y wi th y ou r pr o du ct .
EN 4 2 Warnings •DO NOT connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • If transported horizontally leave to stand upright for at least 4 hours before switching on to allow compressor oil to settle.
EN 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS Before you insert the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown on the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply . Rating label is on the left hand side of fridge inner liner .
EN 6 ENERGY SAVING TIPS 1- Ensure your appliance is installed in a well ventilated area. 2- Ensure the time between buying chilled/frozen food and placing them in your appliance is kept to a minimum, particularly in summer . We r ecommend you use a cool bag or a special carrier bag to carry perishable food.
EN 7 3 Installation TRANSPORTATION INSTRUCTIONS 1.The appliance should be transported only in a vertical upright position. The packing as supplied must be intact during transportation.
EN 8 appliance in a garage or an unheated room without having to worry about frozen food in the fr eezer being spoilt. However at low ambient temperatures mentioned above, fridge contents are likely to freeze, so check and consume food in the fridge accordingly .
EN 9 REPLACING THE INTERIOR LIGHT BULB Should the light fail to work, proceed as follows. 1. Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug.
EN 10 REVERSING THE DOORS We r ecommend that you reverse doors before switching on for the first time. T ools required: Small and medium size flat and cross-headed scr ewdrivers, a pair of pliers.
EN 11 12.Reposition left hand side feet on the opposite side.(10) 13.Unscrew and r emove the bottom door hinge pin bushing/door stopper using a cross-headed scr ewdriver . (11) Unscrew and r emove the upper door middle hinge pin bushing/door stopper using a cross-headed scr ewdriver .
EN 12 1 1 7 1 2 0 1 1 1 3 9 6 2 1 0 5 1 4 3 2 0 2 0 8 1 2 1 8 1 6 1 7 1 9 18 0° (8) (13) 4 5 ° 1 5 4 Reversing the doors Proceed in numerical or der.
EN 13 4 Before operating Final Check Before you start using the fridge/ freezer check that: 1. The feet have been adjusted for perfect levelling. 2. The interior is dry and air can circulate fr eely at the rear of the cabinet. 3. Clean the interior as recommended under “CLEANING AND CARE.
EN 14 5 Using your refrigerator TEMPERATURE CONTROL AND ADJUSTMENT Operating temperatures ar e controlled by the thermostat control (see diagram) located on the ceiling of fridge compartment. Settings may be made from min, 1 ... 6, max, max being the coldest position.
EN 15 SUGGESTED ARRANGEMENT OF FOOD IN THE FRIDGE/FREEZER Arrangement Examples (See diagram) 2. The freezer compartment is rated and suitable for the freezing of fresh food and storage of pr e-frozen food. The recommendation for storage as stated on the food packaging should be observed at all times.
EN 16 11 . Shelves, racks, crisper bins, drawers, flaps, bottle grippers are all removable. 12. Do not leave frozen food at r oom temperature to thaw; the best way to defrost food is to put it in the fridge to thaw slowly . Make sure you avoid defrosting food or food juices drip onto other food.
EN 17 not consumed for several weeks and stored in Ice Bank, they will slowly reduce in size and eventually disappear completely . DEFROSTING A) FRIDGE COMPARTMENT The fridge compartment defrosts automatically . The defrosting water runs to the drain tube via a collection container at the back of the appliance (1).
EN 18 Water Dispenser *optional W ater dispenser is a very useful feature based on r eaching cold water without opening the door of your refrigerator . As you will not have to open your refrigerator door fr equently , you will have saved energy . . Using the water dispenser Push the arm of the water dispenser with your glass.
EN 19 us ed . W ar ra nt y do es n ot c ov e r su ch us ag es . So me c he mi ca l su bs t an ce s an d ad di ti ve s co nt ai ne d in th es e ki nd s of d ri nk s/ li qu id s ma y d am ag e th e wa te r ta nk . • U se c le an a nd p ur e d ri nk in g wa te r o nl y .
EN 20 Make sure that the parts r emoved (if any) during cleaning are pr operly attached to their original places. Otherwise, water leakage may occur . Important: Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher . Water tray W ater that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray .
EN 21 6 Maintenance and cleaning ** We r ecommend that you switch off the appliance at the socket outlet and pull out the mains plug before cleaning. ** Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner , detergent and wax polish for cleaning.
EN 22 7 Do's and Don'ts Do- Clean your appliance regularly (See “Cleaning and Care”) Do- Keep raw meat and poultry below cooked food and dairy products. Do- T ake off any unusable leaves on vegetables and wipe off any soil. Do- Leave lettuce, cabbage, parsley and cauliflower on the stem.
EN 23 Don’t- Exceed the maximum fr eezing loads (4Kg in any 24 hours) when freezing fr esh food. Don’t- Give childr en ice-cream and water ices direct fr om the freezer . The low temperature may cause ‘freezer burns’ on lips. Don’t- Fr eeze fizzy drinks.
EN 24 8 Guarantee Details GUARANTEE DETAILS Your ne w Beko pr oduct is guarantee d against the cost of break down repa ir for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessary as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect.
EN 25 HOW TO OBTAIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe pla ce; you will nee d to hav e it sho uld th e pr oduc t re quir e at tent ion unde r guarantee. You should also complete the details below; it will help us assist you when requ estin g ser vice.
Printed in Turkey Part no: Revision no: BEKO plc Beko House Caxton Way Watford Hertfordshire WD18 8UF T el: 0845 6004911 Fax: 0845 6004922 e-mail: service@beko.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko COOL54FDW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko COOL54FDW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko COOL54FDW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko COOL54FDW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko COOL54FDW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko COOL54FDW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko COOL54FDW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko COOL54FDW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
