Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WST3022ZE del fabbricante Toastmaster
Vai alla pagina of 8
OWNER’S MANU AL MODEL WST3022ZE ÉCLA TEUSE DE MAÏS À AIR CHA UD HO T AIR POPCORN POPPER MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST3022ZE WST3022ZE_IB_9-12-04 12/9/04 9:25 PM Page 1.
2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning off.
4 4 ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appli - ance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances.
5 5 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST3022ZE HO T AIR POPCORN POPPER PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION APPRENDRE À CONNAÎTRE L ’ÉCLA TEUSE DE MAÏS À AIR CHA UD WESTINGHOUSE WST3022ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION.
6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 1. Wash popper cover and measuring cup in warm, soapy water; rinse and dry thoroughly. OPERA TING INSTRUCTIONS 1. Remove popper cover and measuring cup from popper base. Fill the measuring cup with kernels and add to popping chamber.
7 7 CONSEILS UTILES 1. Cette éclateuse à maïs est destinée à faire éclater des grains de maïs de marques ordinaires à supérieures. Essayez plusieurs marques de maïs afin de trouver celle qui vous convient le mieux. Les grains jaunes donnent généralement du maïs plus gros que les grains blancs.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toastmaster WST3022ZE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toastmaster WST3022ZE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toastmaster WST3022ZE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toastmaster WST3022ZE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toastmaster WST3022ZE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toastmaster WST3022ZE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toastmaster WST3022ZE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toastmaster WST3022ZE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
