Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 22WLP530HID del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 32
I N T E G R A T E D D I G I T A L H D R E A D Y C O L O U R T E L E V I S I O N S Operating Instructions 22WLP530HID.
TABLE OF CONTENTS Contents 1 1.Important Information ..................................................... 1 1.1 Cleaning the screen and cabinet... ....................................................... 1 1.2 Disposing of your TV at the end of service life.
1 1 Important Information LCD panels are produced with state-of-the-art technology. However, there may be black or lit spots on the screen under certain circumstances. That does not mean that the product is faulty. 1.1 Cleaning the screen and cabinet.
2 2 Features of your new television We would like this product, which has been manufactured in modern facilities in accordance with total quality principles, to offer you the best performance. Therefore, we would like you to read this entire manual carefully before you use your product and keep it for future reference.
3 MANUAL 3 This symbol is used to warn the user about the “dangerous voltage” contained inside the TV that may create a risk of electrical shock. This symbol is used to remind the user important u.
4 10) Never operate your TV close to water. Operating your TV, for example, near a bathtub, washbasin, wet basement and swimming pool can cause fire or electric shock. • Do not allow your TV to get wet. Never pour any liquids onto the TV. Do not operate your TV if any solid or liquid substance enters into it.
5 Note 1: This is a Class A product. During operation, the device can cause radio interference. In this case the user may have to remedy this. Please contact your specialist dealer. Note 2: Electromagnetic fields can cause temporary performance degradation.
6 4 Start Remove your television carefully from its box. You can keep the packaging of your television to use in future. Contents of the box Power cable (*) Remote control 2 batteries Note: The Scart, VGA (*) and PHONO cables are not supplied with the device.
7 5 Your new television 5.1-TV Control Panel or or Program Up/Down button Power / Standby button Volume Up/Down button Menu/Source button Stand by indicator Bright light: TV is in Stand-by Dimmed light: TV is On No light: Power Cable is not connected 5.
8 5.3-Remote Control Stand-by mode On/Off button Temporary sound mute (Mute) button Source menu button Picture Format selection button Subtitle selection button (D) Sound selection button (D) Numeric .
9 6.1.5-Temporary sound mute (MUTE) To temporarily mute the sound of your television, press the MUTE button on your remote control. In that case, MUTE symbol will appear on the screen. When you press the same button a second time, the sound will be restored.
10 Select the country by using Up/ Down , Right/Left movement buttons and press OK button to start the auto programming. Channel Search menu will be displayed and Digital channels are scanned and stored in the memory. 6.3.2-Manual tuning of channels and storing in the memory Press MENU button in digital mode and MAIN MENU will be displayed.
11 Erase Channel List : With this option, you can delete all channels in the existing channel list to store only the new channels in the desired frequency into the memory. Note: You can also access Manuel Tuning menu from the System Menu submenu under Digital Features menu.
12 You can select the channel by using the Up/Down movement buttons and navigate through the program data with Right movement button. To get further information about the program press INFO button and detailed information about the selected program will be displayed.
13 You can select the menu headings with Up/ Down movement buttons to make settings. 6.3.6.1-Language Settings You can select subtitle and sound language provided that the broadcast is supported for all digital broadcasting channels. Unless you make any selection, the language supported by the broadcaster will be selected automatically.
14 6.4-Performing Analog Tunings You can either tune the Analog channels automatically or manually and store them in your television. 6.4.1-Automatic tuning of channels and storing in the memory Note: If your television does not receive any antenna broadcast for a period of 5 minutes, it automatically switches to the stand-by position.
15 6.4.3-Fine Tuning If the channel you found is not of the desired quality and requires Fine Tuning, then select the FINE TUNE tab by pressing the Down movement button in the Setup menu. Using the Left/Right movement buttons on your remote control, adjust the broadcast displayed on the screen to your desired quality.
16 6.4.4.1-Switching the locations of the stored channels Select the program you would like to relocate by pressing the Up/Down or Left/Right movement buttons. Press the “GREEN” button. The program you selected will appear in red. Highlight the program number you would like to relocate by pressing the Up/down or Right/left movement buttons.
17 7 Settings of Your New Television 7.1- Sound Menu Settings 7.1.1-Sound Menu You can perform sound settings by entering the Sound menu. For this, press the MENU button on your remote control. Select SOUND by pressing the Up/Down movement buttons from the main menu and press the OK button.
18 7.2.8.1-Auto Some movie channels may broadcast in the 16:9 format. If you would like to see this format automatically, then select AUTO . In that case, AUTO 16:9 appears on your screen. 7.2.8.2-16:9 Please use this setting for watching wide screen DVDs, wide screen video cassette or 16:9 formatted broadcasts.
19 MENU FEA TURES LANGUAGE ENGLISH SLEEP TIMER OFF P ANEL LOCK OFF DIGIT AL FEA TURES AKTIVE ANTENNA OFF DECODER OFF AUTO SCART ON CHANGE BACK Note: Since the use of certain functions in order to change the picture sizes for collective projection or commercial purposes (modifying the height and width etc.
20 8.3-Page enlarge button (DOUBLE) Using this button, you can watch the top half of the teletext page in an enlarged format. To be able to view the bottom half of the enlarged page, press the same button for the second time. Once you press the same button the third time, the page will be restored to its normal size.
21 8.6-Temporary TV Picture (UPDATE) This button allows you to switch to the television picture while the page you want is being searched in the teletext broadcast eliminating the need to wait during the search. You may switch to the television picture by pressing the ( ) button while Teletext is searching for your desired page.
22 9 External Equipment Connections: Your TV is equipped with 5 inputs including antenna input, which allows for the external device connection. These inputs are: 1-Aerial input 2-SCART input 3-AV input 4-VGA / YPBPR input 5-HDMI input You can connect your external device supporting the suitable inputs to your TV via these inputs.
23 9.3-Connecting an external equipment via YPBPR connection Rear view of TV DVD Picture connection Sound connection YPBPR (Component Input): When a connection is made via VGA socket with VGA to YPBPR, select YPBPR option from the Source menu and press the OK button to display the picture.
24 9.5-PC connection Rear view of TV Picture connection Sound connection 9.5.1-PC Connection: Connect the D-Sub15 connector to the PC-IN socket at the back of your television by using an appropriate cable (not supplied with your television).
25 10 Help and tips Failure Possible cause Solution The television does not function Is the power cord connected to the mains supply? Check the power cord. Is the main power On/Off button on? Check if the On/Off button is on. Poor picture quality Is the antenna cable attached? Check the antenna cable.
26 11 Technical specifications chart SCREEN SIZE 15” 22” Panel type 15”, 16:9 Active matrix TFT 22”, 16:9 Active matrix TFT Sound output 2x2 W 2x3 W Power consumption 25 W 55 W Stand by power .
27 12 MAIN UK TRANSMITTER STATIONS ANALOGUE UHF CHANNELS Regional Main stations BBCI BBC2 CH4 CH5 Map BBCI BBC2 CH4 CH5 Map North W est Caldbeck 30 34 28 32 56 12 Bluebell Hill 40 46 43 65 29 Winter H.
28 13 Guarantee - Television Your new television is guaranteed against the cost of breakdown repairs for twelve months from the date of the original purchase. What is covered? • All repairs necessary as a result of faulty materials,defective components or manufacturing detect.
29 13 HOW TO OBTAIN SERVICE Congratulations on your choice of a DIGIFUSION Colour television.Your new television has been designed and manufactured to the highest quality standards to give you many years of use.To get the best out of it,please take a few moments to read the instruction book.
FQZ.80 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko 22WLP530HID è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko 22WLP530HID - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko 22WLP530HID imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko 22WLP530HID ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko 22WLP530HID, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko 22WLP530HID.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko 22WLP530HID. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko 22WLP530HID insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.