Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 14MG10F del fabbricante THOMSON
Vai alla pagina of 12
Manu el d ’utilisation Bedi enungs- anleitung Manuale di utili zz azion e User manu al Manual d e utilizac ión Ge br ui ks- aanwijzi ng Bruksan- visni ng Betjenings - vejledning Folheto de utiliza.
GB 1 Recom mendations and Pr ecautions 1.Operat ion Please read the f ollow ing in structio ns carefu lly and f ollow them closely, th ey concern you r personal saf ety and can a ffect the oper ation of y our equi pment. T ele vision sets require ventilation to av oid overheating which can damage components.
GB 2 Connections 220 - 240V ~ 50Hz.
GB 3 1. Aerial Socket Enable s connection of the aerial and, if required, a video recorder (see man ual f or latter). T o tune th e channel r eserved for your video reco rder , start up the recorder then carry out MANUAL CHANN EL SETTING operations. Store at any progra mme ending with a 9 (9,19,29, etc.
GB Batteries: Remo ve th e lid at the back of the remo te control and insert two 1.5 V , LR06 ba tteries. 8 Displa y programme No . and slee p timer (Y ellow button) Displa y Timer Men u (Gre en bu tto n) Call up pe rsonal adjus tmen ts (Red b utton) C o n f i r m a na c t i o no r va lidate a me nu opti on T o switch to connecte d equipm ent (e.
GB AUTO INSTALL. EURO PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 5 Autom atic Channel S etting This set i s equipped wi th an aut omatic sear ch system whi ch wil l sear ch for and stor e all channels a v ail ab le i n your region. T o help ident ify t he progr ammes , we suggest t hat y ou ha v e to hand a TV guide or dail y newspaper .
GB PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 6 Changing a Programme Numbe r Select the channel number t o be changed using t he but ton. Using t he numerical ke ypad on the remot e control , ent er t he new pr ogramme number . Y ou can al so use the but tons on the r emot e contr ol.
GB VL PR EURO VL PR EURO 7 Manual Channel S etting Press t he butt on t wice t o call up the channel sett ing menu. 1. Ch annel Search Select the 2nd l ine of the menu usi ng the but ton. Start the sear ch by pr essing: – the but ton f or a f orw ard search, – the but ton f or a backw ard search.
GB VL PR EURO 8 3. Fi ne Tuning Only necessar y in the event of inter f erence If fi ne tuni ng is necessary , sel ect the 3r d li ne of t he menu using t he but ton.
GB : 9 Pictur e Adjustm ents Press t he b utt on to cal l up t he Pictur e Menu. = = = = = SHARPNESS CONTRAST COLOUR BRIGHTNESS TI NT Select the f uncti on to be adj usted using t he but tons. The ti nt f unction i s only act iv e in N TSC mode . Adjust as requi red usi ng the b ut tons .
GB 10 Day to Day Oper ation Switchin g On - Selectin g Programmes Swit ch on the t elevision set using the mai n ON/ OFF swit ch if the indi cator is of f. If i t is on, enter t he desir ed programm e number . For programm es 1 to 9: Press t he corr esponding number on t he r emote cont r ol.
THOMSON multim edi a 46 / 47 Quai A. Le Gal lo 92648 Boulogne Cedex F rance RCS Nanterre B 322019464 253 178 6 0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il THOMSON 14MG10F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del THOMSON 14MG10F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso THOMSON 14MG10F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul THOMSON 14MG10F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il THOMSON 14MG10F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del THOMSON 14MG10F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il THOMSON 14MG10F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo THOMSON 14MG10F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
