Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T 400 Mk2 del fabbricante Teufel
Vai alla pagina of 8
T echnical description and operating instructions Ster eo F loor Spea k ers with Bi - Wiring/Bi - Amping T 4 00 91556 GB 20100902.indd 1 91556 GB 20100902.
2 • T 400 Contents Gene ral notes and information ................................................................................................. .....................................3 Notice .......................................................
• T 400 3 Notic e The informat ion in thi s do cument may be c hanged with - out prior notic e and in no w ay c onstitutes any liabilit y on the par t of Lautsprec her T e ufel GmbH.
4 • T 400 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the f ollowing caution icons use d in these instr uct ions : Danger High ri sk ! Fai lure to obs erve t he warni ng ma y result in severe personal injur y or deat h . Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obs erve t he warni ng ma y result in p roper t y damage.
• T 400 5 Unpacking and setup Ope n the boxes carefull y , t ak e out t he speakers in their EPE packaging foam p arts and c arefully take the fo am par ts of f without tou ching the diaphragms. Connec tor cable Due to di f feri ng customer requ irements , the T 400 s eries is shipped witho ut connec tor cabl es.
6 • T 400 Connecting Conne ction variations In addition t o a standard connec tion , whe re ev er y sp eak- er column is conne cted t o the amplifi er with a c able, y ou can also ch oose the variant s “Bi-Wiring ” or “Bi -Ampin g ” .
• T 400 7 Care and cleaning The veneered sur faces of o ur speakers have a protective surf ace coa t , which eliminates the ne ed for woo d polish . Y ou ca n best remove dust or small amounts of dirt wit h • a dr y , smo oth leat her cloth. Rub off stubb orn dirt with a da mp cloth.
Inst ruct ion No. 9 1 556 _T_0 1 /H C-20 100902 For questions, suggestio ns or criticism please co ntact our cust omer ser vice de part ment: Lautsprec her T eufel GmbH Gewe rbeho f Buel owbog en - Aufg ang D 1 1 07 83 Be rlin (Ge rmany), Bu elowst r .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Teufel T 400 Mk2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Teufel T 400 Mk2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Teufel T 400 Mk2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Teufel T 400 Mk2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Teufel T 400 Mk2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Teufel T 400 Mk2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Teufel T 400 Mk2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Teufel T 400 Mk2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
