Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C6413TD, C5419TD del fabbricante Sylvania
Vai alla pagina of 8
This TV can recei ve C1 and C2 of Caption and T e xt. Caption Mode (1) Characters can be displayed on the TV screen when the recei ved broadcast signal contains the Caption Signals. (2) P aint-on mode: Displays input characters on the screen immediately .
14. GAME button - Press to set the Game mode and external input mode at the same time. Press the GAME button again to e xit this mode. 15. ANT(enna). IN jack - Connect to an anten- na, cable system, or satellite system. 16. AC cord - Connect to a standard A C outlet (120V/60Hz).
PREP ARA TION FOR USE LANGU A GE SELECTION If you want to change the language of the on-screen menu, follo w the procedure below . Connect the power cord to a standard A C outlet. Note: If some digits appear in the corner of the screen, press the PO WER button without unplugging the po wer cord.
Owner’s Manual OPERA TIONS (Continued) SUPPLIED A CCESSORIES TR OUBLESHOO TING GUIDE Sometimes a performance problem can be easily solved by checking seemingly apparent but often ov er- looked possibilities. Before arranging for service, check these items.
Ce téléviseur peut capter les canaux 1 et 2 (S1 et S2) utilisés pour la transmission de sous-titres et de textes. MODE D’AFFICHAGE DE SOUS-TITRES (1) Les sous-titres apparaissent au bas de l’écran du téléviseur lorsque le signal de l’émission visionnée comprend des sous-titres.
MODE D’ENTRÉE EXTERNE Lors de l’utilisation d’un signal d’entrée externe, (VCR ou caméscope), connectez les câbles de sortie audio/vidéo du lecteur aux jacks AUDIO IN/VIDEO IN du téléviseur .
PROGRAMMA TION DE L ’APP AREIL SÉLECTION DE LA LANGUE D’AFFICHAGE Si vous désirez changer la langue d’affichage à l’écran des menus et paramètres, suivez les procédures ci-dessous. Branchez le cordon d’alimentation du téléviseur sur une prise de courant alternatif conventionnelle.
RÉGLAGE DU CIRCUIT V Le CIRCUIT V permet aux parents d’éviter que leurs enfants ne regardent des programmes télévisés qui ne leur sont pas destinés.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sylvania C6413TD, C5419TD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sylvania C6413TD, C5419TD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sylvania C6413TD, C5419TD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sylvania C6413TD, C5419TD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sylvania C6413TD, C5419TD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sylvania C6413TD, C5419TD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sylvania C6413TD, C5419TD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sylvania C6413TD, C5419TD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
