Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B1220 del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 11
www.behringer.com Version 1.3 M arch 2002 Users Manual F1 22 0 F15 20 B1520 B1800X B1 22 0 B1 02 0 B15 0 0X EUROLIVE ® SERIES ENGLISH.
2 EUROLIVE SERIES SAFETY PRECAUTIONS For your own safety, as well as that of your colleagues and your audience, please: - carefully read the following safety precautions and operating instructions pri.
3 EUROLIVE SERIES FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of EUROLIVE users and thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing this P.A. loudspeaker enclosure. It is with great pleasure that I write this letter to you.
4 EUROLIVE SERIES SERIES EUROLIVE ® Professional Loudspeaker System s Powerful, durable P.A. loudspeaker enclosures with excellent cutting power s Extremely high sound pressure levels for first-class.
5 EUROLIVE SERIES ATTENTION! + The EUROLIVE SERIES loudspeakers are capable of producing extreme volumes. Please bear in mind, that high sound pressures do not only temporarily damage your sense of hearing, but can also cause permanent damage. Be careful to select a suitable volume.
6 EUROLIVE SERIES 1. INTRODUCTION With the BEHRINGER EUROLIVE, you have acquired a first-class P.A. loudspeaker system. You now own at least one component of an expandable system that gives you well-balanced, distortion-free reproduction of your audio material.
7 EUROLIVE SERIES 2. OPTIMUM PERFORMANCE The EUROLIVE SERIES was designed for use in a variety of applications. Naturally, the sound of your speaker enclosures largely depends on the acoustic properties of the environment in which it is used. The following points should help you get the most out of your EUROLIVE speaker system.
8 EUROLIVE SERIES 3. 2 BI-AMPING operation 3.2.1 Advantages BI-AMPING gives you a number of important advantages: lower distortion, greater flexibility of signal transmission and improved overall system performance.
9 EUROLIVE SERIES 4. 2 BI-AMP ING operation s Use the switch on the rear panel of the enclosure to select BI-AMP. Again, you have to remove the frame first (see chapter 4.1). s Assign the low-frequency signal to pins 1-/1+ and the high frequency signal to pins 2-/2+ by modifying your connection cable(s).
10 EUROLIVE SERIES 6 . SPECIFICATIONS 6. SPECIFICATIONS BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications ma y be made from time to time to existing products without prior notice.
11 EUROLIVE SERIES 7 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, elect.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer B1220 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer B1220 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer B1220 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer B1220 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer B1220, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer B1220.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer B1220. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer B1220 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.