Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AMU75EU del fabbricante Targus
Vai alla pagina of 29
User Guide 410-1686-203A / AMU75EU ©2009 Manuf actured or imported by T argus Europe Ltd., Hounslow, Middlese x, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. T argus is either a registered tr ademark or trademark of T argus Group International, Inc. in the United States and/or other countries.
T argus Compact Optical Mouse 2 T argus Compact Optical Mouse 3 T ab le of Contents GB – English T argus Compact Optical Mouse ......................
T argus Compact Optical Mouse 4 T argus Compact Optical Mouse 5 NL – Nederlands T argus Compact Optical Mouse (T argus Compacte Optische Muis) ...................36 NO – Norsk T argus kompakt optisk m us ...........................................
T argus Compact Optical Mouse 6 T argus Compact Optical Mouse 7 GB Introduction Thank you f or your purchase of the T argus Compact Optical Mouse.
T argus Compact Optical Mouse 8 T argus Compact Optical Mouse 9 .
T argus Compact Optical Mouse 10 T argus Compact Optical Mouse 11 .
T argus Compact Optical Mouse 12 T argus Compact Optical Mouse 13 DE Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die K ompakte Optische Maus von T argus entschieden haben. Diese sof or t betriebsbereite Maus benötigt keinen Softwaretreiber .
T argus Compact Optical Mouse 14 T argus Compact Optical Mouse 15 DK Introduktion T ak fordi du v algte at kø be en T argus Kompakt Optisk Mus .
T argus Compact Optical Mouse 16 T argus Compact Optical Mouse 17 EE Sissejuhatus Täname teid T argus kompaktse optilise hiire ostmise eest.
T argus Compact Optical Mouse 18 T argus Compact Optical Mouse 19 ES Introducción Le agradecemos la adquisición del Ratón Óptico Compacto de T argus.
T argus Compact Optical Mouse 20 T argus Compact Optical Mouse 21 FI Johdanto Kiitos hankkimasi T argus kompaktin optisen hiiren johdosta. Tämä kytk e- ja-käytä hiiri ei vaadi ohjelma-ajuria.
T argus Compact Optical Mouse 22 T argus Compact Optical Mouse 23 FR Introduction Nous vous remercions d’a voir acheté cette souris optique compacte de T argus. Ce périphérique est de type plug&play et donc ne nécessite aucun pilote spécifique.
T argus Compact Optical Mouse 24 T argus Compact Optical Mouse 25 .
T argus Compact Optical Mouse 26 T argus Compact Optical Mouse 27 .
T argus Compact Optical Mouse 28 T argus Compact Optical Mouse 29 .
T argus Compact Optical Mouse 30 T argus Compact Optical Mouse 31 IT Introduzione Grazie per av er acquistato il mouse ottico compatto T argus.
T argus Compact Optical Mouse 32 T argus Compact Optical Mouse 33 .
T argus Compact Optical Mouse 34 T argus Compact Optical Mouse 35 .
T argus Compact Optical Mouse 36 T argus Compact Optical Mouse 37 NL Introductie Har telijk dank v oor de aanschaf van de T argus Compact Optical Mouse (T argus Compacte Optische Muis). Deze “plug-n-play” (“instek en en spelen”) muis heeft geen softwaredriv er nodig.
T argus Compact Optical Mouse 38 T argus Compact Optical Mouse 39 NO Introduksjon T akk for at du kjø pte en T argus kompakt optisk mus. Denne “plug-n-play”- musen kre ver ingen programv arestasjon.
T argus Compact Optical Mouse 40 T argus Compact Optical Mouse 41 .
T argus Compact Optical Mouse 42 T argus Compact Optical Mouse 43 PT Introdução Obrigado por ter comprado o Rato Óptico Compacto T argus. Este rato “plug-n-play” (ligar e usar) não necessita de drive de softw are.
T argus Compact Optical Mouse 44 T argus Compact Optical Mouse 45 .
T argus Compact Optical Mouse 46 T argus Compact Optical Mouse 47 .
T argus Compact Optical Mouse 48 T argus Compact Optical Mouse 49 SE Introduktion T ack för ditt köp av T argus k ompakta optiska mus. Denna plug-n-pla y mus kräv er inte drivr utiner för programv ara.
T argus Compact Optical Mouse 50 T argus Compact Optical Mouse 51 .
T argus Compact Optical Mouse 52 T argus Compact Optical Mouse 53 .
T argus Compact Optical Mouse 54 T argus Compact Optical Mouse 55 .
T argus Compact Optical Mouse 56 T argus Compact Optical Mouse 57 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Targus AMU75EU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Targus AMU75EU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Targus AMU75EU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Targus AMU75EU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Targus AMU75EU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Targus AMU75EU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Targus AMU75EU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Targus AMU75EU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
