Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Steamer del fabbricante T-Fal
Vai alla pagina of 12
Instructions for Use Steamer.
T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Descriptive Diagram ..................
ENVIRONMENT PROTECTION The packaging of your product is recyclable. Do not dispose of it with the rest of your waste but rather recycle the packaging or bring it to your nearest recycling facility . Y our appliance has been designed to work for many years.
4 INTRODUCTION Now you can make a great tasting, healthy meal in minutes with your new Emerilware™ Steamer by T -fal ® . Because it’s designed to steam faster and lock in flavors, foods taste better . At the same time, more vitamins and minerals are preserved.
5 1 2 5 6 7 10 1 1 12 9 8 3 4 13 14 15 16 a b 1. Lid 2. Reversible cooking plate a. side for cooking with liquids or juice b. side for steam cooking 3. Rice bowl 4. Steam baskets 5. Maxi capacity bowl 6. Juice collector 7. Exterior water refill inlet during cooking 8.
6 Before first use • Clean the water tank with a damp soft cloth - fig.1. • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and soap. Rinse and dry carefully . NOTE: Do not immerse the water tank in water when cleaning. Filling the water tank • Pour the water directly into the water tank, up to the maximum level - fig.
7 Positioning the reversible cooking plate (continued) • Place the cooking plate on the maxi capacity bowl - fig.6. • Put the lid on. NOTE: The cooking plate (using side A only) can be used without the maxi capacity bowl. Place it directly on the juice collector - fig.
Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer for the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12. • The on / off light and the turbo boost touchpad light comes on and the steam cooking begins. NOTE: Do not touch the appliance or foods during cooking as they will be hot.
Keep W arm • At the end of cooking, a signal sounds: food is ready . • The keep warm function starts automatically - fig.17. • The appliance keeps food warm for up to 60 minutes. • Press the keep warm touchpad to stop the appliance. NOTE: Check that there is always water in the water tank during keep warm.
10 Cooking times are approximate and may vary depending on the size of the food, the space between the food, the amount of food, individual preferences, and the main voltage. COOKING T ABLES Chicken breast (boneless) Strips 1.1 lbs. 15 min. C hicken breast (boneless) Whole 1 lb.
11 Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • Leave it to cool completely before cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down before emptying the juice collector and the water tank. Wipe the water tank with a damp cloth.
Ref. 5081741 5/06 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il T-Fal Steamer è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del T-Fal Steamer - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso T-Fal Steamer imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul T-Fal Steamer ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il T-Fal Steamer, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del T-Fal Steamer.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il T-Fal Steamer. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo T-Fal Steamer insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
