Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AP-610MV del fabbricante Sven
Vai alla pagina of 10
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стереонаушники с микрофоном AP-610MV.
Благодарим Вас за покупку стереонаушников ТМ SVEN! НАЗНАЧЕНИЕ Стереонаушники с микрофоном Sven AP-6 1 0MV предназнач.
Регулятор уровня громкости ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед . измерения Чувствит ельность , д.
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Стереонавушники з мікрофоном www.sven. fi AP-610MV.
UKR 4 Дякуємо Вам за к упівлю стереонавушників ТМ SVEN! ПРИЗНАЧЕННЯ Стереонавушники з мікрофоном Sven AP-6 1 0MV призначено для робо - ти зі звуковими картами ПК та іншими сумісними з ними системами .
UKR 5 Керівництво корис т увача ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Примітки : • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не мо - жуть бути підставою для претензій .
USER’S MANUAL Stereo Headphones with Micr ophone www.sven. fi AP-610MV.
ENG 7 User’s Manual Congratulations on your purchase of the SVEN headphones! APPLICA TION Sven AP-6 1 0MV stereo headphones with a microphone ar e designed for operation with PC sound car ds and other compatible systems.
ENG 8 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Notes: • Technical speci fi cations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical speci fi cations are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
Модель : AP-610MV Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sven AP-610MV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sven AP-610MV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sven AP-610MV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sven AP-610MV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sven AP-610MV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sven AP-610MV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sven AP-610MV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sven AP-610MV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.