Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IP10 del fabbricante Swiss Diamond
Vai alla pagina of 43
IP10S / IP10 Corded IP phone User guide.
IP10S / IP10 user guide 1 02P182 000Aen Contents Contents For y our safe ty .................................................................................................................. ................. 3 Certifi cation infor mation ............
IP10S / IP10 user guide 2 02P182 000Aen Memory key s .................................................................................................................................... 24 Save memory keys .............................................
IP10S / IP10 user guide 3 02P182 000Aen For your safety Please read the f ollowing safet y precautions bef ore setting up your phone. Certification infor mation This equipment has been test ed and found to comply with the limits for a Class A digital devi ce, pursuant to part 15 o f the Federal Communicati ons Commission Rul es.
IP10S / IP10 user guide 4 02P182 000Aen For your safety Connection Plug the tel ephone’s connecting c ables into the appropria te sockets onl y. Never try t o change the plugs on the c onnecting cables. Only a Swissvoice power adaptor must be used with the IP10S and IP10 phones.
IP10S / IP10 user guide 5 02P182 000Aen Your phon e Introduction Your IP phone is a full-feature telephone t hat provides voice communication over an IP (Internet Protocol ) network. You can use it a s a traditional analog phone, al lowing you to make and receive telephone calls.
IP10S / IP10 user guide 6 02P182 000Aen Your phon e Displa y ke y s 1 OK Confirmation key : enables acces s to the menu in st andby mode, perf orms a setting option, a servic e or a cal l. 2 C Clear key: exits to higher-l evel menu (s hort click) or t o the standby displa y (lon g clic k).
IP10S / IP10 user guide 7 02P182 000Aen Your phon e Keys version B Version B Displa y ke y s 1 OK Confirmation key : enables acc ess to the m enu in standby m ode, performs a setting option, a servic e or a cal l. 2 C Clear key: exits to higher-l evel menu (short click) or to st andby display (long click) .
IP10S / IP10 user guide 8 02P182 000Aen Your phon e 5-6 Scrol ling key s: enable browsing through menus and setting options. 5 In st andby mode, shows t he most recently c alled numbers. 6 Scrolls in the phone books. Au d i o k e ys 7 Loudspeaker key : act ivates l oudspeaker and hands-free funct ions.
IP10S / IP10 user guide 9 02P182 000Aen Your phon e This icon is blinking. You have received one or more voice messages . Do not dist urb service. Al l your cal ls are forwarded t o your voi ce mail. All your calls are forwarded to the number you have chosen.
IP10S / IP10 user guide 10 02P182 000Aen Getting started Package contents 1 telephone s et 1 handset 1 spi ral handset connect ing cable 1 Ethernet cable (100 base T) 1 wall m ounting kit 1 short operating inst ruction (A5 paper sheet) 1 non-print ed stick er for feature k eys (vers ion B only) Separately deli vered: 1 power supply.
IP10S / IP10 user guide 11 02P182 000Aen Getting started Wall mounti ng option: you have the possibility to fix your telephone in wall mounti ng position. Place the pl astic part on t he base of the t elephone (9). P lace two sc rews distants of 126 mm, to hang the telephone (10).
IP10S / IP10 user guide 12 02P182 000Aen Call function s M aki ng a c all Key in the phone number you want to call. C Press the Cl ear key to del ete the charact er to t he left of t he cursor or press and hold to delete all and abort the dialing preparati on.
IP10S / IP10 user guide 13 02P182 000Aen Call function s Speed dialing a phone number (see "Memory keys", page 24) Assumi ng you have assigned a phone nu mber to one of the memory keys ( to and ), you can call that phone num ber: Press and hold the memory key you want.
IP10S / IP10 user guide 14 02P182 000Aen Call function s From the unanswered calls message In standby m ode, new unanswered c alls are announced by a message and t he blinking envelope indicat or. Press OK to display details. For each call, the number, the name (if included i n the phone book), the number of calls, the date and time are available.
IP10S / IP10 user guide 15 02P182 000Aen Call function s Making a call with a headset A headset can be used instead of the handset. The headset function has to be activated in the User settings m enu (see “Headset”, page 33). Dial the number or select a name or number in a list.
IP10S / IP10 user guide 16 02P182 000Aen Call function s Options during a call Group listening Group list ening is useful when ot her individual s in the room need to li sten to the c onversation. Press the Louds peaker key during the c all. The symbol is displayed.
IP10S / IP10 user guide 17 02P182 000Aen Teleph ony serv ices A number of services are offered to help you handle your calls with ease. Many of the servic es are offered by t he Call manager. Consequentl y, the servic es listed in th is paragraph m ay not be off ered if not s upported by the Cal l manager.
IP10S / IP10 user guide 18 02P182 000Aen Teleph ony serv ices Conference During a call, if you want to set up a conference with a third party: Press t he Service k ey. Scroll to sele ct Conference . OK Press the OK key to confi rm. Key in the number you want to call.
IP10S / IP10 user guide 19 02P182 000Aen Teleph ony serv ices Voice Mail To consult your voi ce mail, press t he Service k ey. OK Select Voic e mail . Your V oice mail is c alled automaticall y. or F1 Press the F1 key (pre-programm ed key in version A) or any assi gned voice mail key (F1 to F4).
IP10S / IP10 user guide 20 02P182 000Aen Teleph ony serv ices To deactivate “Do not dist urb”: Press t he Service k ey. Scroll to Do not disturb OFF . OK Press the OK key to sel ect. OK Press the OK k ey once again to deact ivate. Call Forward You can forward inc oming calls to anot her phone num ber or to your voi ce mail.
IP10S / IP10 user guide 21 02P182 000Aen Phone book You can save names and phone numbers in the phone’s memory (private phone book). You can also use t he common phonebook s aved by t he system administ rator. Your private phone book may save up to 100 names and phone numbers.
IP10S / IP10 user guide 22 02P182 000Aen Phone book Searching for names and phone numbers In standby mode Press the P hone book key. OK Select the phone book you want to search in, or select All . Key in the first letter of the name. OK Press the OK key.
IP10S / IP10 user guide 23 02P182 000Aen Phone book Use t he Navigation k eys to scrol l to a nam e. OK Press the OK key t o access the Options . OK Select Inf o to display the phone number or Call to start a seco nd call. Modify ing names and phone numbers OK In standby mode Press the OK k ey to acc ess the menu and sel ect Phone book .
IP10S / IP10 user guide 24 02P182 000Aen Memo ry keys Each k ey of the keypad and feature k eys can be used for s aving a phone number or a func tion. … F4 F3 F2 F1 Save memory ke ys OK In standby mode Press the OK key t o access the Menu and select Memory keys .
IP10S / IP10 user guide 25 02P182 000Aen Memo ry keys Speed dialing using memory key s Activating a functi on To activate a functi on saved in a memory key, In st andby mode, Press and hol d the number key unti l the name funct ion is dis played, or F2 Press a feat ure key (F2 is an exam ple).
IP10S / IP10 user guide 26 02P182 000Aen Call lists Your phone registers the last 30 phone numbers of miss ed, dialed and received calls. In st andby mode, OK Press the OK k ey to acc ess the menu and sel ect Call lists . Use t he navigation k eys to scroll up t o the list you want t o consult.
IP10S / IP10 user guide 27 02P182 000Aen Call lists When the voice mail number is programmed on a feature key, it blinks slowly to announce new voice mail messages. Press the OK key t o Listen to new messages or use t he backlighted voi ce mail k ey if set.
IP10S / IP10 user guide 28 02P182 000Aen Using the menu The phone offers you an extensive range of functions t hat allow you to c ustomize the phone to your needs and use it with ease.
IP10S / IP10 user guide 29 02P182 000Aen Using the menu List of menu functions Menu Phone book Search A ll Scroll Priva te New entr y Common Edit Erase Call lists Una nswered ca lls Answered calls Dia.
IP10S / IP10 user guide 30 02P182 000Aen Using the menu Menu Admin settings Current se ttings Change set tings Boot versi on DSP versi on MAC add ress DHCP IP address Subnet m ask DNS addr ess GW addr.
IP10S / IP10 user guide 31 02P182 000Aen Config uring user parame ters Setting paramet ers are divided into two categories: - User s ettings: You c an freely choos e the setting options for the f unctions off ered in this c ategory.
IP10S / IP10 user guide 32 02P182 000Aen Config uring user parame ters Rhythm In the Ringing tones main m enu, OK Select Rhy th m by pressing t he OK key. OK Select Internal ring or External ring by pressing th e OK key. Increas e or decrease the rhyt hm using t he navigation keys .
IP10S / IP10 user guide 33 02P182 000Aen Config uring user parame ters In the User settings m ain menu, OK Select Disp la y by press ing t he OK key. OK Select Idle screen by press ing the OK k ey. Use t he Navigation k eys to scrol l to the option you are looking f or.
IP10S / IP10 user guide 34 02P182 000Aen Config uring user parame ters Voice mail nu mber You can save a personal voice mail number, which will be used when the network voic e mail is not set or not available. In the User settings m ain menu, Scroll up to Other settings and select it.
IP10S / IP10 user guide 35 02P182 000Aen Config uring user parame ters Reset You can reset s ome of the menu s ettings t o their origi nal values by c hoosing whether t o restore factory setti ngs or .
IP10S / IP10 user guide 36 02P182 000Aen Config uring user parame ters Clock setting You can change t he time settings if the t ime is not automatical ly given by t he network. Scroll up to Clock ma in menu and press the OK key. OK Scroll and selec t Clock setti ng by pressing th e OK key.
IP10S / IP10 user guide 37 02P182 000Aen Config uring throug h a W eb brow ser You can also configure your phone using any Web browser. It offers you a user-fri endly interface for setting and modif ying parameters, saving and using your phone book, and the memory keys.
IP10S / IP10 user guide 38 02P182 000Aen Config uring throug h a W eb brow ser 4- Click o n User 5- A window is displayed asking f or User na me and Password . 6- Enter user in the userna me field and user in the pas swor d field. 7- The following screen appears: The menu s ettings appear on t he left of the sc reen.
IP10S / IP10 user guide 39 02P182 000Aen Config uring throug h a W eb brow ser The fifth language is customi zable by your system administrator, who is able to download another language. Phone parameters This gives an overvi ew of the m ain techni cal parameters.
IP10S / IP10 user guide 40 02P182 000Aen Config uring throug h a W eb brow ser Al a r m To activate an alarm, select the On button and k ey in the t ime and a t ext which will be displ ayed when the alarm rings. Once the alar m is activate d, the symbol appears at bott om right of the phone display.
IP10S / IP10 user guide 41 02P182 000Aen Appendix Troubleshoot ing If your phone is not funct ioning as it should, first t ry to find the fault in the following t able. The following tips s hould help you c orrect the f ault: Problem Possible cause Remedy No dialing tone.
IP10S / IP10 user guide 42 02P182 000Aen Appendix In t he event of a c laim under t he guarantee, pl ease contact t he reseller or t he service operat or from whom you purchas ed the telephone.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Swiss Diamond IP10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Swiss Diamond IP10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Swiss Diamond IP10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Swiss Diamond IP10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Swiss Diamond IP10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Swiss Diamond IP10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Swiss Diamond IP10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Swiss Diamond IP10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
