Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XL Series del fabbricante Trane
Vai alla pagina of 6
Use and Care XL Series W eather tr on ® Heat Pump 22-5156-02-0403 (EN).
© 2001 American Standard Inc. All Rights Reserved 2 22-5156-02-0403 (EN) Contents Ho w It W orks ........................................ 3 Maintenance ......................................... 3 P eak P erf or mance ................................ 4 Problem Solv er .
22-5156-02-0403 (EN) 3 How it works to keep you comfor table Congratulations on the pur chase of y our new T rane heat pump. Y our heat pump is designed to w ork with a matched indoor unit creating a system that delivers y ears of dependable service and perf ormance.
The T rane Company An American Standard Compan y www .trane.com P .I. 10/01 Since The T rane Company has a policy of continuous product and product data improv ement, it reserves the right to change design and specifications without notice.
4 22-5156-02-0403 (EN) Pr oper maintenance (cont.) How to operate your system for peak per for mance How to help reduce summer humidity . In summer , your heat pump does more than cool the air — it helps remo ve the e xcess moisture, that can mak e the inside of y our home feel muggy .
5 22-5156-02-0403 (EN) Before y ou call for service, chec k the follo wing: Problem P ossible cause Remedy Insufficient heating a. dir ty filters a. clean or replace or cooling b . air not circulating b . check supply registers and freely return gr ills f or blockage c.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trane XL Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trane XL Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trane XL Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trane XL Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trane XL Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trane XL Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trane XL Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trane XL Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
