Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto THB-260PF del fabbricante Tanaka
Vai alla pagina of 22
(ANDLINGINSTRUCTIONS -ODEDlEMPLOI )NSTRUCCIONESDEMANEJO 2EADTHEMANUALCAREFULLYBEF OREOPERATINGTHISMACHINE ,IREATTENTIV EMENTLEMANUELAV ANTDlUTILISERLAMACHINE !NTESDEUTILIZARESTAM¸QUINALEACUIDADOSAMENTEELMANUAL E S F R G B 970-41870-200 2008.
T 1 23 456 789 10 11 12 13 14 15 16 17.
.
'" G B -EANINGSOFSYMBOLS ./ 4% 3OMEUNITSDONOTCARRYTHEM SYMBOLS 7 !2.).' 4HEENGINEEXHAUSTFR OMTHISPRODUCTCONTAINSCHEMICALS.
'" 7HATISWHAT 3INCETHISMANUALCOV ERSSEV ERALMODELSTHEREMA YBESOME DIFFER ENCEBETWEENPICTUR ESANDYOURUNIT5SETHEINSTR.
'" G B 7 ARNINGSANDSAFETYINSTR UCTIONS /PERATORSAFETY o )-0/24 !.4 !DUSTüLTERMASKSHOULDBEWORNDURINGOPERATION o !LWAYSWEARAS.
'" MODEL THB260PF Champion CJ6 or NGK BMR7A or equiv alent 24 (1.46 cu. in) Oiled foam filter system By ANSI 68.0 By CEN 81.0 10 4 0.6 5.
'" G B !SSEMBLYPROCEDUR ES "LOWPIPESTOMAINBODY&IG )NSPECTTHEMAINBODYANDACCESSORIES #ONNECTSTRAIGHTPIPE.
'" #!54)/. 4HEABOVEADJUSTINGPR OCEDUREMUSTBEFOLLOW EDWHENADJUSTMENT IS-!$%OR$!-!'%TOENGINEWILLOCCURBECAUSEOFTHEINCORRECT CONDITION .
&2 F R 3IGNIüCATIONDESSYMBOLES 2%-!215% #ER TAINSENSEMBLESNENSONTPASPOURVUS 3YMBOLES ! 4 4%.4)/. ,ESGAZDÀCHAPPEMENTDUMOTEURDE.
&2 $ESCRIPTION #OMMECEMANUELSERÀFġR E÷PLUSIEURSMODġLESILSEPEUTQUl ILYAITDEDIFFÀR ENCESENTRELESIMAGESETV OTREAPPAR EIL.
&2 F R 0RÀCAUTIONSETCONSIGNESDESÀCURITÀ 3ÀCURITÀDELUTILISATEUR o )-0/24 !.4 5NMASQUESERVANTDEüLTR EANTIPOUSSIġREDOITíTRE PORTÀ.
&2 MODEL THB260PF Champion CJ6 or NGK BMR7A or equiv alent 24 (1.46 cu. in) Oiled foam filter system By ANSI 68.0 By CEN 81.0 10 4 0.6 5.0 5.
&2 F R -ONTAGE )NSTALLATIONDELATU YAUTERIEDESOUFČER IESURLECORPSPRINCIPAL DELASOUFČEUSE&IG )NSPECTERLECORPSPRINCIPAL.
&2 2EGLAGEDURALENTI4 0OURR ÀGLER TOURNERLAVISDERÀGLAGE4DURALENTI)$,%VERSLl INTÀRIEURDANSLESENSDESAIGUIL.
%3 E S 3ÄMBOLOS ! 4%.#)ª. %LGASDEESCAPEDEESTEPRODUCTOCONTIENEPR ODUCTOSQUÄMICOSCONOCIDOSPOREL %STADODE#ALIFORNIAQUECAUSANC¸NCER .
%3 17 18 6 2 13 10 8 14 15 1 4 3 5 11 12 7 9 16 ú1UÀESQUÀ 9 AQUEESTEMANUALSER EüEREAVARIOSMODELOSESPOSIBLEQUE HAY ADIFER ENCIASENTRELAS.
%3 E S !DVER TENCIASEINSTR UCCIONEDESEGURIDAD 3EGURIDADDELUSUARIO o )-0/24 !.4%$EBEPONERSELAMSCARADEüLTRODEPOLVODURANTE LAOPERACIÊN .
%3 MODEL THB260PF Champion CJ6 or NGK BMR7A or equiv alent 24 (1.46 cu. in) Oiled foam filter system By ANSI 68.0 By CEN 81.0 10 4 0.6 5.0 5.7 THB260PFVS 11 .
%3 E S 0ROCEDIMIENTODEMONTAJE 4 UBOSDEESCAPEALCUERPOPR INCIPAL&IG )NSPECCIONEELCUERPOPRINCIPALYLOSACCESORIOS#ONECTEELTUBO.
%3 !JUSTEDEPRECISIÊNDERALENTÄ4 0 ARAAJUSTAR GIRENELTORNILLODEAJUSTEDELAMARCHALENTA4EN ELSENTIDODELASAGUJAS.
805 Code No E99000761 Printed in Japan .IKKO4 ANAKA%NGINEERING#O,TD 4SUDANUMA.ARASHINO#HIBA*APAN 9 OSHIO/SADA $IRECTOR 7 !2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tanaka THB-260PF è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tanaka THB-260PF - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tanaka THB-260PF imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tanaka THB-260PF ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tanaka THB-260PF, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tanaka THB-260PF.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tanaka THB-260PF. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tanaka THB-260PF insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
