Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 20HLV16 del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 72
20HLV16 Combination DIGITAL VIDEO DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix 5X20601A(E)Cover 17/3/06, 12:22 PM 1.
2 Child Saf ety It Makes A Differ ence W her e Y our TV Stands Congratulations on y our purchase! As you enjoy y our new TV , keep these safety tips in mind: Th e Issue If you are like most consumers, you have a TV in your home. Many homes, in fact, have more than one TV .
3 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Location of the required Marking The rating sheet and the safety caution are the rear of the unit. CERTIFICA TION: COMPLIES WITH FDA RADIA TION PERFORMANCE ST ANDARDS, 21 CFR SUBCHAPTER J.
4 Introduction 16) Never modify this equipment. Changes or modific ations may void: a) the warranty , and b) the user ’ s authority to operate this equipment under the rules of the Federal Communications Commission.
5 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Introduction 33) P ossible Adv erse Effects on TV display If a fixed (non-moving) patt.
6 Precautions Important notes about your LCD TV The following symptoms are technical limitations of LCD Display technology and are not an indication of malfunction. Therefore, T oshiba is not responsible for perceived defects resulting from these symptoms.
7 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Notes on discs On handling discs • Do not touch the playback side of the disc. For example, handle the disc so that it is shown in figure below .
8 About this owner ’ s manual This owner ’s manual explains the basic instructions of this unit. Some DVD video discs are produced in a manner that allows specific or limited operation during playback. As such, the unit may not respond to all operating commands.
9 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Contents Introduction ........................................................... 2 FCC compliance information ..........................
10 Exploring your new TV/DVD Y ou can operate your TV/DVD by using the buttons on the top panel or the remote control. The side and back panels provide the terminals to connect other equipment to your TV/DVD.
11 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Y ou will need: • two coaxial cables • one set of standard A/V cables Note: If using a mono VCR, connect L/Mono to VCR Audio OUT using only one audio cable.
12 Connecting a cable converter box or Antenna This television has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a cable company supplied converter box. Some cable companies offer "premium pay channels" in which the signal is scrambled.
13 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Connecting a satellite receiver and a VCR This connection allows you to watch satellite, VCR, or TV programs. Y ou can record from the satellite receiver and TV , as well as record one TV channel while watching another channel.
14 Y ou will need: • two coaxial cables • one set of standard A/V cables • one set of component video cables • one pair of standard audio cables Connecting a DVD player with ColorStream ® (component video) and a VCR This connection allows you to watch DVD, VCR, or TV programs and record TV programs.
15 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Connecting a DTV receiver/set-top box with ColorStream ® (component video) and a VCR This connection allows you to watch DTV (digital TV), VCR, and TV programs, and record DTV and TV programs.
16 Connecting a camcorder This connection allows you to watch videos recorded on a camcorder . Y ou will need: • one S-video cable • one pair of standard audio cables Note: For better picture quality , if your camcorder has S-video, you can use an S-video cable (plus the standard audio cables) instead of a standard video cable.
17 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Connecting an HDMI™ or a DVI device To connect an HDMI device, you will need: • one HDMI cable (type A connector) For proper operation, it is recommended that you use as short an HDMI cable as possible.
18 Connecting an amplifier equipped with a Dolby ® Digital decoder Dolby Digital Dolby Digital is the surround sound technology used in theaters showing the latest movies, and is now available to reproduce this realistic effect in the home.
19 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Connecting an amplifier equipped with an MPEG audio decoder MPEG2 sound Y ou can enjo.
20 Connecting a PC (personal computer) Before you connect this TV/DVD to your PC, change the adjustment of your PC’s Resolution and Refresh rate. See “Monitor display modes” on right. Connect one end of a (male to male) VGA cable to the video card of the computer and the other end to the VGA connector PC at the side of the TV/DVD.
21 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Setting up your TV/DVD Using the remote control Installing the remote control batteries To install the batteries: 1. Open the battery cover on the back of the remote control.
22 Learning about the remote control POWER turns the TV/DVD on and of f EJECT eject a disc (page 45) TV/DVD switches between TV/Video input/PC and DVD CHANNEL NUMBERS allow direct access to channels C.
23 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Starting setup The ST ARTING SETUP feature appears the first time you turn on the TV/DVD, and helps you select the menu language, specify the TV/ CABLE setting, and program channels automatically .
24 Adding channels to the TV/DVD’ s memory When you press CH M M M M M / ? ? ? ? ? , your TV/DVD will stop only on the channels you have stored in the TV/DVD’ s channel memory .
25 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Using the TV/DVD’ s features Adjusting the channel settings Switching between two channels Y ou can switch between two channels without entering an actual channel number each time.
26 Note: If you forget your password, press DISPLA Y four times within five seconds while the TV/ DVD is in password entering mode. This allows you to reset your password. Using the LOCKS menu Note : The V -Chip feature is available for the U.S. V-Chip system only .
27 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Using the V -Chip (parental control) feature The Motion Picture Association of America (MP AA) uses a rating system to qualify motion picture content.
28 Locking the video inputs With the VIDEO LOCK feature, you can lock out the input sources (VIDEO-1, VIDEO-2, COLORSTREAM HD, HDMI, PC, GAME) and channels 3 and 4. Y ou will not be able to select the input sources with the INPUT button or Channel buttons unless you clear the setting.
29 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Using the panel lock feature Y ou can lock the top panel controls to prevent your settings from being changed accidentally (by children, for example).
30 8. Repeat step 7 to enter the rest of the characters. If you would like a blank space in the label name, you must choose an empty space from the list of characters; otherwise, a dash will appear in that space. 9. Repeat steps 1-8 for other chan- nels.
31 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix EXIT Setting the clock Y ou must set the clock before you can program the ON timer . To set the clock: (Example: 8:30 AM) 1. Press MENU, then press or to display the SETUP menu.
32 ON TIMER ON TIMER 6 :00AM RETURN CH002 CLEAR :SELECT :ADJUST ON TIMER ON TIMER 6: 30 AM RETURN CH002 CLEAR :SELECT :ADJUST Note: After a power failure or disconnection of the power , the timer settings will be lost. Setting the ON timer This feature allows you to program the TV/DVD to turn on automatically at a set time.
33 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix V iewing the wide-screen picture formats (480i and 480p signals only) Y ou can view 480i and 480p format programs in a variety of picture sizes—Natural, TheaterWide1, TheaterWide2, TheaterWide3 and Full.
34 Using the TV/DVD’ s Features A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - - A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - - A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TheaterWide 2 picture size (for letter box programs) • The picture is stretched the same amount both wider and taller (retains its original proportion.
35 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Scrolling the TheaterWide ® picture (TheaterWide 2 and 3 only) 1. Press PIC SIZE to select the TheaterWide 2 or 3 mode. 2. Press MENU, and then press or until the SETUP menu appears.
36 Using the TV/DVD’ s Features If the signal does not include aspect information, the picture size you selected on pages 33 is displayed. To turn on the ASPECT feature: 1. Press MENU, then press or until the SETUP menu appears. 2. Press ▲ or ▼ to highlight ASPECT , then press or to select ON.
37 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Setting the sleep timer Y ou can set the TV/DVD so it turns off automatically . To set the sleep timer: Press SLEEP on the remote control repeatedly to set the length of time until the TV/DVD turns of f.
38 Using the TV/DVD’ s Features Adjusting the picture quality Y ou can adjust the picture quality to your personal preferences, including the brightness, contrast, color , tint, and sharpness. The qualities you choose will be stored automatically in your TV/DVD’ s memory so you can recall them at any time.
39 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Selecting the color temperature Change the picture quality by selecting from three preset color tem- peratures—cool, medium, and warm—as described in the following table: To select the color temperature: 1.
40 Using the TV/DVD’ s Features Adjusting the sound quality Y ou can change the sound quality of your TV/DVD by adjusting the bass, treble, and balance. To adjust the sound quality: 1. Press MENU, then press or until the AUDIO menu. 2. Press ▲ or ▼ to highlight the item you want to adjust.
41 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Using the StableSound ® feature The StableSound feature limits the highest volume level to prevent extreme changes in volume when the signal source is changed.
42 Using the TV/DVD’ s Features Auto power off The TV/DVD will automatically turn of f after approximately 15 minutes if it is tuned to a vacant channel or a station that completes its broadcast for the day and stops broadcasting on that channel. This feature does not work in Video input/PC/DVD mode.
43 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Notes: • If you wish to change the on-screen language, follow the steps 1-3 on page 23. • If no buttons are pressed for more than approx.
44 DVD Playback POWER PLA Y STOP TV/DVD ENTER VOL +/– DVD Playback Playing a disc This section shows you the basics on how to play a disc. Basic playback DVD VCD CD Preparations: When connecting to other equipment, turn the power of f. 1. Press POWER on the unit or on the remote control to turn on the unit.
45 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix About DVD VCD CD The DVD VCD CD icons on the heading bar show the playable discs for the function described under that heading. DVD : Y ou can use this function with DVD video discs.
46 DVD Playback Playing in fast reverse or fast forward directions DVD VCD CD Press REV or FF during playback. REV : Fast reverse playback FF: Fast forward playback Each time you press REV or FF , the playback speed changes. To resume normal playback Press PLA Y .
47 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Zooming DVD VCD CD This unit will allow you to zoom in on the frame image. Y ou can then make selections by switching the position of the frame.
48 DVD Playback Marking desired scenes DVD VCD The unit stores the points that you want to watch again up to 3 points. Y ou can resume playback from each scene. Marking the scenes 1. Press MARKER during playback. 2. Select the blank Marker using or . Then press ENTER at the desired scene.
49 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix ENTER PLA Y MODE PLA Y REPEA T A-B Repeat playback DVD VCD 1. Press PLA Y MODE during playback or stop mode. 2. [DVD] Press ENTER to select “Chapter” or “T itle”.
50 DVD Playback ENTER PLA Y MODE Number buttons CANCEL ENTER PLA Y MODE PLA Y Program playback VCD Y ou can arrange the playback order of tracks or files on the disc. And the unit can also select tracks or files at random and playback them. These feature works for V ideo CD.
51 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix ANGLE ENTER TOP MENU PLA Y DVD MENU ENTER Changing angles When playing back a disc recorded with multi-angle facility , you can change the angle that you are viewing the scene from.
52 DVD Playback AUDIO SELECT SUBTITLE Changing soundtrack language DVD VCD Y ou can select the language when you play a multilingual disc. 1. Press AUDIO SELECT during playback. The current soundtrack language will appear . 2. Press AUDIO SELECT repeatedly until the desired language is selected.
53 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix 1 DISPLA Y Disc status DVD VCD With each press of DISPLA Y , the status of the disc will appear on the screen and change as follows. To turn off the PBC VCD DVD VCD 00:08:32 00:51:03 T rac k 3/15 DISC OPERA TION TRACK NO.
54 DVD Playback MP3/WMA/JPEG/DivX ® and Audio CD operation This player can playback the MP3/WMA/JPEG/DivX ® -data which has been recorded on CD-R/RW. To produce the MP3/WMA/JPEG/DivX ® -data, you need a Windows-PC with CD-RW drive and a MP3/WMA/JPEG/DivX ® -encoding Software (not supplied).
55 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix TOP MENU PLA Y STOP ENTER MP3/WMA CD and Audio CD playback CD 1. Load an Audio CD or a disc on which MP3 or WMA files have been recorded in the disc slot.
56 DVD Playback ENTER DVD MENU TOP MENU ANGLE STOP PLA Y ENTER ANGLE STOP PLA Y SKIP ¢ PAUSE JPEG CD playback CD Y ou can select your desired JPEG file on the file menu and picture menu. The selected JPEG file is automatically adjusted to the TV screen.
57 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Divx ® CD playback CD 1. Load a DivX ® disc in the disc slot. 2. A file browser screen will appear on the screen. 3. Press / to select the desired file.
58 DVD Playback Repeat and program playback using file browser Repeat playback 1. In the file browser , press / or / to select “Repeat” in stop mode. 2. Press ENTER to select “T rack” or “All”. 3. Press PLA Y . The unit automatically starts repeat playback after finishing the current track.
59 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix RETURN SETUP ENTER DVD function setup Customizing the function settings Y ou can change the default settings of the DVD mode to customize performance to your preference.
60 DVD Playback Setting details Language Menu, Subtitle, Audio Y ou can select the language of “Menu”, “Subtitle” and “Audio” if more than one language is recorded onto the disc. English, Francais, Espanol: The selected language will be heard or seen.
61 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Setting details Sound DRC DRC (Dynamic Range Control) enables you to control the dynamic range so as to achieve a suitable sound for your equipment.
62 DVD Playback ENTER Number buttons RETURN T emporary cancel the rating level by DVD disc Depending on the DVD disc, the disc may try to temporarily cancel the parental level that you have set. It is up to you to decide whether to cancel the rating level or not.
63 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix Appendix Language code list Enter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and/or “Audio.” See page 60.
64 Appendix Appendix T roubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the symptom and some solutions. Symptom Solution TV will not turn on • Make sure the AC cord is connected securely and then press POWER.
65 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix T roubleshooting (continued) Symptom of DVD Solution Playback doesn’t start • No disc is loaded. • The disc may be dirty . Clean the disc.
66 Appendix Specifications Notes: • This model complies with the specifications listed below . • Designs and specifications are subject to change without notice. • This model may not be compatible with features and/or specifications that may be added in the future.
67 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix T oshiba America Consumer Products, L.L.C. (“T ACP”) makes the following limited warranties to original consumers in the United States.
68 Appendix T oshiba of Canada Limited (“TCL ”) makes the following limited warranties to original consumers in Canada. TH ES E LI M ITED WA R R A NTI E S EXTE N D TO TH E OR I G I NA L CO N S U M.
69 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix MEMO 5X20601A(E)P64-Back 17/3/06, 12:27 PM 69.
70 Appendix MEMO 5X20601A(E)P64-Back 17/3/06, 12:27 PM 70.
71 DVD Playback Using the TV/DVD’ s Features Setting up your TV/DVD Connecting your TV/DVD Introduction Appendix MEMO 5X20601A(E)P64-Back 17/3/06, 12:27 PM 71.
National Service Division CableClear , ColorStream, TheaterWide and StableSound are registered trademarks of T oshiba America Consumer Products, L.L.C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba 20HLV16 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba 20HLV16 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba 20HLV16 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba 20HLV16 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba 20HLV16, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba 20HLV16.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba 20HLV16. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba 20HLV16 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
