Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Motiv 10 del fabbricante Teufel
Vai alla pagina of 12
Hometheat er sy st em 5.1 C inema Set · 5.1 C oncer t S et T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions Mot i v 10.
2 · Motiv 10 About this do cument The information in this do cument is subje ct t o change without warning. Lautsprecher T eufel GmbH is in no w a y b ound by the information pro- vide d her ein.
3 · Motiv 10 Content s T able of content s .............................................................. Page 3 Introduction ................................................................. Page 4 Unpacking · S cope of delivery ...................
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 4 · Motiv 10 Intr oduc tion Mot iv 10 De ar customer of L autsprecher T eufel, Thank y ou for purchasing the loudspeakers of the company Laut sprecher T eufel.
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 5 · Motiv 10 Unpacking • S cope of deliver y First check the system for completeness Attention: At least during the eight weeks before the de.
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 6 · Motiv 10 Accessor ies (optiona l) If required, you can easily order all optional accesso- ries e.
7 · Motiv 10 Inst allat ion of the 5.1 conf iguration * Tip T o achieve good bass rendering it has been proven helpful to place the subwoofer in a 1/3 to 2/3 proportion, thus, not exactly in the middle of the front or side wall but closer to one of the walls.
8 · Motiv 10 Inst allat ion of the 5.1 conf iguration We recommend to place the Rear loudspeakers in the rear grey area. Rear (s ide) inst allation v ersion A : Cinema se t The MO 10 D dip oles should b e mounte d laterally to the listener at the height of 1.
MO 10 SW T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 9 · Motiv 10 Conne ction Front, Center and Rear loudspe ak ers The Motiv 10 set in the 5.1 configur ation w ith an active subwoofer can b e connect ed to any com- mon Dolby Digit al /DTS-/ 5.
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 10 · Motiv 10 Mounting • Set tings * Load capacity Please note that the information on the load capacity of the satellite loudspeakers refers.
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 11 · Motiv 10 Contro l elements of the subw oofer Symbols The lightning symbol with an arrowhead in an equilateral tri- angle indicates for the user that there is a not isolated dangerous electrical voltage within the system housing so that there is a risk of electric shocks.
T e chnical des cr ipt ion and ope r ating instructions 12 · Motiv 10 The subwoo f er doe s not work If , af ter switching on, the power lamp on the front side of the dev ice is not lit , please replace the fuse (see page 1 1, p osition ➑ ).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Teufel Motiv 10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Teufel Motiv 10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Teufel Motiv 10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Teufel Motiv 10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Teufel Motiv 10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Teufel Motiv 10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Teufel Motiv 10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Teufel Motiv 10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.