Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ORI30250 del fabbricante Team Orion
Vai alla pagina of 4
• Batteries are not toys! • Read and follow these instructions exactly! • Failure to follow these instructions may cause the battery to malfunction causing excessive hear , fire, property damage and injury . • Do not leave the charger without supervision while charging.
• 電 池 は お も ち ゃ で は あ り ま せ ん! • 下記の 取扱説明書を 熟読 し、 それ ら の指示に 従 っ てく だ さ い! • こ れ ら の取扱説明書.
Avertissement Nous vous remercions pour l’achat de ce chargeur IQ-4X. Ce chargeur est conçu pour les batteries NiMH/NiCd de dimension AA/AAA et les micros batteries LiPO/LiFe. Grâce à ses fonctions multiples, il vous permet de prendre soin de vos batteries.
• Akkus sind keine Spielzeuge! • Lesen und befolgen Sie diese Anleitung genau! • Fehlerhafte Bedienung kann zu Fehlfunktionen des Akkus, Hitzeentwicklung, Feuer , Verletzungen und Sachbeschädigungen führen. • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Team Orion ORI30250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Team Orion ORI30250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Team Orion ORI30250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Team Orion ORI30250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Team Orion ORI30250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Team Orion ORI30250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Team Orion ORI30250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Team Orion ORI30250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.