Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MDB700 del fabbricante Tricity Bendix
Vai alla pagina of 32
BUILT UNDER OVEN MDB700 PLEASE READ THIS INSTRUCTIO N BOOKLET BEFORE USING THE APPLIANCE OPERA TING & INST ALLA TION INSTRUCTIO NS.
2 MODEL NO. MDB700 Voltage: 230-240 V olts AC 50Hz W attage : 5.0 - 5.3 kW Height: 720 mm W idth: 60 0mm Depth: 598m m W eig ht: 50kg This applia nce com plies wi th: European C ouncil D irectiv e 73/23/EEC. EMC Di rective 89/336 /EEC. CE Marking Dire ctive 93 /68/EEC.
3 Techn ical Details .............................................................................................................................. ...... 2 Contents .....................................................................................
4 Defrost Featu re ............................................................................................................................... ........ 23 Uses of Defrost Feature ....................................................................
5 THESE WA RNIN GS ARE PR OVIDED IN THE INTERESTS OF YOUR SAFETY. ENSURE TH AT YOU UNDERS T AND THEM ALL BEFORE INSTA LLING OR USING THE A PPLIANCE. PLEA SE READ CA REFU LLY BEFORE INSTALLA TION This appliance is h eav y and car e must be tak en when m oving it.
6 Do not leave the grill pan han dle in position when gr illin g as it wi ll becom e hot. Alw a ys use ov en gl ove s to with draw the gril l pan, when gri lling. Follo w the recom m endations on page 16. Ensure that you support the gr ill pan when it is in the withdra wn or partiall y withdra wn positio n.
7 WARNINGS WARNINGS: · This appliance m ust be ins tall ed b y a qual ified electrici an/com petent person. Safet y ma y be im paired if ins tal lation is n ot c arrie d ou t i n accordanc e with these instr uct ions. · This appliance m ust be earthe d.
8 NOTE: It is good pr actic e to : · Fit an Earth Leak age C ircuit Break er to your house wiring. · W ire your applianc e to t he lat est IEE r egul ations. THINGS TO NOTE · This appliance is d esigned t o b e f itted bet ween cabinets with the rec omm ended d imens ions as shown in Fig.
9 PREPARING CABINET FOR FITTING OVEN · Make s ure the sp ace bet ween the cabin ets is th e correc t size for the appl iance to be fitte d (R ef. Fig. 5 & 6). · The plin th board s pan ning th e space into whic h the app liance is to be ins talle d shou ld be rem oved.
10 HOW TO FINISH UNPACKING · Place appl iance next to th e spac e in which it will be instal led. See Fig 8. · Remove the appl iance pack ing except for bottom tray whi ch sho uld be left i n posi tion unt il the applianc e is re ad y to be fitte d int o its ca binet.
11 CONNECTING TO THE MAINS TERMINAL Warning: This appliance must be earthed. · W e recommend you us e a ne w length of 6mm 2 twin core and ear thed c able to ensur e your safe ty .
12 FITTING INTO THE SPA CE BETWEEN CABINETS IMPO RT A NT: Ensu re that t he ov en is swit ched off at the w all bef ore an y further work is car ried out . · Ensure t he app liance is in front of the cab inet. See Fig. 13. · Tak e out all ove n fur niture befor e install ation t o reduce th e weight you ne ed to l ift.
13 The Control Panel INTRODUCTIO N Ti mer Fan Oven Indicator Ne on Fan Oven Tem perature Contro l Grill C ontro l.
14 WARN ING: THIS A PPLIA NCE MUST BE EARTHED RA TING PLA TE This is situate d on th e front f ram e of the ap pliance and can be seen up on open ing the door . Alternat ivel y the rat ing p late m a y als o be f ound on the back or top of som e m odels (wher e applic able) .
15 GRILL AND OVEN FURNITURE The f ollowing item s of oven fur niture hav e be en supplied with th e app lianc e: 1 grill pan 1 grill pan ha ndle 1 grill pan grid 1 shelf f or gr illing 1 sh el f for f.
16 WARNING – Accessibl e parts becom e hot when the grill is in use. Keep children away. USES OF THE GR ILL The grill is sit uated i n the top com partm ent.
17 The grill pan must not be located in the shelf runners . To c heck the pr ogress of the f ood be ing gr illed, the grill pan shoul d be withdrawn o n the s helf to attend to food duri ng cook ing. Ensure that you support the grill pan wh en it is withdraw n.
18 The chart belo w gives r ecom mended c ook ing tim es and s helf pos itions . Rem em ber that thes e are a gu ide a nd should be adjuste d to s uit pers onal t aste.
19 USES OF THE FA N OVEN The Fan o ven is partic ularl y suitab le f or cook ing larger qua ntities of f ood, or for week end or celebrat ion m eals . The adva ntages of Fan oven co ok ing are: PREHE A TI NG The Fan o ven qu ick ly reaches its tem per ature so it is not usually necess ary to preheat the ove n.
20 HINTS AND TIPS · Arrange the she lves in the re quir ed pos itio ns before switc hing the oven on. Sh elf pos itio ns are counted f rom the bot tom upwards.
21 The oven tem peratures ar e int ended as a gui de onl y. It m ay be necess ary t o inc rease or decr ease the temper atures b y a further 10°C t o suit i ndividu al pref erences and req uirem ents. Note: Shelf posit ions are cou nted f rom the bottom of the ov en.
22 ROASTING CHART INTERNAL T EMPERAT URE S – Rare : 50-60 °C, Med ium : 60-70°C, W ell done : 70-80°C MEAT FAN OVEN COOKING TIME Beef 160 – 180°C 20-35 m inutes per ½k g (1lb) and 20-35 m inu.
23 USES OF DEFROST FEA TURE This fan oven f unction enabl es you to defr ost m ost foods without heat faster than som e c onventio nal methods as the o ven fan c irculates air around the food. It is part icular ly suit able for de licate fr ozen foods whic h are to be ser ved c old e.
24 BEFORE CLE ANING THE A PPLI ANCE, A LW AYS ALLOW THE COOLING FA N TO COOL THE A PPLI ANCE DOWN BEFORE SWITCHING OFF A T THE ELECTRICITY SUPPLY. CLEANING MATERI ALS Before us ing an y cleani ng m aterials on y our applianc e, check that t he y are suita ble and t hat t he ir use is rec omm ended b y the m anufac turer.
25 If the door glass panel bec omes chipped or has deep scratches the glass w ill be weakened and must be replaced to p revent the possibility of the panel shattering. Please cont act your local Service Fo rce Centre who w ill be pleased t o adv ise furth er.
26 COOKING TO REDUCE SOILAGE · Cook at the recomm ended t em peratures. Hi gher temper atures dur ing roas ting will inc rea se soilage. T ry cooking at lower tem per ature for an increased lengt h of tim e, you will s ave en erg y and of ten the join t is m ore tend er.
27 Before c alling a n Eng ineer p lease carr y o ut the follo wing chec k s, you m ay be abl e to sol ve t he problem without the expe nse of an En gineer. If our Service Engin eer finds that t he pr oblem is listed belo w you will be c harged f or the call whether or not the appli ance is under g uaran tee.
28 SERVICE AND SPARE PARTS In the even t of your appl iance requir ing ser vice, or if you wis h to purc hase sp are pa rts, p lease co ntact your loca l Ser vice Force Centre b y telephoning: - 0870 5 929929 Your tel ephone ca ll will be aut om aticall y routed to the Servic e Forc e Centre cov ering your pos t code ar ea.
NOTES 29 Standard guarantee conditions W e, Moffat, undertake that if within 12 m onths of the date of the purchas e this Moff at applia nce or a ny part t here of is proved t o b e def ective b y rea.
NOTES 30.
NOTES 31.
Moffat, 55- 77 Hig h Street, Sl ough, Ber kshire SL1 1DZ Consumer care telephone number 08705 950950 IMP OR T A NT NOTI CE In line with our c ontinu ing po lic y of resear ch and d evel opm ent, we reser ve the r ight to alter m odels and specif icatio ns wit hout pri or not ice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tricity Bendix MDB700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tricity Bendix MDB700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tricity Bendix MDB700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tricity Bendix MDB700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tricity Bendix MDB700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tricity Bendix MDB700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tricity Bendix MDB700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tricity Bendix MDB700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
