Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MDCC 6130 del fabbricante Barco
Vai alla pagina of 80
Getting Start ed Guide C or onis F u sion 6MP.
(This page intentionally left blank .) 2 (This page intentionally left blank .).
3 C opyright notic e Copy r ig h t This document is cop yrighted. All rights are rese rved. Neither this document, nor any part of it , may be repr oduc ed or copied in any form or by an y means - gra.
4 pixel pitch of 0.1995mm. This pr ovides the equiv alent resolution of 2 x 3MP displays. The Cor onis Fusion 6MP DL (MDC C -6130) display is not intended f or primary diagnostic re view of Mammogra phy images.
T able of Cont ents 5 T able of C ontents Preface ......... ............. ............ ............. ............. ............ ............. 7 FC C compliance inf ormation ............. ................. ................. ............. 8 FC C statement fo r the display .
Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Driver and softw are installation prer equisites .............. ........ 50 Installing the B ARCO MXR T drivers and so ftwar e .. ................. 50 Where to get more information ................... ................ ..
Pre fac e 7 Pr ef ace.
FCC com pl ia n ce in for m at io n 8 FC C co m p l i a n ce i n fo r m at i o n FC C sta tement f or the display Class B: This devic e complies with P art 15 of the FC C Rules.
CE mark notice 9 CE mark notic e Declara tion of C onformity in acc ordance with Article 10 (1) of the CE directiv e This product has been designed and manufactur ed in acc ordanc e with the essential.
Envir onmental information 10 En vir onmental inf ormation Disposal Informa tion This product consists of devices that may contain mercury , which must be recycled or disposed of in accord ance with local, state, or c ountry laws. (Within this system, the backlight lamps in the monit or display contain me rcury .
Envir onmental information 11 Information for China ROHS c ompliance T able of to xic and hazardous sub stances/elements an d their cont ent , as requir ed by China’s management methods for c ontrol.
Envir onmental information 12 LCD Monitor 零部件名稱 有毒有害物質或 元素 铅 （ Pb ） 汞 （ Hg ） 镉 （ Cd ） 六价铬 （ Cr6+ ） 多溴联苯 （ P.
Saf ety Instructions 13 Saf ety Instructions General R ecommendations Read the saf ety and opera ting instructions befor e operating the display . Retain safe ty and operating in structions for future r efer ence. Adhere to all w arnings on the display and in the oper ating instructions manual.
Saf ety Instructions 14 • The medical approved DC power supply must be powered by the AC mains voltage. Power co rds: • Utilize a UL -listed detach able power c ord, 3-wir e, type SJ or equivalent, 18 A WG min.
Saf ety Instructions 15 This appara tus conf orms to: CE0120 (MDD 93/42/EEC clas s IIb product), IEC 60601 - 1, UL 60601 - 1, CAN/CSA C22.2 No . 601.01 -M90 (c -UL), CC C GB4943- 1995 (IEC 60950 - 1).
Explana tion of symbols 16 E xplanation o f symbols Symbols on the display and / or po wer supply On the display or po wer supply , you may find the f ollowing symbols (nonrest rict ive list): Indicat.
Explana tion of symbols 17 Symbols used thr oughout the manual: Indicates the display serial no . Consult the operating instructions Indicates this appar atus must not be thro wn in the trash but must.
Rec ommendations f or using your displa y system 18 R ecommenda tions for using y our display syst em 1. Optimize the lifetime of your display Enabling the Display Po wer Management S ystem (DPMS) of .
Rec ommendations for using y o ur display system 19 diagnostic performanc e of the product. T o ensure optimal product quality , Ba rc o applies strict selection criteria f or its L CD panels. T o learn more about L CD technology and mis sing pixels , consult the dedicated whit e paper available at www .
Rec ommendations f or using your displa y system (This page intentionally left blank .) 20.
Display contr ol ler installation 21 Displa y contr oller installation.
Display C ontroller Inst allation 22 Displa y C o ntr oller Installation Which display c ontroller? Y our Barc o medical display is c ompatible with a lar ge range of Bar co and non-Barc o display c ontroller bo ards. Depending on the cust omer’s order details , the displa y can be deliver ed with or without a display cont rol l er .
Display C ontroller Install ation 23 Types o f display controllers f or Barco Display S ystems The following model s of Barco display c ontrollers are av ailable for your display sys tem.
Display C ontroller Inst allation 24 Installation Pr ocedur e The following ins tructions will ta ke you st ep by step thr ough the installation of the Barc o display contr oller(s) for your B AR CO C ORONIS F USION 6MP Displa y Syst em.
Display C ontroller Install ation 25 7. Align the Barc o display contr oller(s) for your B ARC O C ORONIS F USION 6MP Display S ystem with the slot(s) and pres s it(them) in firmly until the card(s) is(are) fully s eated. Note: The next st ep applies only to the MXRT 7300.
Display C ontroller Inst allation 26 Connecting your Barco displays For a detailed descri ption of th e display installation and signal connection, pl ease ref er to the “Display installati on” section of this manual. MXRT 1150 & MXRT 2150 MXRT 5200 Note: For 6mp , c onnect Head 1 to left input, and Head 2 to right input.
Display C ontroller Install ation 27 MXRT 7300 Note: Disc onnecting the DisplayP ort cable may lock the display . Rebooting syst em may be requir ed if lock occurs. Note: Only tw o of the three c onnectors can be used at a time. Driving three displays is not supported with the MXRT 730 0.
Display C ontroller Inst allation 28 DualLink Dongle - for c olor 3mp or higher (ex: MDCC - 6130). Must be order ed separat ely , part number B560602. Firmwar e v1.07 or higher requir ed. 11. Rec onnect any cables you ha ve disconnected and plug in the comput er’s power c ord.
Display C ontroller Install ation 29 13. Install the dr ivers, MediCal QA Web softwar e and document ation for your Bar co C oronis Fusion 6MP Displa y Syst em by following the instructions in the Driver and So ftwar e Installation section of this manu al.
Display C ontroller Inst allation (This page intentionally left blank .) 30.
Display installation 31 Displa y installation.
Installation precautions 32 Installation pr ecautions Prec autions • Keep y our original packaging. It is designed for this display and is the ideal pr otection during transport.
Display parts , contr ols and connectors 33 Displa y parts, contr ols and c onnectors LED indica tor The LED color indicat es the display’s power status: Note: When the LED is disabled in the OSD , it wil l still be activa ted (green) when the displa y is on but does not rec eive any video signal.
Display parts, c ontro ls and connectors 34 Figure 1: T ouch key s 1. Left/Do wn touch key T o move down or decr ease v alues in the OSD . 2. Right/Up t ouch key T o move up or incre ase values in the OSD . 3. Ente r touc h key T o display the OSD (on-screen display).
Display parts , contr ols and connectors 35 Contr ol wheel The con trol wheel can be pr essed like a push button and r otated like a knob . It allows to put the displa y in stand-by , navigate through the on- screen displa y (OSD) menus and change values in the OSD .
Display parts, c ontro ls and connectors 36 Rear v i ew Figure 2: Re ar view 1. Connect or compartmen t cov er . Detach to get ac ces s to the signal connect ors. 2. Display s tand co ver . Slide it upwar d and detach it befor e connecting the signal cables to r oute the cables ne atly .
Display parts , contr ols and connectors 37 When the display is shipped, th e display height mechanism is locked to pr event d amage during shipping. T o unlock the mechanism and adjust the displa y height, pul l out the red hoo k while pushing down the display panel .
Display parts, c ontro ls and connectors 38 Figure 4: Connectors fr ont 1. “Left” D VI (digital) video input. See note belo w . 2. 24 VDC pow er input .
Display parts , contr ols and connectors 39 USB 2.0 devic es are support ed. Note: The Barc o Cor onis Fusion 6MP Displa y disposes of 2 video inputs. Y ou can connect bo th video inputs or just one input .
Connecting the signal cables 40 C onnecting the signal cables T o connect the signal cables to the display: 1. Unpack the display and put it on a solid flat surf ace. 2. Make sure the computer is turned off . 3. T o get acc ess to the c onnectors, remo ve the connect or comp artment c over ( 1).
Connecting the signal c ables 41 Figure 6: Signal cable c onnections • Connect He ad1 of the graphic b oard to the “le ft” DVI con nector (4) and c onnect Head2 to the “right” D VI connect or (8). (“Left” and “Rig ht” refer to thei r location for the user looking at the screen.
Connecting the signal cables 42 6. After r outing the cables, r e-attach the display stand c over . 7. Startup the displa y . Note: When aft er startup you wish t o change the screen resolution, try t o do so in the display c ontrol panel on the comp uter .
Connecting the signal c ables 43 Rec ommended resolutions ac cor ding to OSD selection OSD selection Windows video res ol u ti o n No. o f heads connected Res ul t 2x1640x2048 (1) 1640x2048@50 Hz 2 2x.
Connecting the signal cables 44 Note: (1) The I-Guard is visible in the top of the active image. Note: (2) T op of the active image is blanked so that the i-Guard is not visible.
V esa-mount installation 45 V esa-mount installation Important: • Use an arm that is appro ved by VESA (ac cor ding to the VESA 100 mm standard). • Use an arm that can support a weight o f at least 25 kg (55.12 lbs). T o attach the panel unit to an arm stand: 1.
V esa-mount installa tion 46 2. Attach the panel firmly to the arm s tand using 4 screws M4 x 10 mm. 3. Y ou should mount the panel in landscape position.
Cleaning instructions 47 Cleaning instructions Pr ecautions Prec autions • Befor e cleaning , swit ch the display in stand-b y position to pre vent the c ontrol touch ke ys from being activ ated inadvertently b y sweeping o ver the fron t filter . In stand-by position the touch keys can not be activat ed by just swe eping ov er them.
Cleaning instructions 48 • Sidolin glass cl eaner In case none of the abov e cleaning products is a vailable , use plain wate r . Do NOT use: • Alc ohol/solvents a t higher c oncentr ation > 5%.
Sof twar e installation 49 Sof twar e installation.
Driver and Sof t war e Installation 50 Driv er and Sof twar e Installation This chapter will guide you thr ough the installation of the drivers, softw are and documentation associa ted with your Barc o Coronis Fusion 6MP Display S ystem or Barc o Coronis F usion 6MP Display(s).
Driver and Softw are Installation 51 • After you h ave installed the Barc o display contr oller(s) for your B ARC O C ORONIS F USION 6MP Display S ystem in your s ystem for the first time. • After you hav e reinstalled or upgr aded your operating syst em.
Driver and Sof t war e Installation 52 5. Click "Y es" to acc ept driver's Li cense Agr eement , and then "Next" to c ontinue. Note: In a mixed boar d configur ation (MXRT1150/2150 and MXRT5200/7300), two separ ate drivers will be installed.
Driver and Softw are Installation 53 attach them to the desktop c o rrectly , please set the resolution of your Barc o Display( s) follo wing the instr uctions in the Co nf i gu r in g Windows section of this manual.
Driver and Sof t war e Installation 54 Barco MXR T Driver Remov al Wizard (driv er version may be diff erent than what is pictured) Note: After uninstalling the dr iver , shutdown the machine and remov e the card. If y o u leav e the card in the system, Windows 7 wil l au toma tic all y atte mpt to rein stal l th e d river .
Driver and Softw are Installation 55 "Alw ays trust softw are from Barc o" and pr ess OK . The PnPUtil will confirm the driv er is loaded into the driver stor e. At this point y ou can change t o anot her direct ory and repe at this with other drivers.
Driver and Sof t war e Installation (This page intentionally left blank .) 56.
Where t o get mor e informa tion 57 Wher e to get mor e inf ormation.
Where t o get mor e informa tion 58 Where t o find mor e infor mation The following documenta tion is included with your syst em: About the online user guide The online user guide is installed on the system PC during the syst em driver installation.
Where t o get mor e informa tion 59.
Where t o get mor e informa tion (This page intentionally left blank .) 60.
Trou b l e s h o ot i n g 61 T roubleshoo ting.
Gener al tips 62 Gener al tips • If one displa y from a multi-he ad system exhibits pr oblems, try to eliminat e the problem by s witching video cables or pow er supplies. In that w ay y ou can find out if the probl em resides in the display or not.
C onfiguring Windows 63 C onfiguring Window s S e tt in g th e res o lu ti o n of yo u r B arc o Co ro n is Fusion 6MP Displa y Note: In order t o set the r esolution of your Barco C oronis Fusion 6MP Display y ou must be logged in using an acc ount with administrator privileges.
Configuring Windo ws 64 C onfiguring Clone (duplica te) Mode 1. In the Wind ows Control P anel , click on Appear ance and Persona lization . 1. Click on Displa y .
T echnical specific ations 65 T echnical specific ations.
T echnical specific ations 66 MDCC 6130 DL: Item Specification Screen technology TFT AM Color LCD Dual Domain IPS-P ro Active screen siz e (diagonal) 772 mm (30.4") Active screen siz e (H x V) 654 x 409 mm (25.8 x 16.1") Aspect ratio (H:V) 16:10 Resolution 6MP (3280 x 2048) Pixel pitch 0.
T echnical specific ations 67 Response time (T r + Tf) 18 ms Scanning frequency (H; V) 30 - 150 kHz; 15-80 Hz Housing color Black Video input signals DVI-D Dual Link (2x) Video inout terminals NA USB ports 1 upstream (endpoint), 3 do wnstream USB standard 2.
T echnical specific ations 68 Net weight packaged w/o stand NA Height adjustment rang e 96 mm Tilt -5° / +25° S wivel -45° / +45° Pivot NA Mounting standard VESA (100 mm) Screen pro tection Protective , non-reflective glass c over Rec ommended modalities CT , MR , US, DR , CR , NM, Fil m Certifications UL 60601 - 1 1ST EDITION, CAN/CSA - C22.
T echnical specific ations 69 Units per pallet NA Pallet dimensions (W x H) NA Item Specification.
T echnical specific ations (This page intentionally left blank .) 70.
W arran ty Stat ement 71 W arr anty Stat ement.
W arran ty Stat ement 72 BARC O MID GENERAL WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Applicable from Jan 1st 20 08 ARTICLE 1: PRODUCT W ARRANTY Barco nv , Medical Imaging Division warrants th at the equipment will be free of defects in workmanship o r material for the warranty period or th e specific per iod of a warranty extension progr am.
W arran ty Stat ement 73 new one, ensuring c olor matching in the event of a diagnostic multi head display configur ation. Barco aims to ship the new replacement product within 2 business days after receipt of the Customers notif ication in writi ng. ARTICLE 2: C ONDITIONS PRECEDENT FOR W ARRANTY AND ITE MS EXCL UDED FROM W ARRANTY A .
W arran ty Stat ement 74 Eg2. • A display is used at 24 hours/ day; ie. 8.760hours/year • The display syst em is cove red with a w arranty prog ram of 5 y ear • The Guaranteed Backlight Life time of that model is 17.000hours. • The Fact ory Calibra ted Luminanc e cannot be achieved an ymore aft er 2.
W arran ty Stat ement 75 performance of its requirements under the warr anty condition; failure by C ustomer to meet its obligations under this paragraph shall excuse Barc o nv , MID’s performance hereunder: 3.1 Customer shall not expose Barco nv , MID pe rsonnel to any unsafe working conditions.
W arran ty Stat ement 76 be relied upon in inappropriate applications or without proper backup and /or other safety precautions whene ver personal injury or property damage may result from f ailure or error of the product.
W arran ty Stat ement 77.
W arran ty Stat ement 78.
W arran ty Stat ement 79.
Bar co n .v . President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium www .barco .com K5902015 - 05 January 2011.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Barco MDCC 6130 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Barco MDCC 6130 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Barco MDCC 6130 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Barco MDCC 6130 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Barco MDCC 6130, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Barco MDCC 6130.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Barco MDCC 6130. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Barco MDCC 6130 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
