Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS del fabbricante Traulsen
Vai alla pagina of 16
This T raulsen unit is built to our highest quality standards. We build our refrigerators, freezers and heated cabinets this way as a matter of pride. This philosophy has made Traulsen the leader in commercial refrigeration since 1938.
T ABLE OF CONTENTS I. THE SERIAL T AG Page 1 II. RECEIPT INSPECTION Page 2 III. INST ALLA TION a-Location Page 2 b-Packaging Page 2 c-Installing Legs or Casters Page 2 d-Tray Slides Page 2 e-Cord & Plug Page 3 f-Power Supply Page 3 g-Wiring Diagram Page 3 h-Clearance Page 3 IV .
-2- II. RECEIPT INSPECTION All T raulsen products are factory tested for perfor- mance and are free from defects when shipped. The utmost care has been taken in crating this product to protect against damage in transit. All interior fittings have been carefully secured and the legs or casters are boxed and strapped inside to prevent damage.
III. e - CORD & PLUG: Most self-contained models are supplied with a cord & plug attached. It is shipped coiled at the top of the cabi- net, secured by a nylon strip. For your safety and pro- tection, all units supplied with a cord and plug include a special three-prong grounding plug on the ser- vice cord.
V. a - CLEANING THE CONDENSER: The most important thing you can do to insure a long, reliable service life for your T raulsen is to regularly clean the condenser coil. The condensing unit requires regularly scheduled clean- ing to keep the finned condenser clean of lint and dust accummulation.
VI. a - SER VICE INFORMA TION: Before calling for service, please check the following: Is the electrical cord plugged in? Is the fuse OK or circuit breaker on? Is the power switch “ ON ” ? If after checking the above items and the unit is still not operating properly , please contact an authorized T raulsen service agent.
-6- VI. a - INTRODUCTION/OVERVIEW : The T raulsen Even Thaw is designed to be used as a thawing cabinet. While it may be utilized in a refrigeration mode, that is not its intended use. Its function is to hold the cabinet temperature in the range from 38 to 40 degrees to thaw product within the food-safe temperature zone.
-7- VIII. EXPECTED THA W PERFORMANCE/OPERA TIONAL TROUBLESHOOTING VIII. a - INTRODUCTION: Even thaw performance is a function of many factors, especially those involving product types and loading. As a result, actual thaw times will vary as even similar sized loads of the same product will exhibit some differences in their thawing characteristics.
-8- IX. TROUBLE SHOOTING GUIDE VIII. OPERA T IONA L TROUBLESHOOTING (cont ’ d) VIII. g - OTHER CAUSES OF EXTENDED THA W TIMES (cont ’ d): evaporator exit air can be short circuited on to the top two or three upper right hand levels and be routed right back to the return evaporator inlet duct.
-9- X. SP ARE P ARTS LIST P ART NUMBER APPLIES TO MODEL(S) P ART NAME AND/OR DESCRIPTION 341-60105-00 RET132EUT -FHS Full Height Door Gasket SFO-17357-00 RET232EUT -FHS Full Height Door Gasket 341-600.
-10- XI. WIRING DIAGRAM ALL ONE SECTION MODELS ONL Y.
-1 1- XII. WIRING DIAGRAM MODELS RET232NUT -FHS & RET232NUT -HHS ONL Y.
-12- XIII. WIRING DIAGRAM MODELS RET232EUT -FHS & RET232EUT -HHS ONL Y.
-13- XIV . W ARRANTY INFORMA TION ST ANDARD DOMESTIC W ARRANTY TRAULSEN & CO., INC. warrants new equipment to the original purchaser , when installed within the United States against defective material and workmanship for one (1) year from the date of original installation.
XV . INDEX -14- A B Batch Loading 4 Blower Switch 4 C Call Service Light 6 Cleaning 5 - 6 Casters 2 Cord & Plug 3 Clearance 3 Condenser , Cleaning The 4 D E Even-Thaw Operation 3 Evaporator Outlet.
T raulsen 4401 Blue Mound Road Fort Worth, TX 76106 Phone: (800) 825-8220 Fax-Svce: (817) 740-6757 W ebsite: www .traulsen.com HOURS OF OPERA TION: Monday thru Friday 7:30 am - 4:30 pm CST Quality Ref.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Traulsen RET232NUT-FHS, RET232NUT-HHS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
