Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TB 584 R del fabbricante Tricity Bendix
Vai alla pagina of 20
A/T/9-2. (00.) 12 8 717 7 REFRIGERA T OR OPERA TING & INST ALLA TION INS TRUCTIONS TB 584 R.
2 This instruction book contains safety precautions, information on use and helpful hints and tips. T o ensure you use this appliance ef fectively and saf ely , please read this ins truction book carefully before installing or using this appliance and retain f or future refe rence.
3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These warnings are provided in the interests of your saf et y. Ensure that y ou understand them all before installing or using this appliance. Y our safety is of paramount impor tance.
4 CONTENT CONTENT S S Instructions for the User Guide to use the Instruction Book 2 Impor tant Safety Instructions 3 Instructions for the User 5 General Information 5 Description of the Appliance, mai.
5 1 . F rozen food compar tment 2. Wire shelf 3. Defrost water outlet 4. Glass shelf 5. Salad drawer 6. Rating plat e 7 . Adjust able fe et 8. Ice tray 9. Butt er compar tment 1 0. Int erior Light /Ther mostat Control 1 1 . Door shelf 1 2. Gas k et 1 3.
6 Using the Appliance Before Use Remove all securing tapes. Wash the inside of the appliance with luk ewarm water with a little bicarbonate of soda added (5 ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dr y the appliance thoroughly .
7 Hints & T Hints & T ips ips Normal Operating Sounds Y ou ma y hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing. When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
8 Thawing Deep frozen or froz en food, prior to being used, can be thawed in the fridge or at room temperature, depending on the time available. Small food items ma y even be cook ed from frozen, in this case cooking will take longer .
9 F reezer The freezer compar tment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scr aper provided, whenever the thickness of the frost reaches 1 / 4 . During this operation it is not necessar y to switch of the power supply or to remove the f oodstuf fs.
10 S S t t or or age time char age time char t (1) t (1) Time and method of storage of fresh foods in the refrigerator Foods Storage time in days Method of packaging 1234567 Raw meat XX x x x cling fi.
If af ter the above checks your appliance still does not operate correctly , contact your local T ricit y Bendix Ser vice Force Centre. Please note that it will be necessar y to provide proof of purchase for any in-guarantee ser vice calls.
12 We T ricit y Bendix under take that if within 1 2 months of the date of the purchase this T ricit y Bendix appliance or any par t thereof is proved to be defective b y reason only of fault y workma.
13.
14.
15 TB 584 R F rozen food comp.: 1 8 F resh food comp.: 1 28 F rozen food comp.: 1 8 F resh food comp.: 1 22 550 850 600 0,75 27 4 B **** 2 11 10 0 37 Model/T ype Gross capacit y (l) Net capacity (l) W.
16 V entilation Requirements The appliance must have adequate ventilation to ensure correct operation. Diagram shows the ventilation requirements when installed: A:* Under a worktop, or cupboard. * The clearance space of 1 0 cm above the appliance may be reduced to 5 cm providing a clearance space 2,5 cm is lef t on either side of the appliance.
17 Door Rev er sal If required the opening direction of the door can be changed as follows: T o reverse the bottom hinge assembly proceed as follows: Disconnect the appliance from the electricity supply . Tilt the appliance backwards, resting the top edge of the appliance on a stool or something similar .
18 Change of door opening direction of froz en food compar tment Af ter changing the out er door opening direction at this t ype it is necessar y to remount the door of the frozen food compar tment as well. Proceed as follows. Pull out the bottom pin holding the door of the frozen food compar tment (1).
19 Electrical Connection Electrical Connection Any electrical w ork required t o install this appliance should be carried out b y a qualified electrician or compet ent person. This appliance must be ear thed. The manufacturer declines an y liabilit y should these safety measures not be obser ved.
Printed by Xerox Hungar y Ltd. © Electrolux Household Appliances Limited 2000.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tricity Bendix TB 584 R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tricity Bendix TB 584 R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tricity Bendix TB 584 R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tricity Bendix TB 584 R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tricity Bendix TB 584 R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tricity Bendix TB 584 R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tricity Bendix TB 584 R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tricity Bendix TB 584 R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
