Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Aygo del fabbricante Toyota
Vai alla pagina of 20
A Y GO Brief Guide.
.
1 T able of Cont ents Accessing your vehicle 2 – 3 Electric windows 4 Steering wheel (V ehicles with an adjustable type) 4 Seat and seat belt adjustment 5 Instrument Panel o verview 6 Instrument Clu.
2 Acc essing your v ehicle The door cannot be opened from inside the vehicle when the lock is set. These locks can be set to pr event children fr om opening the rear doors. Slide on each r ear door switch t o lock both rear doors. Rear door child-prot ector lock (5-door models only) 1.
3 The v ehicle can be locked and unlock ed using the key or wir eless remot e contr ol 1. Locks the door . 2. Unlocks the door . 1. Unlocks the door . 2. Locks the door . Door lock oper ation Locking and unlocking with key . Locking and unlocking with butt on.
4 Electric windows Steering wheel ( V ehicles with an adjustable type ) T o change the steering wheel angle, hold the st eering wheel, push down the lock r elease lever , tilt the steering wheel t o the desired angle and return the lever t o its original position.
5 T o fasten your belt, pull it out of the r etractor and insert the tab into the buckle. Y ou will hear a click when the tab locks int o the buckle. The seat belt length automatically adjusts t o your size and the seat position. Seat and seat belt adjustment Make sur e that all occupants ar e wearing their seat belts befor e driving the vehicle.
6 Instrument P anel Ov erview Gauges and meters SRS front passenger airbag Outside rear view mirror r emote contr ol levers Bonnet lock release lever A.
7 Instrument C luster Brake syst em warning light Anti-lock brak e system warning light Discharge warning light Low engine oil pr essure warning light Malfunction indicator lamp “ST OP” warning li.
8 C lock Press and hold the “CL OCK” button until you hear a beep. 1. Adjust the hours. 2. Adjust the minutes. T ype A (On some models) Press the “MENU” button; press the (C onfig). press the (Time). T ype B (On some models) 1. Adjust the hours.
9 L ights Headlights T o turn on the lights: T wist the headlight/t urn signal l ever knob. Position 1: P arking, tail, license plate and instrument p anel lights. Position 2: Headlights and all the abov e. High-low beams F or high beams, turn the headlights on and push the lever away fr om you (position 1).
10 Windscreen wipers and washer T o turn on the windscreen wipers, mo ve the lever t o t he desired setting. The k ey must be in the « ON » position. 1 . Intermitt ent windscreen wiper operation. 2. Low speed oper ation 3. High speed operation 4. T emporary operation F or a single sweep, push the lever up and r elease it.
11 Gear change Shift position uses Shift position F unction R Reversing N Neutral and engine starting E Easy mode (automatic operation) M Manual mode “+” = Upshifting “–” = Downshifting Manual transmission Multi-mode manual transmission (MMT) T he shift pattern is as shown.
12 Heating and Air Conditioning With air c ondit ioning Without air c ondit ioning F an speed control dial Cooling and dehumidification f unction on/ off button Air outlet selection lever Outside/r ec.
13 F uel tank opening 1. Open the fuel filler door . 3. T urn the cap slowly counter clockwise, then pause slightly befor e removing it. After r emoving the cap, hang it on the cap hanger . After r efueling, turn the fuel tank cap clockwise, without inserting the key .
14 Bonne t opening T o open the bonnet: 1 . Pull the bonnet lock r e lease lever . The bonnet will spring up slightly . 2. In front of the vehicle, pull up on the auxiliary catch lever and lift the hood. 3. Hold the bonnet open by inserting the support rod into the slot.
15 Ec o-D riving T otal potential sav ing of 20 - 30%. Ec o-D riving S avings Roof load incr eases wind drag and theref ore consumption. Open windows incr ease fuel consumption by an av erage of 5% .
16 A YG11-0212ENUK -06-00.
.
A YG11-0212ENUK -06-00.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toyota Aygo è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toyota Aygo - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toyota Aygo imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toyota Aygo ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toyota Aygo, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toyota Aygo.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toyota Aygo. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toyota Aygo insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
