Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TRUTH B2031P del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 8
TRUTH B2030P/B2031P Version 1.0 August 2003 Users Manual ENGLISH.
2 TRUTH B2030P/B2031P 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this device near water . 6) Clean only with a dry cloth. 7) Be sure to mount your speakers on a solid, stable and level base or stand.
3 TRUTH B2030P/B2031P B 2030P/B 2031P TRUTH High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor s High-resolution, passive 2-way 100-Watt (B2030P) / 150-Watt (B2031P) nearfield monitor s Ultra-line.
4 TRUTH B2030P/B2031P 1. INTRODUCTION FOREWORD Dear Customer, welcome to the team of BEHRINGER users, and thank you very much for expressing your confi- dence in us by pur- chasing this studio monitor.
5 TRUTH B2030P/B2031P 3. APPLICATION 1.1 Before you get started 1.1.1 Shipment The B2030P/B2031P were carefully packed at the factory to assure secure transport. Should the condition of the cardboard box suggest that damage may have taken place, please inspect the unit immediately and look for physical indications of damage.
6 TRUTH B2030P/B2031P 3. APPLICATION 3.1.1 The truth about speaker cables Carefully approach the choice of what cables you use. Which cables you use can have a major influence on your sound. Cables of various lengths and diameters affect the resistance valuecausing a loss in power.
7 TRUTH B2030P/B2031P 4. SPECIFICATIONS 3.3 Adapting the TRUTH to the room acoustics To acoustically adapt your TRUTH to your control room, in cases when the speakers are located in unusual places or when you have specific sound requirements, you may have to use an external equalizer.
8 TRUTH B2030P/B2031P 5. WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, ele.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer TRUTH B2031P è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer TRUTH B2031P - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer TRUTH B2031P imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer TRUTH B2031P ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer TRUTH B2031P, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer TRUTH B2031P.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer TRUTH B2031P. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer TRUTH B2031P insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
