Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ULT60 del fabbricante Traulsen
Vai alla pagina of 16
Quality Refrigeration UHT27 ULT27 UPT276 UPT488 UPT6012 UHT48 ULT48 UPT279 UPT4812 UPT6018 UHT60 ULT60 UPT4818 UPT6024 This T raulsen unit is built to our highest quality standards. W e build our refrigerators, freezers and heated cabinets this way as a matter of pride.
T ABLE OF CONTENTS The serial tag is a permanently af fixed sticker on which is recorded vital electrical and refrigeration data about your T raulsen product, as well as the model and serial number . This tag is located on the left interior wall on all compact undercounter refrigera- tor , freezer and prep table models.
III. c - INST ALLING LEGS OR CASTERS (cont ' d): the factory inside a cardboard box which is secured inside the cabinet. Casters in lieu of legs are supplied as an optional accessory for all compact undercounter models. The casters are “ stem ” type, and do not re- quire the use of any bolts.
III. h - CLEARANCE: It is important for the proper operation and longevity of your T raulsen unit that it have adequate provisions underneath for air supply to the compressor . There are no clearance requirements for the sides, rear or top. NOTE: Do not install the cabinet without legs, casters or a front ventilated utility base.
-4- III. INST ALLA TION (continued) III. i - OPTIONAL UTILITY BASE (cont ' d): 3. Assemble four 1/2 –13 bolts and lockwashers through holes in utility base and into threaded holes in bottom of unit where legs or casters would be installed. 4. Place rear cover on back of utility base so D-slot captures the groove of the strain relief.
III. INST ALLA TION (continued) -5- III. k - SANDWICH PREP TOP ASSEMBLY: On sandwich prep tables (see figure 8), the top shelf, cutting board, and cover may require assembly at the site. 1. Place the shelf on top of the rear of the unit. Secure by screwing 4 threaded pins through base of shelf and top of unit (see figure 9).
IV. a - PRESTART CHECKS: The compressor must float freely before connecting to electrical power. The compressor motor is provided with rubber vibration isolator mounts (no springs). No bolts need to be loosened. Check all exposed refrigeration lines to make sure they are not dented or kinked.
IV . OPERA TION -7- V. CARE AND MAINTENANCE: V. a - CLEANING THE EXTERIOR: Exterior stainless steel should be cleaned with warm water , mild soap and a soft cloth.
VI. a - REHINGING THE DOOR (cont ' d): To reinstall the door , position the lower hinge plate into the position of being open 90° to the cabinet. Place the top hinge plate pin in the hole in the top of the door and support the other end of the door for minimal movement.
-9- VII. a - SER VICE INFORMA TION: Before calling for service, please check the following: Is the electrical cord plugged in? Is the fuse OK or circuit breaker on? Is the power switch “ ON ” ? If after checking the above items and the unit is still not operating properly , please contact an authorized T raulsen service agent.
-10- VIII. TROUBLESHOOTING GUIDE FIND YOUR PROBLEM HERE REMEDY 1. Condensing unit fails to start. a. Check if cord & plug has been disconnected. b. Check thermostat temperature setting. 2. Condensing unit operates for a. Are doors closing properly? prolonged periods or continuously .
-1 1- IX. P ARTS LIST PART NAME PART # DESCRIPTION Back, Finished SER-60310-00 Optional Stainless Steel Finished Back For 27 " Wide Models Only Casters, 6 " High SER-60275-00 Optional Set of.
-12- X. W ARRANTY INFORMA TION ST ANDARD DOMESTIC W ARRANTY TRAULSEN & CO., INC. warrants new equipment to the original purchaser , when installed within the United States against defective material and workmanship for one (1) year from the date of original installation.
-13-.
XI. INDEX -14- A B C Cleaning, The Exterior 7 Cleaning, The Interior 7 Casters 2, 3 Condensate Evaporator 7 Cord & Plug 3 Condenser Coil, Cleaning 7 Condenser , Performance 2 Clearance 2, 3 Conden.
Traulsen & Co., Inc. 4401 Blue Mound Rd. - Fort Worth, TX 76106 (800) 825-8220 or (817) 625-9671 Fax - Mktg. (817) 624-4302 Visit our on-line repair service directory at www.traulsen.com T raulsen & Co., Inc. 4401 Blue Mound Road Fort Worth, TX 76106 Phone: (800) 825-8220 Fax-Svce: (817) 740-6757 W ebsite: www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Traulsen ULT60 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Traulsen ULT60 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Traulsen ULT60 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Traulsen ULT60 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Traulsen ULT60, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Traulsen ULT60.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Traulsen ULT60. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Traulsen ULT60 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
