Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TI-106 del fabbricante Texas Instruments
Vai alla pagina of 12
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 1 of 12 TI . 106 E M Memory Indicator Speicherindikator Indicateur mémoire Indicatore di memoria.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 2 of 12 EXAMPLES • BEISPIELE • EXEMPLES • ESEMPI • VOORBEELDEN • EXEMPEL • EKSEMPLER • ESI.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 3 of 12 __ #$%& _____________ 7.921 + 1.6 N 12.321 = ? 7.921 # 1.6 $ 12.321 / – 2.8 12 Q 13 6 = ? 12 % 13 & 6 / 26. __ G _________________ 5 Q (–4) = ? 5 % 4 G / 20.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 4 of 12 __ / __________________ Constant ¦ Konstante ¦ Constante ¦ Costante ¦ Konstant ¦ Vakio 2 + 3 = ? 4 + 3 = ? 2 # 3 / 5. 4 / 7. 8 – 6 = ? 3 – 6 = ? 8 $ 6 / 2.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 5 of 12 Clear memory ¦ Speicher löschen ¦ Effacement mémoire ¦ Azzeramento della memoria ¦ Wissen geheugeninhoud ¦ Minnesradering ¦ Hukommelseslet ¦ Muistin nollaus ¦ Armazenamento na memória ¦ Borrado de la memoria E M 36.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 6 of 12 __ < __________________ 250 Q 5% = ? 250 % 5 < 12.5 250 + 5% = ? 250 # 5 < 262.5 250 – 5% = ? 250 $ 5 < 237.5 600 P 1500 = ?% 600 & 1500 < 40.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 7 of 12 2. Ziehen Sie die Vorder- und Rückseite des Gehäuses vorsichtig auseinander. Beginnen Sie dabei an der Unterkante des Gehäuses. 3. Entnehmen Sie die Batterie.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 8 of 12 Ta ut och slänga batterier 1. Använd en liten skruvmejsel för att ta bort skruvarna från baksidan på skyddshöljet. 2. Börja längst ned och lossa försiktigt framsidan från baksidan.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 9 of 12 Extracción y eliminación de las pilas 1. Quite los tornillos de la parte posterior con un destornillador pequeño. 2. Separe la parte anterior de la posterior con cuidado comenzando desde abajo.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 10 of 12 EN CAS DE DIFFICULTES : 1. Appuyez sur la touche @ E E @ et essayez á nouveau. 2. En cas de panne, cette calculatrice sera remplacée pendant deux ans á partir de la date d’achat.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 11 of 12 I TILÆLDE AF PROBLEMER: 1. Tryk pâ tast @ E E @ og kalkuler forfra. 2. Hvis denne elektronregner viser sig at være behæftet med fejl, vil den blive ombyttet med en ny, hvis den returneres inden to år fra købsdatoen.
TI106ENG.DOC TI-106, 63 x 114mm Texas Instruments Rev: 10/28/02 4:24 PM Print: 10/28/02 4:24 PM 12 of 12 TI . 106 Last name • Familienname • Nom • Cognome • Achternaam • Efternamn • Eftern.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Texas Instruments TI-106 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Texas Instruments TI-106 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Texas Instruments TI-106 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Texas Instruments TI-106 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Texas Instruments TI-106, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Texas Instruments TI-106.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Texas Instruments TI-106. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Texas Instruments TI-106 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
