Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Sedomat 5000 del fabbricante Barco
Vai alla pagina of 4
www .barc o.c om/sedo Sedoma t 5000 T e xtile finishing automa tion - PL C integr at ed The SEDOMA T 5000 is the cost eff ective solut ion for c omplet e cont rol and visualization of all types of te xtile dyei ng and finish ing mach ines . The active col or display shows a windows user interfac e that requires little training.
Sedomat 5000 For all kinds of t e xtile finishing machines Conc ept : • 27 hours/day: By simultaneously ex ecuting two batches and se ver al functions, the next bat ch can be prepared, while the current bat ch is still active. This incr eases the machine efficiency .
Sedomat 5000 Open c onnectivity fe aturing les s wiring Internal PL C (PL CPROG and IEC 61131) All intelligence for the c omplete contr ol of a te xtile finishing machine is integr ated in the SEDOMA T 5000. The proc ess know ho w (process editing and ex ecution) as well as the machine know how (PL C progr am) are av ailable in the SEDOMA T 5000.
www .barc o.c om/sedo Barc o Sedo GmbH, Germany Neuwies 1, D- 35794 Mengerskirchen Phone: + 49 6476 31 - 0, Fax: +49 6476 31 - 31 sedo@barc o.c om Barc oVision, Belgium Phone: + 32 56 26 26 11, Fa x: +32 56 26 26 90 sales.bv@bar co.com Loepfe Br others Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Barco Sedomat 5000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Barco Sedomat 5000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Barco Sedomat 5000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Barco Sedomat 5000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Barco Sedomat 5000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Barco Sedomat 5000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Barco Sedomat 5000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Barco Sedomat 5000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
