Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MO201UK del fabbricante Sweex
Vai alla pagina of 14
English version 4 MO201 / MO201UK Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A Introduction • Do not expose the Sweex ADSL 2/2+ Modem/Router Annex A to extreme temperatures. Do not place the device in direct sunlight or in the direct vicinity of heating elements.
English version 5 Rear view of the modem Starting on the left, the following connections can be found at the rear of the modem: • ADSL port for connecting the ADSL line with telephone cable RJ11. • UTP Ethernet ports 1, 2, 3 and 4 for connecting computers with an Ethernet network cable RJ45.
English version 6 Configuring the computer to connect to the modem Windows Vista In the bottom left of your screen, go to “Start” (Start) “Control Panel” (Control Panel). Click on “View network status and tasks” (V iew network status and tasks).
English version 7 Right-click “LAN Connection” (LAN Connection) and select “Properties” (Properties). The following screen appears: Now select “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” and click “Properties” (Proper ties).
English version 8 Select the options “Obtain an IP address automatically” (Obtain an IP address automatically) and “Obtain DNS server address automatically” (Obtain DNS server address automatically). Confirm the settings by clicking “OK”. The network settings have now been configured cor rectly for Vista.
English version 9 Select the options “Obtain an IP address automatically“ (Obtain an IP address automatically) and “Obtain DNS server address automatically” (Obtain DNS server address automatically). Confirm the settings by clicking “OK” (OK).
English version 10 Select the options “Obtain an IP address automatically” (Obtain an IP address automatically) and “Obtain DNS server address automatically” (Obtain DNS server address automatically). Click “OK” (OK) twice. The network settings for Windows 2000 have now been configured correctly .
English version 11 Under the tab “IP Address” (IP Address), select the option “Obtain an IP address automatically” (Obtain an IP address automatically). Under the tab “Gateway”, the list of “Installed gateways” (Installed gateways) must be empty.
English version 12 The network settings for Windows 98SE have now been configured correctly . The correct settings for the Internet browser will be discussed below. Internet browser settings for Windows 98SE, 2000 and XP 1. In order to properly access the modem, the browser settings must be correct.
English version 13 adaptor) and your IP address is displayed. Once logged in, the main screen of the modem appears. This screen displays the current Inter net connection and a variety of system information.
English version 14 complete the settings. Then click “Next”. After this, some Internet providers require a user name and password to be filled out. Check this with the list of providers further down in this manual or with the details you received from your Internet provider .
English version 15 5. Click on “Add”, then on “Save All” to activate the settings. In some instances, or when a game console is used, you may opt to place a computer or game console entirely outside the firewall. This can be done in the so-called “demilitarized zone” (“DMZ”).
English version 16 Changing the password (User Management) The standard login of the Sweex ADSL 2 can be changed as follows: in the main window select “T ools” and go to “User Management”. Here, under “User name”, you can choose a different login name and under “Password” the corresponding password.
English version 17 Here the firmware of the modem can be updated. New firmware can be downloaded from the Sweex website under ”Service and support”. If the firmware file is zipped, make sure you select and extract the file first on a location on your computer where you can retrieve it easily .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sweex MO201UK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sweex MO201UK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sweex MO201UK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sweex MO201UK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sweex MO201UK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sweex MO201UK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sweex MO201UK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sweex MO201UK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
