IT
Sunbeam logo
Manuale d'uso ufficiale

Sunbeam 3932

16 pagine·451 KB·Ferro da stiro·PDF·ENDEFRITNLJA
Sunbeam 3932
Indice dei contenuti 20 sezioni # Suorio. · ISTRUZIONI SPECIALI · SALVARE QUESTE ISTRUZIONI · Congratulazioni per il vostro acquisto di un S UNBEAM @ Iron! · … MostraNascondi
Page 1 of the Sunbeam 3932 user manual — # Suorio.
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
Sunbeam 3932 — # Suorio. diagram (page 1)
Fig. 1 · # Suorio.

Modello di ferro da viaggio 3932

# Suorio.

Plancha de Viaje nnnrlf?lfl 3937

Page 2 of the Sunbeam 3932 user manual — # Suorio.
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Sunbeam 3932 — # Suorio. diagram (page 2)
Fig. 2 · # Suorio.

Quando si utilizza il ferro, precauzioni di sicurezza base dovrebbe sempre seguire, tra cui:

PERLINE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO.

Utilizzare il ferro solo per l'uso previsto.

Per proteggere dal rischio di scosse elettriche, non immergere il ferro in acqua o altri liquidi.

Il ferro deve essere sempre girato a “OFF” prima di collegare o scompiglio da presa. Non scollegare mai il cavo per staccare dalla presa; invece, afferrare la spina e tirare a disconnettersi.

Do non permettere al cavo di toccare superfici calde. Lasciare raffreddare completamente ferro prima di mettere via. Midollo a cerchio liberamente intorno al ferro quando si immagazzina.

Scollegare sempre il ferro da presa elettrica quando si riempiono con acqua o svuotamento e quando non è in uso.

Do non utilizzare il ferro con un cavo danneggiato o se il ferro è stato abbandonato o danneggiato. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non smontare il ferro. Portatelo in un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione. La riassemblaggio non corretto può causare un rischio di shock elettrico quando il ferro viene utilizzato.

È necessario un'attenta supervisione per qualsiasi apparecchio utilizzato da o vicino ai bambini. Non lo so. lasciare il ferro incustodito mentre è collegato o su un asse da stiro.

Le ustioni possono verificarsi da toccare parti metalliche calde, acqua calda o vapore. Usare cautela quando si gira un ferro a vapore verso il basso - ci può essere acqua calda nel serbatoio. Se il ferro non funziona normalmente, scollegare dall'alimentazione e avere il ferro servito da un centro di servizio autorizzato.

Page 3 of the Sunbeam 3932 user manual — SALVARE QUESTE ISTRUZIONI
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
Sunbeam 3932 — ISTRUZIONI SPECIALI diagram (page 3)
Fig. 3

SUNBEAM@ Iron è progettato per riposare sul tallone riposo. Do non lasciare il ferro incustodito. Do non impostare il ferro su una superficie non protetta, anche se è sul suo poggiapiedi.

ISTRUZIONI SPECIALI

l Questo è un elettrodomestici da 400 watt. Per evitare un sovraccarico di circuito, non utilizzare altro apparecchio ad alta potenza sullo stesso circuito.

l Se un cavo di prolunga è assolutamente necessario, deve essere utilizzato un cordone lo-ampere. I cavi valutati per meno amperaggio possono surriscaldarsi. La cura dovrebbe

essere preso per organizzare il cavo in modo che non può esser tirato o trippato.

l Questo apparecchio è stato impostato in fabbrica per operare a

120 Volt. Fare riferimento alle istruzioni operative Sezione di questo manuale per la conversione al funzionamento 240 Volt.

l Assicurarsi che il selettore a doppia tensione sia nella posizione di tensione corretta prima del funzionamento. Prima di collegare il ferro in

outlet, leggere le informazioni sul funzionamento a doppia tensione nella sezione “Voltage” di questo manuale.

l Per ridurre il rischio di scossa elettrica, questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più ampia di

altri). Questa spina si adatta ad una presa polarizzata solo in un modo; se la spina non entra completamente nella presa, rovesciare il connettore. Se non si adatta ancora, contattare un elettricista qualificato. Do non tentare di sconfiggere questa funzione di sicurezza.

SALVARE QUESTE ISTRUZIONI

*

#

Page 4 of the Sunbeam 3932 user manual — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4
Sunbeam 3932 — Congratulazioni per il vostro acquisto di un S UNBEAM @ Iron! diagram (page 4)
Fig. 4 · Congratulazioni per il vostro acquisto di un S UNBEA…

Congratulazioni per il vostro acquisto di un S UNBEAM @ Iron!

IL SOLE Gli assi sono progettati per fornire il massimo in qualità, facilità d'uso e convenienza. Questo è questo.

SUNBEAM@ Iron offre le seguenti caratteristiche: A. - SI'. OF STEAM’ PULSANTE - per testardo rughe

B. PULSANTE DI RILASCIO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA - per riempire facilmente il serbatoio dell'acqua

C. TESSUTO SELEZIONARE LA LINEA - regola temperata per vari tipi di tessuto D. SENZA TANGLE CORD - mantiene il cavo di alimentazione fuori dal tessuto

e fuori di mezzo

E. V OLTAGE SELECTOR S WITCH - per viaggi internazionali

F. BARRA DI RILASCIO MANIGLIA - si apre automaticamente e blocca la maniglia

G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare

H. H ANDLE R ELEASE BUTTON - collassa e serrature maniglia

I. SERBATOIO ACQUA - accetta l'acqua del rubinetto ed elimina il bisogno di per acqua distillata

Sunbeam 3932 — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare diagram (page 4)
Fig. 5 · G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di ami…
Sunbeam 3932 — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare diagram (page 4)
Fig. 6 · G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di ami…
Sunbeam 3932 — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare diagram (page 4)
Fig. 7 · G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di ami…
Sunbeam 3932 — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare diagram (page 4)
Fig. 8 · G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di ami…
Sunbeam 3932 — G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di amido e tessuti di attaccare diagram (page 4)
Fig. 9 · G. NON-STICK SOLEPLATE - impedisce ai residui di ami…

in luogo · per un deposito compatto

Page 5 of the Sunbeam 3932 user manual — F IGURE 3
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5
Sunbeam 3932 — V OL diagram (page 5)
Fig. 10

V OL

Sunbeam 3932 — V OL diagram (page 5)
Fig. 11

. Assicurarsi che il selettore a doppia tensione sia nella posizione corretta prima di funzionare. In Nord America il selettore di tensione deve essere posizionato nella posizione 120 volt. Questo apparecchio è stato impostato in fabbrica per

* . . .

operare a 120 volt (vedi figura 1).

MANIGLIA

'SL? Per sbloccare la maniglia, premere il manico FIGURA

b

1 barra di rilascio (Vedi Figura 2). La maniglia si alzerà automaticamente alla posizione verticale e la serratura in luogo.

Sunbeam 3932 — b diagram (page 5)
Fig. 12 · b

W ATER F ILL MPORTANTE: girare sempre il tessuto

selezionare comporre per OFF e scollegare il ferro dalla presa elettrica prima di riempire o svuotare la vasca dell'acqua. FIGURA 2

Scorrere il pulsante di rilascio del serbatoio dell'acqua all'indietro (vedere Figura 3) e tenere in posizione con una mano. Sollevare serbatoio d'acqua per rimuovere dal ferro con l'altra mano (vedi Figura 4).

Sunbeam 3932 — W ATER F ILL MPORTANTE: girare sempre il tessuto diagram (page 5)
Fig. 13 · W ATER F ILL MPORTANTE: girare sempre il tessuto
Sunbeam 3932 — W ATER F ILL MPORTANTE: girare sempre il tessuto diagram (page 5)
Fig. 14 · W ATER F ILL MPORTANTE: girare sempre il tessuto

F IGURE 3

Page 6 of the Sunbeam 3932 user manual — F IGURE 6
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6
Sunbeam 3932 — 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul serbatoio dell'acqua e diagram (page 6)
Fig. 15 · 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul ser…

0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul serbatoio dell'acqua e

Sunbeam 3932 — 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul serbatoio dell'acqua e diagram (page 6)
Fig. 16 · 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul ser…

b riempi con acqua di rubinetto pulita (vedere Figura 5). Sostituire il tappo del foro di riempimento, assicurando th

Sunbeam 3932 — 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul serbatoio dell'acqua e diagram (page 6)
Fig. 17 · 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul ser…

b è fissato in modo sicuro.

Sbattere la parte anteriore del serbatoio dell'acqua nella base di ferro (vedere Figura 6). Scorrere il pulsante di rilascio del serbatoio dell'acqua all'indietro e tenere in posizione con 5.

una mano. Premere il retro del serbatoio dell'acqua in posizione con l'altra mano e rilasciare il pulsante per bloccare la vasca.

Sunbeam 3932 — 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul serbatoio dell'acqua e diagram (page 6)
Fig. 18 · 0 Sollevare il tappo del foro di riempimento sul ser…

STIRATURA

Collegare il ferro in una presa elettrica. Utilizzare il grafico “Fabric Setting” per determinare la migliore impostazione e metodo del tessuto che si prevede di stirare.

F IGURE 6

Spostare il quadrante in tessuto selezionato per l'impostazione desiderata. La temperatura può essere regolata ruotando il quadrante in senso orario fino a quando l'indicatore non è allineato con la regolazione corretta.

Lasciare il ferro a riscaldarsi per circa cinque minuti. Mentre il ferro è riscaldato, assicurarsi che siede sul suo

poggiare il tallone e maneggiare su una superficie stabile, protetta.

- SPAZZOLA DI VAPORE Per le pieghe particolarmente testardate, SHOT OF La funzione STEAM@ può essere utilizzata se il quadrante di regolazione della temperatura è sull'impostazione più calda. Impostare il quadrante in tessuto seleziona per l'impostazione "cotton/linen". Attendere che il ferro raggiunga la temperatura, premere il tasto vapore

e liberare.

Page 7 of the Sunbeam 3932 user manual — a
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7
Sunbeam 3932 — F ABORI diagram (page 7)
Fig. 19

F ABORI

C HART

RACCOMANDAZIONI DI FERRO

Acetato, Nylon, Indumento in ferro sintetico all'interno del poliestere, Rayon mentre ancora umido.

Acrilico, Seta in ferro di seta all'interno.

Lana in lana indumento di ferro all'interno

o usare la stoffa da stiro?

Cotone, cotone / ferro tessuti scuri all'interno per prevenire miscele di cotone, segni lucentezza lino. Uso SHOT OF

STEM& Funzione di lino per rimuovere le rughe testardane.

*Un ferro panno è un cotone, tessuto asciutto che si posiziona sopra il capo che si stira per evitare il tessuto da Sembra lucida.

CURA PER IL FERRO DOPO L'USO

Spegnere il ferro

Selezionare la temperatura comporre per OFF. Scollegare il ferro da

la fonte di energia.

Sunbeam 3932 — CURA PER IL FERRO DOPO L'USO diagram (page 7)
Fig. 20

Stoccando il ferro

T da ferro e acqua vuota dal foro di riempimento. Sostituisci il serbatoio dell'acqua.

Permettete al ferro di raffreddare. Rimuovi serbatoio acqua

a

l Suolapia con un panno morbido e umido

FIGURA 7 rimuovere i residui come richiesto.

l Premere il pulsante di rilascio della maniglia in (vedere Figura 7) e maniglia di spinta

per bloccarsi in posizione.

l Anellino il cavo di alimentazione intorno al ferro e immagazzinare il ferro in

la busta di viaggio.

Page 8 of the Sunbeam 3932 user manual — F ABORI
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
Sunbeam 3932 — F ABORI diagram (page 8)
Fig. 21

Prodotti Sunbeam, Inc. (“Sunbeam”) garantisce che per un periodo di un anno dalla data dell’acquisto, il prodotto tbii sarà privo difetti in materiale e lavorazione. Sunbeam, a sua scelta, provvederà alla riparazione o sostituzione del prodotto tbii o di qualsiasi componente del prodotto trovato difettoso durante il periodo della garanzia. La sostituzione sarà effettuata con un prodotto o componmt nuovo o riprodotto. Se il prodotto non è più disponibile, la sostituzione può essere effettuata con un simile prodotto di valore uguale o superiore. Questo è il tuo garanzia esclusiva.

Questa garanzia è valida per l'acquirente al dettaglio originale dalla data di acquisto iniziale del retail e non è trasferibile. Tieni la ricevuta di vendita originale. Prova di acquisto è

necessario per ottenere le prestazioni di garanzia. I rivenditori Sunbeam, i centri di servizio o negozi che vendono prodotti SunbeAM non hanno il diritto di modificare, modificare o in qualsiasi modo cambiare le condizioni della garanzia.

Questa garanzia non copre l'usura normale di parti o danni derivanti da uno qualsiasi dei seguenti: uso negligente o cattivo del prodotto, utilizzo su tensione improprio o corrente, utilizzare in contrasto con le istruzioni operative, smontaggio, riparazione o alterazione

da chiunque altro che Sunbeam o un centro di servizio autorizzato. Inoltre, la garanzia non copre atti di natura come il fuoco, l'alluvione, gli uragani e i tornado.

Sunbeam non sarà responsabile per eventuali danni accidentali o conseguenti causati dalla violazione di qualsiasi garanzia espressa o implicita. Salvo quanto vietato dalla legge applicabile, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità per un particolare

lo scopo è limitato in durata alla durata della garanzia di cui sopra. Alcuni stati, province o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni accidentali o conseguenti o limitazioni su quanto dura una garanzia implicita, in modo che le suddette restrizioni o esclusione potrebbero non applicarsi a voi. Questa garanzia vi dà specifici diritti legali, e si può anche avere altri diritti che variano da stato a Stato o provincia alla provincia.

Come ottenere la garanzia di sopravvivenza

Portare il prodotto in un centro di servizio Sunbeam autorizzato. Puoi ottenere un elenco di centri assistenza e altre istruzioni per la riparazione/sostituzioni chiamando: 1800 458-8407 o inviando una mail a: Consumeraffairs@consumer.sunbeam.com. Si prega di includere nome, indirizzo, numero telefonico, il numero del modello e la descrizione del problema.

NON RESTITUIRE QUESTO PRODOTTO AL LUOGO DI ACQUISTO

Per domande di prodotto contattare:

Servizio di consumo Sunbeam F! 0. Scatola 948389 Maitland, FL 32794-8389

Non inviare prodotto all'indirizzo sopra.

www.sunbeam.com

Realizzato in Cina P.N. 107279 8

Fai una domanda su Sunbeam 3932

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo Sunbeam 3932

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

Sunbeam 3932 manuale in PDF

16 pagine·451 KB·Ferro da stiro·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…