Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MW-2896 del fabbricante TriStar
Vai alla pagina of 40
MW -2896 EN HR RS Instruction manual K orisnički priručnik Uputstvo za ruko v anje.
2.
3 EN Microwav e- grill Dear customer, Congratulations and thank you for pur chasing this high quality product. Please read the instruction manual car efully so that you will be able to make the best possible use of the appliance. This manual includes all the nec essary instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance .
4 • Readandfollowthespecic:"PRECA U-TIONS TOA VOIDPOSSIBLE EXPOSURE TOEXCESSIVEMICROW AVEENERGY" . • Whenheatingfoodinplasticorpapercon tainers,keepaneyeonthe ovenduetothepossibilityofignition.
5 EN T O REDUCE THE RISK OF INJUR Y TO PERSONS GROUNDING INST ALLA TION DANGER: Electric Shock Hazard T ouchingsomeoftheinternalcomponentscancauseseriouspersonal injuryordeath.Donotdisassemblethisappliance.
6 MA TERIALS Y OU CAN USE IN MICROW A VE OVEN Utensils Reamarks Aluminumfoil Shieldingonly .Smallsmoothpiecescanbeused tocoverthinpartsofmeatorpoultrytoprevent overc ooking.Arcingcanoccuriff oilistoocloseto ovenwalls .
1 2 3 4 5 6 7 7 EN SET TING UP Y OUR O VEN Names of Oven Parts and Acc essories Removetheovenandallma terialsfromthecartonandovencavity . Y our oven c omes with the following ac cessories: • Glasstray • T urntableringassembly • InstructionManual Oven parts 1.
8 OPERA TION INSTRUCTION Thismicrowa veovenusesmodernelectroniccontroltoadjustcooking parameterstomeetyourneedsbett erforcooking. 1. Clock Setting Whenthemicrowa veoveniselectried,theov enwilldisplay"0:00" ,buzzer willringonce.
9 EN 5. Microwav e + Conv ection Cooking • Pressthe"MICRO .+CONV . "keyonce,and"G-1"display . • Press"MICRO .+CONV ."fortimesorturn toselect"C-1" , "C-2" , "C-3"or "C-4" .
10 • Press"W .T ./TIMEDEFROST"t wice,thescreenwilldisplay" dEF2": • T urn toadjustthedefrosttimeof5minutes; • Pres.
11 EN Menu Weight(g) Display Powe r A4 V egetable 150 150 100% 350 350 500 500 A5 Fish 150 150 80% 250 250 350 350 450 450 650 650 A6 Pasta 50(withwater45ml) 50 80% 100(withwater8.
12 15. Inquiring Function • Incookingstate,press"Microwa ve" ,"GRILL " ,"Micro ./Grill" ,"Micro./ Conv. " ,or"Convection",thecurrentpowerwillbedispla yedfor2-3 seconds.
13 EN GU AR ANTEE • T ristarisnotliablefordamagesoccurredthrough: o I ncasetheappliancehasfallen. o I ncasetheappliancehasbeentechnicallychangedbytheowneror anotherthirdparty.
14 GUIDELINES FOR PR O TEC TION OF THE ENVIRONMENT Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbage attheendofitsdurability ,butmustbeoeredatacentral pointfortherecyclingofelectricandelectronicdomesticappliances.
15 Mikrovalna pećnic a Poštov ani, Čestitamo i zahvaljujemo na kupnji ov og visokokvalitetnog proizvoda. Pažljivo pr očitajte priručnik s uputama kak o biste uređaj mogli iskoristiti na najbolji mogući način. Ovaj priručnik sadrži sve potrebne upute i savjete za upotrebu, čišćenje i održavanje ur eđaja.
16 • Posebnopr očitajteipoštujesljedeće:"MJEREOPREZAZA IZBJEGA V ANJEMOGUĆEGIZLAGANJAPRETJERANOJMIKROV ALNOJ ENERGIJI" . • Prilikomzagrijavanjahraneuplastičnimilipapirnatimposudama, držitepećnicupodnadzoromradimogućnostizapaljenja.
17 INST ALACIJA UZEMLJENJA ZA SMANJENJE OP ASNOSTI ZA OSOBE OP ASNOST: Opasnost od udar a električne struje Dodirivanjenekihunutarnjihkomponentimožeuzrokovatiteškeosobne ozljedeilismrt.Nemojterastavljatiovajuređaj .
18 MA TERIJALI K OJE MOŽETE K ORISTITI U MIKROV ALNOJ PEĆNICI Pribor Napomene Aluminijska folija Samozazaštitu.Malikomadisemogukoristiti zapokrivanjetank ihdijelovamesailiperadiza sprječavanjeprekuhavanja.
1 2 3 4 5 6 7 19 POST A VL JANJE PEĆNICE Imena dijelova pećnice i opreme Uklonitepećnicuisvematerijaleizkar tonaišupljinepećnice. V aša pećnic a dolazi sa sljedećom opremom: • Staklenapolica • Prstenokretneploče • Korisničkipriručnik Posta vljanje ok retne ploče 1.
20 UPUTE ZA K ORIŠTENJE Ovamikrovalnapećnicakoristimodernuelektroničkukontroluzapodešavanje parametarakuhanjaradiboljegzadovolja vanjavašihpotrebazakuhanjem.
21 Napomena: Upute za kombinacije Zaslon Mikrovalna snaga (900W) Snaga roštilja (1400W) Snaga kon vekcije (2400W) G-2 28% 72% G-3 38% 62% G-4 48% 52% C-1 28% 72% C-2 38% 62% C-3 48% 52% C-4 28% 72% 72% 6.
22 • Zakrenite" "zapodešavanjevremenakuhanjana7minuta; • Pritisnite"ST ART/+30SEK ./POTVRDI"započetakkuhanja. 9. Funk cija unaprijed postavljeno 1. Najprijepodesitesa t.(Pogledajt euputezapodešavanjesata.
23 Izbornik Masa (g) Zaslon Snaga A4 Pov rć e 150 150 100% 350 350 500 500 A5 Riba 150 150 80% 250 250 350 350 450 450 650 650 A6 Tjestenina 50(svodom45ml) 50 80% 100(svodo.
24 14. Brzo mikrovalno kuhanje • Ustanjučekanja,zakrenite" "ulijevozadirektniodabirvremena kuhanjaizatimpritisnite"ST ART/+30SEK./POTVRDI"tipk uzakuhanje sa100%mikrovalnesnage.
25 Problem Mogući uzrok Rješenje Staklenaokretnaploča stvarabukukada mikrovalnapećnicaradi Prljavinosačvaljakai dnopećnice. Pogledajte" Održavanje mikrovalnepećnice"za čišćenjeprljavihdijelova.
26 SMJERNICE O ZAŠTITI OK OLIŠA Nemojteodlagatiovajproizvodsuobièajenimkuænim otpadom.Predajt eganaprikupljalištuzarecikliranje elektriènihielektronièkihureðaja.Ovajznaknaaparatu,upute zarukovanjeiambalažavasupozor avajunaovuvažnuèinjenicu .
27 Mikrotalasna pećnica Draga mušterijo , Čestitamo vam i hv ala vam što ste kupili ovaj vrhunski proizvod. Molino V as da pažljivo pročitate uputstvo za ruko vanje, tak o da možete da iskoristite uređaj na najbolji mogući način.
28 • Pećnicasetr ebaredovnočistitiieven tualniostacihranesemoraju uklanjati. • Pročitajt eipoštujtesledeće:MEREPREDOSTROŽNOSTIKOJIM A.
29 INST ALACIJA UZEMLJENJA ZA SMANJIV ANJE RIZIKA OZLEĐIV ANJA OP ASNOST: Rizik od strujnog udara. Dodirivanjepojedinihunutrašnjihkomponentimožeizazvatiozbiljne povredeilismrt.Nemojterastavljatiovajur eđaj. UPOZORENJE Rizikodstrujnogudara.
30 MA TERIJALI K OJI SE SMEJU K ORISTITI U MIKRO T ALASNOJ PEĆNICI. Posude Napomene Aluminijumska folija Samozaprekrivanje.Mali,glatkikomadisesmeju koristitizaprekrivanjetankihkomadamesailiživine dabiseizbegloprekuvavanje .
1 2 3 4 5 6 7 31 POST A VL JANJE MIKRO T AL ASNE PEĆNICE Nazivi delova i dodataka mikrotalasne pećnice Iz vucitepećnicuisvedodatkeizkutijeiizvucitesavmaterijalizpećnice.
32 UPUST VO ZA RUK OV ANJE Mikrotalasnapećnicakoristisavremeneelektronskekontroleza podešavanjeparametarazakuvanječimeseizlaziususr etvašim potrebamaukuhinji.
33 • Pritisnite „ST ART/+30SEC./CONFIRM“(ST ART/+30SEK./POT VRDI)da započnetekuvanje. 5. Pripremanje hrane k onvekcijom i mikrotalasima • Jednompritisnitetaster „MICRO .+CONV . “(MIKRO.+KONV .)inaek ranu ćesepojaviti „C-1“ .
34 • Pritisnite „ST ART/+30SEC./CONFIRM“(ST ART/+30SEK./POT VRDI)da potvrditetemperaturu. • Okrenite dapodesitevremekuvanja.(Maksimalnotrajanjeje95 minuta.) • Pritisnite „ST ART/+30SEC.
35 Napomena: KadaodabereteA8kolač,molimodanestavljateodmah kolačupećnicu.P ećnicaprvomoradasezagrejena180stepeni.Nakon nekolikominuta,začućesedvazvučnasignaladavaspodsetedastavite kolačupećnicu.
36 • Pritisnite „ST ART/+30SEC./CONFIRM“(ST ART/+30SEK./POT VRDI)da započneteodmrzavanje. and indikatorićezasvetletii „g“će nestatisaekrana. 12. Odmrzavanje prema vremenu • Dvaputpritisnite „ W .
37 REŠA V ANJE PROBLEMA Normalno Mikrotalasna pećnicaometa T V prijem RadioiTVprijemmožebitiometentokomrada mikrotalasnepećnice. T ojesličnosmetnjamakoje izazuvajudrugimalikućniaparati,kaoštosutomikser , usisivačiliventilator .
38 • Kadaseuređajmorapopraviti,voditer ačunadatosprov ede autorizovanakompanija. • Ovajuređajsenesmepodešavati,nitimenjati.
39.
Quality shouldn ' t be a luxur y! www .tristar .eu T ristar Europe B.V . | Jules V erneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands BQ-2816 GR-2841 OV -1418.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TriStar MW-2896 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TriStar MW-2896 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TriStar MW-2896 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TriStar MW-2896 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TriStar MW-2896, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TriStar MW-2896.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TriStar MW-2896. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TriStar MW-2896 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.