Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SHARK DSP110 del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 25
SHARK ® DSP110 Userss Manual Version 1.2 April 2001 www.behringer.com ENGLISH.
2 SHARK DSP1 10.
3 SHARK DSP1 10 1. INTRODUCTION Thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing the SHARK DSP110. + This manual first describes the terminology used, so that you can fully understand the DSP110 and its functions.
4 SHARK DSP1 10 Fig. 1.1: T ypical feedback loop 1. 2 Before you begin Your SHARK was carefully packed in the factory and the packaging is designed to protect the unit from rough handling. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the carton and its contents for any signs of physical damage, which may have occurred during transit.
5 SHARK DSP1 10 Be sure that there is enough air space around the unit for cooling and please do not place the SHARK on high-temperature devices such as power amps, etc. to avoid overheating. Please use the enclosed power supply to connect the unit to the mains.
6 SHARK DSP1 10 1. 3 Control elements Fig. 1.2: Front p anel control elements of the DSP1 10 1 The CLIP LEVEL METER shows you whether or not the digital circuitry is driven correctly. Any corrections can be made with the CLIP LEVEL control . Be sure that the CLIP LED wont light up.
7 SHARK DSP1 10 4 The 4-digit DISPLAY reads the absolute values of the adjusted parameters. 5 The FB-D FILTER STATUS LEDs display the status of each of the 12 individual filters. The SHARK uses four different filter modes: s Disabled filters (which can be re-enabled with the ACTIVE button).
8 SHARK DSP1 10 9 The LOW CUT button lets you enter the high pass filters cut-off frequency (20 to 150 Hz). When set to OFF the filter is inoperative. The control and Hz LEDs light up while you are entering a value. Use the UP/DOWN buttons to edit.
9 SHARK DSP1 10 + When both FILTER LED and display stop flashing, the FILTER LEARN function has been completed. Press the FILTER key to cancel the function.
10 SHARK DSP1 10.
11 SHARK DSP1 10 20 This is the SHARKs balanced JACK input, which is wired in parallel to the XLR input. 21 Use the INPUT LEVEL switch to select the input sensitivity (microphone or line levels). In LINE mode, you can use the CLIP LEVEL control to adapt the internal level settings to the digital circuitry.
12 SHARK DSP1 10.
13 SHARK DSP1 10 2.1.3 Connection between mixing console and power amplifier When you use the SHARK as a Delay Line unit for speaker systems placed at various positions (see chapter 2.3), you should connect the SHARK between the consoles output and the input of the power amp driving the delayed speakers.
14 SHARK DSP1 10 2.1.4 The SHARK used in the monitor path Inserting the DSP110 in the monitor path of your mixing console gives you utmost protection against unwanted feedback. Monitor paths are particularly susceptible to feedback, because on stage there are usually several microphones and speakers placed close to each other.
15 SHARK DSP1 10 Fig. 2.4: T wo SHARKs in the monitor path 2.1.5 The SHARK used in single channels and subgroups Whenever you want to make sure that wanted feedback such as the feedback sounds produced by a guitar wont be removed, you should insert one or several DSP110 into feedback-prone single channels (e.
16 SHARK DSP1 10.
17 SHARK DSP1 10 2. 2 The Feedback Destroyer in the SHARK The SHARK identifies feedback by splitting the entire frequency spectrum (20 Hz to 20 kHz) into sections of 1/60 of an octave and determining the level of each of these bands. The values calculated are then referenced to the level of the overall signal.
18 SHARK DSP1 10 2. 3 The integrated Delay In addition to speakers on or near the stage, major-scale installations often have speaker groups positioned at a distance to the stage or flown above the audience, in order to provide listeners away from the stage with direct sound.
19 SHARK DSP1 10 between microphones, without producing any unpleasant side effects. A typical Gate application is the processing of vocal tracks. Especially when using a Compressor, the distance between microphone and singer is critical: as the distance increases, more and more disturbing background noise is picked up.
20.
21 SHARK DSP1 10 Unbalanced use of mono 1/4" jack plugs Ring Balanced use of stereo 1/4" jack plugs Balanced use with XLR connectors 1 2 3 2 1 3.
22 SHARK DSP1 10 4. SPECIFICATIONS AUDIO INPUTS Connectors XLR and 1/4" jack T ype RF filtered, servo-balanced input Impedance 6 kOhms balanced, 3 kOhms unbalanced Nominal Operating Level microphone or line level source (switchable) Max.
23 SHARK DSP1 10 5. RACKMOUNT (OPTIONAL) With the available rackmount (optional) you have the possibility to place five SHARKs on two units of space in your rack. + Before you begin with the work, please disconnect the Power Supply Units from the SHARKs! To mount the SHARKs on the rackmount you should use the supplied screws (type M3).
24 SHARK DSP1 10 Fig. 5.1: Inst allation of the DSP1 10 on the available rackmount (optional) + Please, only use the supplied screws to install the SHARKs on the rackmount. Longer or thicker screws can damage the electronics inside of the device and doing so will void your warranty rights.
25 SHARK DSP1 10 6. WARRANTY 6. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer SHARK DSP110 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer SHARK DSP110 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer SHARK DSP110 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer SHARK DSP110 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer SHARK DSP110, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer SHARK DSP110.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer SHARK DSP110. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer SHARK DSP110 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
