Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PHREM del fabbricante Thermador
Vai alla pagina of 8
PRO HOOD REMO TE CONTROL Use, Care and Installation Models: PHREM PHIREM.
The Thermador Pro Hood Remote Control is designed for use in applications where the contr ols on the hood are not accessible. The r emote control can be installed on any vertical surf ace. It is most often installed in the kitchen backsplash or just above the backsplash in the back w all.
W e reserve the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Thermador is not responsible for products which are tr ansported from the U .S. f or use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer .
La télécommande Pro Thermador pour hotte est conçue pour les utilisations où les commandes de la hotte ne sont pas accessibles. La télécommande peut être installée sur toute surface verticale. Elle est habituellement installée sur le dosseret de la cuisine ou juste au-dessus sur le mur arrière.
Nous nous réservons le droit de modifier les données techniques ou le design sans préavis. Certains modèles sont certifiés pour une utilisation au Canada. Thermador n’est pas responsable pour les produits transportés des États-Unis pour une utilisation au Canada.
El Control Remoto de la Campana Pro de Thermador está diseñado para aplicaciones donde no se tiene acceso a los controles en la campana. Se puede instalar el control remoto en cualquier superficie vertical. A menudo se instala en la salpicadera trasera o justo arriba de la salpicadera de la pared trasera.
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones o el diseño sin previo aviso. Algunos modelos están certificados para ser usados en Canadá. Thermador no es responsable de productos que son transportados desde los Estados Unidos para ser utilizados en Canadá.
5551 McF adden Av enue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 9000019534 Rev . B 08/04 • © 2004 BSH Home Appliances, Corp. • Litho in U.S.A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thermador PHREM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thermador PHREM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thermador PHREM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thermador PHREM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thermador PHREM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thermador PHREM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thermador PHREM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thermador PHREM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
