Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CAB-PRC001-EN del fabbricante Trane
Vai alla pagina of 56
Air T er m inal Devices Horizontal and V ertical Sizes 02-12 F or c e – F l o ™ Cabinet Heater CAB-PRC001-EN December 2000.
©American Standard Inc. 2000 CAB-PRC001-EN It isn’ t just a fan and a coil… The T rane Company has redesigned the traditional cabinet heater to lead the indus- try in: • indoor air quality (IAQ.
CAB-PRC001-EN 3 Contents Introduction 2 Features and Benefits 4 Selection Procedure 5 Model Number Description 5 General Data 7 Performance Data 18 Hot W ater Coils 19 Steam Coils 22 Controls 24 Elect.
Features and Benefits CAB-PRC001-EN 4 The Force–Flo™ cabinet heater meets the standards of today’ s market, as well as the anticipated needs of tomorrow’ s market. The tradition that company founder Reuben T rane began in 1913 continues with the latest generation of cabinet heaters from T rane.
Selection Procedure CAB-PRC001-EN 5 Digit 20 — Coil Air V ent A = Automatic Air V ent M = Manual Air V ent Digits 21, 22, 23 — Electric Heat kW (208V Derate) 000 = No Electric Heat 010 = 1.0 kW (0.75 kW) 020 = 2.0 kW (1.5 kW) 030 = 3.0 kW (2.3 kW) 045 = 4.
Selection Procedure CAB-PRC001-EN 6 Note: Please contact your local T rane sales representative for buildable digit combinations. Model Number Description Digit 27 — Main Control V alve 0 = None A =.
General Data CAB-PRC001-EN 7 Model A V ertical Concealed Model B V ertical Cabinet Inlet Front T oe Space Fresh Air Bottom or Back Outlet T op Duct Collar Inlet Front T oe Space, Front Bar Grille Fres.
General Data CAB-PRC001-EN 8 Model C Horizontal Concealed Unit Configurations Inlet Back Duct Collar Outlet Front Duct Collar Fresh Air N/A Fresh Air N/A Outlet Front Duct Collar Inlet Open Return No .
General Data CAB-PRC001-EN 9 Model D Horizontal Cabinet Unit Configurations Inlet Bottom Stamped Louver Outlet Front Quad Grille, Front Bar Grille Fresh Air T op or Back Fresh Air T op or Back Inlet B.
General Data CAB-PRC001-EN 10 Model E Horizontal Recessed Inlet Bottom Stamped Louver Fresh Air T op or Back Outlet Front Duct Collar Unit Configurations Model F V ertical Wall Hung Cabinet Inlet Back.
General Data CAB-PRC001-EN 11 Model J V ertical Cabinet Slope T op Inlet Front T oe Space, Front Bar Grille Fresh Air Bottom or Back Outlet T op Quad Grille, T op Bar Grille Unit Configurations Model .
General Data CAB-PRC001-EN 12 Outlet Front Stamped Louver Model M Inverted V ertical Cabinet Inlet Front Stamped Louver Outlet Front Stamped Louver Model N Inverted V e rtical Recessed Inlet T op Duct.
General Data CAB-PRC001-EN 13 T able GD-1. Force – Flo Cabinet Heater General Data Unit Size 0 2 0 3 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 Coil Data Face Area — Ft 2 (cm 2 ) 0.8 (743) 0.8 (743) 1.1 (1020) 1.6 (1490) 2.1 (1950) 3.2 (2970) 3.2 (2970) LxDxH — In. (cm) 2-Row 15x1.
General Data CAB-PRC001-EN 14 Electric Heat All Force-Flo™ cabinet heaters, except inverted models M and N, are available with electric heating coils as a standard option. Coil Construction Electric heat coils are open wire type with a nickel chromium element design.
General Data CAB-PRC001-EN 15 Factory-Installed Piping Packages Force–Flo cabinet heaters have standard piping packages available as a factory built and installed option. Factory built assures all piping packages are fully tested under water for leaks and are built within strict tolerances.
General Data CAB-PRC001-EN 16 Piping Packages Piping Package Options Automatic Circuit Setter (C) Manual.
General Data CAB-PRC001-EN 17 Selecting the Correct Modulating V alve Size Modulating valves are available in any of four port sizes. These four port sizes relate to a Cv of 0.
Performance Data CAB-PRC001-EN 18 Hot Water Coils Force–Flo cabinet heater performance data is grouped based on performance. Unit performance is impacted by the unit model and the airflow inlet and outlet configura- tion. Below is a table that summarizes the performance groups.
Performance Data CAB-PRC001-EN 19 Hot Water Coils Heating performance is based on 70 F (21 C) entering air temperature, 180 F (82 C) entering hot water temperature with a 30 F (-1 C) ∆ T . All performance measured on high speed tap, zero ESP , and a throwaway filter .
Performance Data CAB-PRC001-EN 20 Hot Water Coils Heating performance is based on 70 F (21 C) entering air temperature, 180 F (82 C) entering hot water temperature with a 30 F (-1 C) ∆ T . All performance measured on high speed tap, zero ESP , and a throwaway filter .
Performance Data CAB-PRC001-EN 21 Hot Water Coils Heating performance is based on 70 F (21 C) entering air temperature, 180 F (82 C) entering hot water temperature with a 30 F (-1 C) ∆ T . All performance measured on high speed tap, zero ESP , and a throwaway filter .
Performance Data CAB-PRC001-EN 22 Steam Coils Heating performance is based on 70 F (21 C) entering air temperature, 2 psig (14 kPa) and 5 psig (103 kPa) entering steam press ure. All performance measured on high speed tap, zero ESP , with a throwaway filter .
Performance Data CAB-PRC001-EN 23 Steam Coils Heating performance is based on 70 F (21 C) entering air temperature, 2 psig (14 kPa) and 5 psig (103 kPa) entering steam press ure. All performance measured on high speed tap, zero ESP , no filter . T able PD-10.
Controls CAB-PRC001-EN 24 ZN.010 Control Board ZN.510 Control Board Control Options Force–Flo cabinet heaters are available with four different control options: • Manual three-speed fan switch • T racer ZN.
Controls CAB-PRC001-EN 25 Sequence of Operation Sequence of Operation Fan Speed Switch Off: Fan is turned off, two-position damper option spring-returns closed. High, Medium, Low: Fan runs continu- ously at the selected speed. The two- position damper option opens to an adjustable mechanical stop-position.
Controls CAB-PRC001-EN 26 General Information T able C-1. Controller Input/Output Summary ZN.010 ZN .51 0 ZN. 520 Binary Outputs 3-Speed Fan == = 2-Position Hydronic V alve == = 2-Position Fresh Air D.
Controls CAB-PRC001-EN 27 Zone Sensor Options Zone sensors are available as either unit, wall, or split-mounted options for design flexibility . Cabinet heaters with the unit- mounted zone sensor option include a thermistor in the unit ’ s return air path.
Controls CAB-PRC001-EN 28 Control Features The following control functions are standard features on units with T racer ZN.010, ZN.510, or ZN.520. Occupied/Unoccupied Operation The occupancy input utilizes a binary switch (i.e. motion sensor , timeclock, etc.
Controls CAB-PRC001-EN 29 End Device Options End Device Options All end device options are factory- installed and tested. T wo-Position Control V alves Model Number Digits 27 and 28 = A - H T wo-position valve options are available with either T racer ZN.
Electrical Data 30 CAB-PRC001-EN Minimum Circuit Ampacity (MCA) and Maximum Fuse Size (MFS) Calculations Units with Electric Heat HACR (heating, air conditioning, and refrigeration) type circuit breakers are required in the branch circuit wiring for all units with electric heat.
Electrical Data CAB-PRC001-EN 31 T able ED-2. Free Discharge Motors on Units with T wo-Row , Electric, or Steam Coils 115 V olt 208-230 V olt 277-480 V olt R P M FC F L A HP (kW) F L A HP (kW) F L A HP (kW) H M L 02 0. 6 .03 (.02) 0. 3 .03 (.02) 0.2 .
Electrical Data 32 CAB-PRC001-EN T able ED-6. T wo-Stage Electric Heat (Digit 18 = U) Un it 1st Stage T otal T otal Size V olts H z P h Wires kW kW Amps/ph 2 0 8 1 2 0.75 2.25 10.9 2 4 0 1 2 1. 0 3.0 12.5 02 27 7 60 1 2 1 . 0 3.0 10.9 2 0 8 3 3 0.75 2.
Electrical Data CAB-PRC001-EN 33 T able ED-8. Single Stage, Low kW Electric Heat (Digit 18 = V) Unit Size V oltage # W i re s kW Amps/ph k W Amps/ph k W Amps/ph 02 208/60/1 2 0.75 3.7 1 . 5 7 . 3 240/60/1 2 1.0 4.2 2.0 8.4 277/60/1 2 1.0 3.7 2.0 7.3 0 3 208/60/1 2 2.
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 34 T able DW-1. Operating W eights — lbs. (kg) Unit Cabinet Concealed Recessed Size Models Models Models 0 2 97 (44) 81 (37) 78 (35) 0 3 97 (44) 81 (37) 78 (35).
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 35 V ertical Concealed V ertical Concealed, Model A V ertical Concealed Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 0 6 08 10-12 A2 ’ -3 7 / 8 ” 2 ’ -8 7 / 8 ” 3 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 36 V ertical Cabinet V ertical Cabinet, Model B V er tical Cabinet Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -9 5 / 16 ” 3 ’ -2 5 / 16 ” 3 ’ .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 37 Horizontal Concealed Horizontal Concealed, Model C Horizontal Concealed Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -4 1 / 16 ” 2 ’ -9 1 / 16 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 38 Horizontal Cabinet Horizontal Cabinet, Model D Horizontal Cabinet Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -9 5 / 16 ” 3 ’ -2 5 / 16 ” 3 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 39 Horizontal Recessed Horizontal Recessed, Model E Horizontal Recessed Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -11 13 / 16 ” 3 ’ -4 13 / 16 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 40 V ertical W all Hung V ertical Wall Hung Cabinet, Model F V ertical Wall Hung Cabinet Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -9 5 / 16 ” 3 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 41 V ertical Recessed V ertical Recessed, Model H V er tical Recessed Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 0 6 08 10-12 A2 ’ -3 7 / 8 ” 2 ’ -8 7 / 8 ” 3 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 42 V ertical Slope T op V ertical Slope T op, Model J V ertical Slope T op Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -9 5 / 16 ” 3 ’ -2 5 / 16 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 43 Inverted V ertical Cabinet, Model M Inverted V ertical Cabinet Inverted V ertical Cabinet Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -9 5 / 16 ” .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 44 Inverted V ertical Recessed Inverted V er tical Recessed, Model N Inverted V er tical Recessed Unit Dimensions Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A2 ’ -3 7 / 8 .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 45 Coil Connections Coil Connections, V ertical Units Coil Connections, Horizontal Units HR - Hot Water Return HS - Hot Water Supply Coil Connections, Inverted Un.
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 46 Fresh Air Opening Fresh Air Opening Locations Horizontal Units Models C, D, and E Fresh Air Opening Dimensions, Horizontal Units Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-1.
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 47 Fresh Air Opening Locations V ertical Units Models A, B, F , and J Fresh Air Opening Dimensions, V ertical Units Unit Size 02-03 0 4 06 08 10-12 A1 ’ -6 ” .
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 48 Wall Box Dimensions Unit Size Dimensions Internal Ref. Only A x B Supports 02 - 03 24 3 / 8 x 4 3 / 4 1 0 4 24 3 / 8 x 7 1 / 2 1 0 6 33 1 / 8 x 7 1 / 2 2 0 8 3.
Dimensions and W eights CAB-PRC001-EN 49 Projection Panel Projection Panel, All Unit Sizes C2 ” 2 1 / 2 ” 3 ” 3 1 / 2 ” 4 ” 4 1 / 2 ” 5 ” 5 1 / 2 ” 6 ” D1 1 / 8 “ 1 5 / 8 “ 2 1 /.
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 50 Force – Flo ™ Cabinet Heater Mechanical Specifications Performance Data Capacity: Unit capacities are in accor - dance with Industry Room Fan-Coil Air Conditioner Certification Program under ARI Standard 440-97.
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 51 Three-Way , T wo-Position Control V alves Normally open three-way , two-position valves are rated for a maximum 25 psig (207 kPa) pressure differential across the valve. Normally closed three-way two- position valves are rated for a maximum 15 psig (103 kPa) pressure differential across the valve.
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 52 Disconnect Switch A unit mounted disconnect switch is available as a standard option on all units. Colors Six decorator colors are available in a baked powder finish. For a color chart, contact your local T rane office for a copy of UNT -S-10.
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 53 False Backs False backs increase the depth of a vertical cabinet unit and provide a cavity through which to run piping behind the unit. False backs are also an excellent application when installing a unit beneath a window sill that extends out past the front of the unit.
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 54 Piping Components Ball V alve Part Material Spec ASTM Lever Steel, zinc plated Seat T eflon VTFE Packing T eflon RTFE Stem Rod Brass B16 G-Nut Hex Brass B16 .
Mechanical Specifications CAB-PRC001-EN 55 Control V alve Material Body — Forged Brass Stem — Chrome-Plated Brass (Modulating) Nickel Plated (2-Position) Seat — Brass (2-Position) Stainless Stee.
The T rane Company A Division of American Standard Inc. www .trane.com For more information contact your local T rane office or e-mail us at comfort@trane.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trane CAB-PRC001-EN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trane CAB-PRC001-EN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trane CAB-PRC001-EN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trane CAB-PRC001-EN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trane CAB-PRC001-EN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trane CAB-PRC001-EN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trane CAB-PRC001-EN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trane CAB-PRC001-EN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
