Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HCSW del fabbricante Thermador
Vai alla pagina of 16
5551 McFadden A venue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/735-4328 ECO 71589 • 35-05-017F • © BSH Home Appliances Corp . 1997 • Litho in Italy 10/01 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS CARE AND U.
P age 2 W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLLO WING: CA UTION FOR GENERAL VENTILA TING USE ONL Y . DO NO T USE T O EXHA UST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE MA TERIALS OR V APOR. 1. Use this unit only in the manner intended by the manufactur er .
P age 3 LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES A VER TISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, OU DE LA BLESSURE AUX PERSONNES, OBSER VER LE SUIV ANT : A TTENTION SEULEMENT POUR L ’UTILISA TION D’AÉRA TION. NE P AS L ’UTILISER POUR ÉPUISER LA V APEUR OU LES MA TIÈRES EXPLOSIVES OU D ANGEREUSES.
CONTROL PANELS MODELS: HDW, HTSW ELECTRONIC TOUCH CONTROLS A. Motor OFF button B. ON button and motor speed selection button 1, 2, 3, 1,.... C. Speed 3 LED D. Intensive 4th Speed LED E. Speed 1 LED F. Speed 2 LED G. Intensive 4th speed ON switch - this speed will run for 10 minutes, and then return to previous setting, including OFF.
CLEANING INSTRUCTIONS Be sure lights are cool before cleaning the hood. To Clean Filter/s • It is recommended that the filters be washed at least once a month; they can be washed by hand or in the dishwasher. • Drain water through edge holes and let each filter dry thoroughly before replacing it.
P age 6 Replace Lights For Models HDW, HGSW, HCSW36/42 (Fig. 3) • Unscrew the light cover. • Remove the damaged light and replace with a new 12 Volt, 20 Watt (maximum) halogen light made for a G-4 base. Follow package directions and do not touch new light with bare hands.
P age 7 Fig. 7.
THERMADOR HOOD W ARRANTY Length of W arranty FULL ONE YEAR W ARRANTY Covers one year from date of installation, or date of occupancy on a new , or previously unoccupied dwelling. Save your dated receipt or other evidence of installation/ occupancy date .
P age 1 READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: CAUTION: FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLO–SIVE MATERIALS OR VAPORS .
P age 2 vent to the attic or crawl space. H. WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCT WORK. I. Install this hood in accordance with all requirements specified.
P age 3 H W D T HDW HTSW HCSW HGSW HSW H W D T H W T D H W D T W D H T TABLE 1 HD W36 60 27 -1/ 4 " 33" 49 -1/ 4 " 36" 23- 1/ 4 "1 5 -7/ 8 "4 -7/ 8 " 8" 770 320 2 40W 440W 4.
P age 4 Parts Included with your Hood • Hood Canopy Assembly with Ventilator and Light Bulbs Installed • Care & Use /Installation Instructions • Registration Card.
P age 5 Preparation of mounting surface (Drywall) 1 . Select a mounting height comfortable for the user and mark on wall behind cooktop. 2. Mark center line of cooktop and draw vertical line from bottom of hood to the ceiling. 3. Tape template, matching center- line and hood bottom as shown in Fig.
P age 6 C . Level the appliance, using a carpenters level across bottom of hood with leveling screws in mounting hooks or rectangular cutouts. D. Secure hood with 2 screws on top and 2 screws on bottom.
P age 7 Do not use duct smaller than the transition. W iring: Warning: Turn off power circuit at the service panel before wiring this unit. Wiring to power supply 1. 120 V AC, 15 AMP branch circuit required. 2. Remove the knockout and install the conduit connector (1/2") in junction box.
P age 8 Alternate - reduced ceiling height Installation for HDW and HTSW and HGSW models: The hood may be installed with only the lower part of the duct cover to reduce the overall height.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thermador HCSW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thermador HCSW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thermador HCSW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thermador HCSW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thermador HCSW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thermador HCSW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thermador HCSW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thermador HCSW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
