Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AP930 del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 21
AP930 Side by Side Frost Free Fridge / Freezer BEKO plc Beko House Caxton W ay W atford Hertfordshire WD18 8UF T el: 01923 654650 Fax: 01923 819653 e-mail: ser vice@beko.co.uk website: www .beko.co.uk Printed in T urkey Part no: 48 4271 00 02 Revision no: 2 20.
1 Congratulations on your choice of a quality Appliance which has been designed to give you ser vice for many years. W ARNING ! IMPORT ANT ! DO NOT connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed.
ELECTRICAL REQUIREMENTS Before you insert the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply . Rating label is on the left hand side of fridge inner liner .
5. Door height adjustment If there is a misalignment between the doors, perfor m the steps indicated below to adjust door heights: Doors can be raised vertically . This process can be per formed easily using a flat tipped screwdriver and an allen key (M6) as illustrated in the following figures.
• Loosen the 3 screws of the lower door hinges using a flat tipped screwdriver . (Do not remove completely) • If the freezer compartment door is higher than the fridge compar tment door , bring th.
8 9 W ater T ube W ater T ube Nut 1 2 T ap Adaptor Nut Mesh Filter 1. 5-meter long water pipe (1/4 inch in diameter) 2. Nut for connection of the water pipe to the rear of the appliance 3. Cold mains water valve with mesh filter 4. 3 pieces of pipe clips (In case required to secure the water pipe) 5.
1 2 3 10 11 Filter W ater T ubes W ater Reser voir If you wish to disassemble the water reser voir from the refrigerator for cleaning purposes follow the below instructions; • Remove the 2 screws by using a cross headed screwdriver as shown in the figure.
ST ARTING Final Check Before you start using the fridge/freezer check that: 1. The feet have been adjusted so that the product is level. 2. The interior is dr y and air can circulate freely at the rear of the cabinet. 3. Clean the interior as recommended under "CLEANING AND CARE.
STORING PRE-FROZEN FOOD - See also page 27 • T ake special care not to mix with fresh and thawed food. • The recommendation for (4 star means -18°C or colder) storage as stated on the food packaging must always be followed.
W ater pipe to ice maker W ater pipe cover Cold water mains inlet valve USING THE ACCESSORIES Main supply cable 16 17 GETTING TO KNOW YOUR FROST FREE FRIDGE / FREEZER W ater/Ice Dispenser With its thr.
Humidity level control in the lower crisper/chiller compar tment Humidity level can be adjusted by sliding the humidity adjustment slider to the right or left. • If you want to maintain humidity in this compartment, set the humidity adjustment slider to the closed position.
Chiller Compar tment Crisper or Chiller (0°C i. e. zero degree centigrade compartment (1) • The drawer at the bottom of the fridge compartment can be conver ted into a salad crisper or a Chiller Compartment.
SUGGESTED ARRANGEMENT OF FOOD IN THE FRIDGE/FREEZER Arrangement Examples (See diagram) 1. Baked, chilled cooked food. 2. Wine and similar items. 3. Meat, sausages, cold cuts - Y ou may also use Chiller Compar tment (4-b) to store these items 4. Fruit, vegetables, salads.
TEMPERA TURE CONTROL AND ADJUSTMENT Control buttons allow you to make the settings of your refrigerator easily and without opening the doors. Thus, coldness loss is avoided. Making the fridge compar tment temperature adjustment T o change it, press the button and the temperature will go down by 2°C.
Quick Cool Function When you press Quick Cool button, the temperature of the compartment will be colder than the adjusted values. This function can be used for food placed in the fridge compartment and required to be cooled down rapidly .
REPLACING THE INTERIOR LIGHT BULB Should the light fail to work, proceed as follows. 1. Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug. • Remove all shelves and drawers for easy access. 2. Use a flat tipped screwdriver to gently remove the light diffuser cover by inser ting the blade to prise off each side.
KEY DO'S AND DON'TS Do- Clean your appliance regularly (See "Cleaning and Care") Do- Keep raw meat and poultr y below cooked food and dair y products. Do- T ake of f any unusable leaves on vegetables and wipe of f any soil. Do- Leave lettuce, cabbage, parsley and cauliflower on the stem.
32 33 Please read this list carefully before calling for ser vice. See Guarantee Details on page 37. Complaint Possible Reason Solution Compressor is not running The fridge is running frequently or for a long time. The fridge is in defrost cycle. The appliance is not plugged into the socket.
35 34 Ice Dispenser Ice off mode is active Exit from the mode W ater supply line turned off or not connected Check/Connect the water supply line There is folding on water tubes between refrigerator an.
36 37 GUARANTEE DET AILS Y our new Beko product is guaranteed against the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • Repairs necessar y as a result of faulty materials, defective components or manufacturing defect.
38 HOW TO OBT AIN SERVICE Please keep your purchase receipt or other proof of purchase in a safe place; you will need to have it should the product require attention under guarantee. Y ou should also complete the details below; it will help us assist you when requesting ser vice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko AP930 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko AP930 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko AP930 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko AP930 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko AP930, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko AP930.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko AP930. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko AP930 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
