Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 966 del fabbricante Thule
Vai alla pagina of 6
965/966 BACKP ACK ™ P AR TS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Bike Bumper Protector / manchon protecteur pour pare-choc / protector para la defensa de bicicleta Carriage Bolt M8 x 80.
1 • Loosen knob. • Désserez les écrous. • Afloje la perilla. • Open carrier . • Ouvrez le support. • Abra el portabicicletas. • Tighten knob. • Serrez la molette. • Apriete la perilla. • Refer to included Fit Guide. • Référez-vous au guide de réglage inclus.
3 4 5 • Attach rubber pads to lower clamps. • Placez les cales en caoutchouc sur les fixations inférieures. • Sujete los protectores de caucho a los ganchos inferiores. • Open quick mount lever . • Ouvrir le levier . • Abra la palanca de sujeción.
6 • Rotate lower clamp arm until edge of clamp just clears bottom edge of hatch. • Faites tourner le bras de fixation inférieur jusqu’à ce que le bord de la fixation passe en bordure du bas du hayon. • Gire el brazo de sujeción inferior hasta que el borde del gancho pase apenas por el borde inferior de la tapa de la cajuela.
8 10 9 • Loosen knobs, to adjust bike bumper up or down according to size bikes being carried. • Desserrez les molettes pour descendre ou monter les vélos en fonction de leur taille. • Afloje las perillas para ajustar la defensa de bicicleta hacia arriba o hacia abajo de acuerdo con los tamaños de las bicicletas que lleve.
Lorsque vous utilisez les supports Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le support en toute sécurité. V euillez lire attentivement les instructions et la garantie.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thule 966 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thule 966 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thule 966 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thule 966 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thule 966, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thule 966.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thule 966. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thule 966 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
